AD

Портрет

Лед и пламень

Эрван и Ронан Бурул­ле­ки ча­сто спо­рят в ра­бо­те. Уверя­ют, что от это­го их про­ек­ты и вы­хо­дят та­ки­ми интересными.

Эрван и Ронан Буруллеки

Родились в 1971 и 1976 го­дах со­от­вет­ствен­но, во фран­цуз­ском го­ро­де Кемпер. Изуча­ли ди­зайн в École Supérieure des Arts Décoratifs в Париже и Клержи. Просла­ви­лись бла­го­да­ря со­труд­ни­че­ству с ком­па­ни­ей Cappellini в 1997 году.

Когда мы за­ду­мы­ва­ли но­мер про бу­ду­щее ди­зай­на, то пла­ни­ро­ва­ли рас­ска­зы­вать в нем о мо­ло­дых та­лан­тах и све­жих име­нах. Ни у кого не воз­ник­ло со­мне­ний и на­счет вклю­че­ния в него ис­то­рии про ди­зай­нер­ский дуэт бра­тьев Бурул­ле­ков. А по­том мы при­ки­ну­ли, и вы­шло, что эти фран­цу­зы на дво­их дав­но глу­бо­кие пен­си­о­не­ры и во­об­ще ко­ри­феи ди­зай­на, а не мо­ло­дежь. Удиви­тель­но, что, не­смот­ря на огром­ный опыт и де­сят­ки ре­а­ли­зо­ван­ных про­ек­тов, они оста­ют­ся со­вре­мен­ны­ми, если не ска­зать авангардными.

Оба бра­та с дет­ства увле­ка­лись плот­ниц­ко-сто­ляр­ны­ми ра­бо­та­ми, а ко­гда вы­рос­ли, ре­ши­ли за­нять­ся про­мыш­лен­ным ди­зай­ном. Создан­ные ими пред­ме­ты за­ча­стую рож­да­ют­ся в ре­зуль­та­те ост­рых спо­ров меж­ду бра­тья­ми. Вещи в ито­ге вы­хо­дят ми­ни­ма­ли­стич­ны­ми, яр­ки­ми и прак­тич­ны­ми. Кстати, что ка­са­ет­ся по­след­ней ха­рак­те­ри­сти­ки, то Бурул­ле­ки остав­ля­ют про­стор для фан­та­зии и все­гда го­во­рят, что “до­ду­мать” ту или иную функ­цию со­здан­ных ими пред­ме­тов люди долж­ны сами.