Ашот Граши: похлопотать за судьбу Бориса Пастернака

ДилетантИстория

Ещё не травля, но уже подозрение

Среди писем по вопросам культуры, доходивших до Совета Министров СССР в 1957 году, хранится свидетельство попытки использовать неформальные связи для разговора с высоким правительственным чином об облегчении участи Бориса Пастернака

Станислав Кувалдин

В июне 1957 года армянский поэт Ашот Граши обращается к первому зампредсовмина СССР Анастасу Микояну и просит «оградить» Пастернака «от формального отношения издателей» и «принять срочные меры по решению судьбы его книги».

Ашот Граши. Фото 1960-х годов

Хотя Граши пишет Микояну о «книге», фактически речь идёт о нескольких книгах Пастернака. В письме упоминается «Доктор Живаго», который с 1956 года находился на рассмотрении советских издательств (с отзывами, не сулившими благоприятного исхода), — рукопись уже была передана в Италию Джанджакомо Фельтринелли, однако роман ещё не выходил из печати. Но прежде всего Граши просит решить вопрос с изданием стихотворного однотомника Пастернака — его обсуждение велось в Гослитиздате не первый год и тоже без перспектив скорого решения (в том числе из-за ситуации с передачей за границу рукописи «Доктора Живаго»).

В 1957 году травля Пастернака властями ещё не началась, но он уже обратил на себя неодобрительное внимание своей активностью, что ставило под вопрос возможность любых публикаций. С другой стороны, пока никаких официальных решений по поэту ещё не было принято, оставалась возможность хотя бы похлопотать за его судьбу перед влиятельными членами советского руководства и попробовать изменить позицию властей.

Именно это попытался сделать Ашот Граши. То, что адресатом его письма выбран именно Микоян, вряд ли объясняется чем-то, кроме уз землячества. Хотя Граши, как следует из письма, вступал в переписку с Микояном не первый раз, письмо выглядит скорее как послание армянского поэта члену советского руководства — армянину по происхождению — с обоснованной надеждой, что тот проявит к нему некоторое внимание. В этом же письме Граши пишет Микояну: «…был чрезвычайно тронут и взволнован, когда узнал, что Вы приняли участие в судьбе Бориса Леонидовича Пастернака

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Открыть в приложении