Концы в воду

Квартира на озере Комо, которую дизайнер Массимо Мольтрасио оформил сам для себя

ADДизайн

Концы в воду

Итальянец Массимо Мольтрасио купил себе квартиру на берегу озера Комо и собрал в ней целую коллекцию семейных реликвий.

Текст и продюсирование: Мартина Ханглингер.
Фото: Мэдс Могенсен

Фрагмент гостиной. За винтажным креслом, Cassina, антикварный комод и работа Дэвида Симпсона.

Однажды, прогуливаясь в окрестностях озера Комо, Массимо Мольтрасио увидел заброшенный дом XVIII века и перелез через забор, чтобы сделать пару фотографий. “Хотя здание пустовало лет тридцать и выглядело плохо, а сад полностью зарос, это место меня очаровало”, — рассказывает Мольтрасио, который в итоге созвонился с владельцем, уговорил его поделить старинный особняк на несколько квартир и купил себе жилище на первом этаже и старую теплицу в придачу, которую соединил с основным зданием подземной галереей.

Гостиная. Шезлонг по дизайну Рэй и Чарлза Имз; ковер — работа дизайнера Елены Кароцци. Стулья 1960‑х годов, Cassina. На стене картина Клауса Виттура, а в нише справа от нее можно рассмотреть черно-белую фотографию бабушки хозяина.

Планировку новый хозяин практически не менял. Чтобы расширить жилое пространство, Массимо освоил полуподвал, где теперь находится его спальня — достаточно просторная, чтобы в ней уместился бассейн. Он небольшой, но ровно такого размера, чтобы отмокать, не касаясь дна и бортиков, словно в невесомости.

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Марсель Вандерс Марсель Вандерс

Дизайнер Марсель Вандерс рассказал о вещах, которые вдохновляют его каждый день

AD, июнь'19
Cветлый путь Cветлый путь

Архитекторы сделали дневной свет главным действующим лицом интерьера

SALON-Interior, октябрь'19
#свадьбасостоялась #свадьбасостоялась

Праздник Резо Гигинеишвили и Надежды Оболенцевой в ресторане Buro TSUM

Tatler, октябрь'19
Пора кончать: в США исследуют новую сексуальную болезнь Пора кончать: в США исследуют новую сексуальную болезнь

Как бороться с расстройством в форме постоянного генитального возбуждения

Men’s Health, май'18
Щедрая душа Щедрая душа

Близкие актера Александра Абдулова поделились воспоминаниями о друге

StarHit, май'18
Если любовь требует усилий, разве она настоящая? Если любовь требует усилий, разве она настоящая?

Конфликты в отношениях заставляют задуматься, подходим ли мы друг другу

Psychologies, май'18
Кольца Сатурна и три его луны сияют на одной фотографии Кольца Сатурна и три его луны сияют на одной фотографии

Снимок из золотого фонда фотографий, сделанных зондом «Кассини»

National Geographic, май'18
Творить добро. Официально Творить добро. Официально

Волонтерское движение отстраивают по вертикали

Огонёк, май'18
Пять свежих сериалов, незаслуженно обделенных популярностью в России Пять свежих сериалов, незаслуженно обделенных популярностью в России

Алмазы, выбранные из беспросветной сериальной мути

Maxim, май'18
10 немецких автомобилей, о которых вы ничего не знали 10 немецких автомобилей, о которых вы ничего не знали

Количество немецких автомобилей на наших дорогах огромно

Популярная механика, май'18
Личный опыт: как за полгода из домохозяйки с целлюлитом превратиться в фитоняшку Личный опыт: как за полгода из домохозяйки с целлюлитом превратиться в фитоняшку

История нашей читательницы Натальи Кузьмич

Cosmopolitan, май'18
Ирина Понаровская и другие знаменитости, вернувшие приемных детей Ирина Понаровская и другие знаменитости, вернувшие приемных детей

Отказ от приемного ребенка не редкость в сфере усыновления

Cosmopolitan, май'18
Михаил Блинкин: Транспортное самообучение нации. Почему дворы нужно закрыть от автомобилей Михаил Блинкин: Транспортное самообучение нации. Почему дворы нужно закрыть от автомобилей

Михаил Блинкин — о том, почему шлагбаумы во дворах — это хорошо

СНОБ, май'18
Фестиваль Esquire Weekend 2018 пройдет 26 мая в ММОМА на Гоголевском бульваре Фестиваль Esquire Weekend 2018 пройдет 26 мая в ММОМА на Гоголевском бульваре

Журнал Esquire во второй раз проведет масштабный фестиваль Esquire Weekend

Cosmopolitan, май'18
Шоумен Шоумен

Олег Гаркуша — второго такого нет

Эксперт, май'18
Никто, кроме рубля Никто, кроме рубля

Готовы ли США окончательно лишиться статуса надежного контрагента

Эксперт, апрель'18
“Вы смогли увлечь даже бывалого путешественника”. Как проходил наш фототур в Азербайджан “Вы смогли увлечь даже бывалого путешественника”. Как проходил наш фототур в Азербайджан

Предоставляем слово участникам поездки в Азербайджан

National Geographic, май'18
Убить или не убить — вот в чем вопрос Убить или не убить — вот в чем вопрос

Постановка РАМТа «Последние дни», где исследуется природа власти в России

СНОБ, май'18
Путь к сердцу женщины: 4 рецепта идеального романтического ужина Путь к сердцу женщины: 4 рецепта идеального романтического ужина

Сытая женщина больше настроена на романтический лад, чем голодная

Playboy, май'18
Группа продленного дня Группа продленного дня

Как перестать стареть уже сейчас

Men’s Health, июнь'18
«Бессмертный полк»: звезды показали своих родных, прошедших войну «Бессмертный полк»: звезды показали своих родных, прошедших войну

Традиция проводить в День Победы «Бессмертный полк» затронула и знаменитостей

Cosmopolitan, май'18
Супергерои и Смерть. Почему «Мстители: Война бесконечности» — лучший фильм Marvel Супергерои и Смерть. Почему «Мстители: Война бесконечности» — лучший фильм Marvel

Еще никогда критики не чувствовали себя настолько униженными и бесполезными

Esquire, май'18
Кастилия-Ла-Манча: забытое королевство Кастилия-Ла-Манча: забытое королевство

Кастилия-Ла-Манча – третий по величине регион Испании

National Geographic, май'18
Дикая или одичавшая? Дикая или одичавшая?

Лошадь Пржевальского – одичавший потомок лошадей, прирученных 5 тысяч лет назад

National Geographic, июнь'18
ЗОЖ-меню для тех, кто хочет отпраздновать королевскую свадьбу и не потолстеть ЗОЖ-меню для тех, кто хочет отпраздновать королевскую свадьбу и не потолстеть

Как устроить утонченный (почти королевский) ужин дома

SNC, май'18
Сбитый счетчик Сбитый счетчик

Место, куда такси приезжают умирать

Esquire, июнь'18
Максима Карреры Максима Карреры

Массимо Каррера нашел путь на вершину футбольного Олимпа

GQ, июнь'18
Свадебный торт Меган и Гарри Свадебный торт Меган и Гарри

Даже в выборе свадебного торта парочка решила пойти наперекор традициям

Vogue, май'18
Три маршрута для прогулок по Санкт-Петербургу в сезон белых ночей Три маршрута для прогулок по Санкт-Петербургу в сезон белых ночей

В сезон белых ночей любимый город можно узнать в совсем другом свете

Cosmopolitan, май'18
Как понять, что вы вышли замуж не за того человека Как понять, что вы вышли замуж не за того человека

Сказки о принцах и принцессах — плохое мерило для семейных отношений

Psychologies, май'18