Дворец на колесах
Я стою перед небоскребом в Дубае. Из-за угла выезжает – нет, скорее выплывает – огромный автомобиль с не менее огромным названием Hongqi Golden Sunflower Guoli Lanting Yayun Special Edition. Наверное, это самая дорогая представительская машина в мире, которую к тому же нельзя купить за деньги. Но один из героев нашего журнала купил, и любезно предоставил нам его на тест-драйв. На который, как уже понятно, попасть никак нельзя. Но мы попали.
Краткий словарик
Начнем с названия. Hongqi («Красное знамя») – марка автомобилей класса люкс компании FAW Group, которая исторически выпускала лимузины для первых лиц КНР. Golden Sunfl ower («Подсолнух») – суббренд класса суперлюкс Hongqi, который олицетворяет славу и мечту китайской промышленности, является духовным тотемом нации и стремится к постоянному самосовершенствованию и восхождению на вершину. Guoli («Достояние государства») указывает на место модели в иерархии бренда – в данном случае самое верхнее. Решение о вручении этого автомобиля принимает правительство. Lanting («Орхидеевый павильон») – прямое указание на знаменитое произведение Ван Сичжи, жившего в IV веке, которое считается вершиной каллиграфического искусства и символом культурной утонченности. А слово Yayun («Элегантная гармония») идеально описывает философию дизайна. Речь идет не просто о роскоши, а о создании гармоничной атмосферы, где сочетаются изящные формы, сложные ручные техники отделки (многослойное лакирование, гравировка по золотой фольге, вышивка) и плавные визуальные ритмы, напоминающие о каллиграфии. Таким образом, название Guoli Lanting Yayun можно перевести как «Национальное достояние: элегантная гармония Орхидеевого павильона». Оно сообщает, что это модель высочайшего класса, воплощение китайской культурной идентичности и художественного совершенства. Ну а Special Edition добавляет, что другой такой машины в мире больше нет.
Автомобиль-символ
Это длинное вступление необходимо для дальнейшего понимания автомобиля, который весь состоит из символов. Некоторые нам удалось расшифровать, другие остались за гранью нашего понимания азиатской культуры. Golden Sunflower Guoli используется китайскими лидерами в ежедневных поездках и на церемониях вручения наград, а также предоставляется главам государств, посещающих КНР. За пределами страны есть только два таких авто – первый Си Цзиньпин подарил королю Малайзии Султану Ибрагиму, а второй стоит перед нами.
Машина огромна: ее длина достигает почти 6 м, ширина превышает 2 м, высота – более 1,7 м. Входить и выходить можно не нагибаясь. Европейцам дизайн может показаться странным: круглые ретрофары и квадратная корма, в которых журналисты сразу начали искать цитаты. Но это не так. Golden Sunflower – национальный автомобиль, ориентированный на местный рынок. И его внешность должна быть вне времени – он не может стать старомодным. И если для европейца или американца круглая фара – это ностальгия по условным шестидесятым, то для китайца она в сочетании с квадратной решеткой радиатора отражает древнюю концепцию круглого неба и пространства Вселенной, философию гармонии человека с самим собой и природой в целом, наследует культурное очарование моделей предыдущих поколений и демонстрирует связь времен. Ни много ни мало.