Изящный, легкий, чуткий и озорной фильм «Эмма» по Джейн Остин

РБКСобытия

Зачем смотреть фильм «Эмма» прямо сейчас

В российских онлайн-кинотеатрах появился изящный, легкий, чуткий и озорной фильм «Эмма» по Джейн Остин. Но это не переосмысление классики, а попытка адекватно и ответственно перенести роман на экран. Как именно — рассказывает Егор Москвитин.

Егор Москвитин

755865333765812.png
Кадр из фильма «Эмма». © IMDB

Эмма (глазастая актриса Аня Тейлор-Джой из «Ведьмы» и «Сплита») — молодая, обеспеченная, надменная и красивая (впрочем, перед нами история с неблагонадежным рассказчиком-нарциссом), англичанка, которая — дикость для XIX века — не стремится замуж, зато ловко соединяет сердца всех, кто имел несчастье оказаться рядом. Девушка живет с неуклюжим, но любящим ее отцом (Билл Найи в уморительном образе человека-суриката) и все время ругается с язвительным соседом Джорджем Найтли (музыкант Джонни Флинн), который старше ее на 15 лет и обожает нравоучения. Но истинных намерений мужчины Эмма не замечает — уж больно она увлечена налаживанием личной жизни своей новенькой гувернантки (Миа Гот из «Нимфоманки»). На заднем же плане этой великосветской комедии кипит пасторальная жизнь английских крестьян — и мелькают такие родные уже звезды из сериалов «Игра престолов», «Половое воспитание» и «Шерлок».

Казалось бы, налицо все слагаемые остроумной, но чинной британской экранизации национальной классики. Но режиссер фильма — американская дебютантка Отем де Уайлд, фотограф модных журналов и хроникер жизни рок-звезд. А сама атмосфера в киноиндустрии сегодня предполагает не адаптацию, а ревизию классики.

Вот Apple TV+ в сериале «Дикинсон» превращает в хулиганскую панк-балладу биографию американской поэтессы-затворницы Эмили Дикинсон. Вот Грета Гервиг, перемонтировав последовательность событий в «Маленьких женщинах», делает из классического романа воспитания девочек манифест ответственного и осознанного равенства полов — и в творчестве, и в любви, и в труде. Вот английский комик Армандо Ианнуччи показывает на фестивале в Торонто версию «Дэвида Копперфильда» с индусами, азиатами и африканцами в ролях белых героев — и эта странная чехарда сперва смешит, а затем заставляет раз и навсегда забыть о цвете кожи. Вот грек-провокатор Йоргос Лантимос в своей «Фаворитке», напротив, показывает, каким бывает женское коварство. В его фильме-дворце ведут игру на выживание сразу три леди Макбет — в исполнении Эммы Стоун, Оливии Колман и Рэйчел Вайс.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Гражданин неба Гражданин неба

Что чувствовали ученики Аристотеля?

Seasons of life
Штучные времена. О том, как министр Силуанов выживает на карантине Штучные времена. О том, как министр Силуанов выживает на карантине

Россия соединяет в себе жестокость полицейского режима и традиционный беспорядок

СНОБ
Сколько стоит человек: от волос до почек и скелета Сколько стоит человек: от волос до почек и скелета

Cчитаем, сколько стоит Homo sapiens, 1 штука

Популярная механика
Авторитейл включил аварийный сигнал Авторитейл включил аварийный сигнал

Треть предприятий российского авторитейла может оказаться на грани разорения

Эксперт
Как разрушаются берега Российской Арктики: новое исследование Как разрушаются берега Российской Арктики: новое исследование

С какой скоростью разрушается эта часть уникального северного региона

Популярная механика
Ключевые фигуры войны Ключевые фигуры войны

Вторая часть ответов на вопросы о главных действующих лицах Второй мировой войны

Дилетант
Как сервису по выгулу домашних животных «Собака-гуляка» пришлось менять бизнес-модель из-за карантина Как сервису по выгулу домашних животных «Собака-гуляка» пришлось менять бизнес-модель из-за карантина

Собаки в период карантина стали новым золотом — с ними официально можно гулять

Forbes
Как вести переговоры и заслужить доверие собеседника по видеосвязи: советы от бывшего агента ФБР Как вести переговоры и заслужить доверие собеседника по видеосвязи: советы от бывшего агента ФБР

Несколько советов, как войти в доверие и разговорить собеседника онлайн

Maxim
Самоизоляция как путь к себе: чему нас учат отшельники Самоизоляция как путь к себе: чему нас учат отшельники

Люди, добровольно оставившие общество и жившие в полной изоляции, — кто они?

Psychologies
«Внебрачный папа»: как строить отношения с отцом ребенка, если вы не вместе «Внебрачный папа»: как строить отношения с отцом ребенка, если вы не вместе

«Ребенку нужен отец» — те, кто так считает, по-своему правы

Psychologies
Краткая история музыки: почему нам нравятся эти звуки Краткая история музыки: почему нам нравятся эти звуки

Поиск оптимального музыкального звукоряда схож с поиском идеального календаря

Популярная механика
Крупные спутники Урана образовались вместе с изменением наклона оси вращения планеты Крупные спутники Урана образовались вместе с изменением наклона оси вращения планеты

Крупные спутники Урана сформировались в результате конденсации водяного пара

N+1
Как поддерживать здоровье и контролировать вес на карантине Как поддерживать здоровье и контролировать вес на карантине

Что делать, чтобы поддерживать хорошее самочувствие

РБК
Мини-арсенал Мини-арсенал

Точнейшие миниатюрные копии стрелкового оружия, из которых можно и пострелять

Популярная механика
10 грязных приемов в истории рекламы 10 грязных приемов в истории рекламы

Современная реклама — просто кладезь нравственности и чистоты

Maxim
Как перестать спорить с партнером на карантине Как перестать спорить с партнером на карантине

Когда мы проводим вместе день за днем между нами то и дело вспыхивают споры

Psychologies
Все они одинаковые Все они одинаковые

Раз за разом ты создаешь отношения, которые обречены на провал

Cosmopolitan
Вечный двигатель: чем советский внедорожник покорил весь мир Вечный двигатель: чем советский внедорожник покорил весь мир

Чем так уникален и интересен советский внедорожник из 1970-х

Популярная механика
Алессандро Микеле: «Дресс-код – удел политиков» Алессандро Микеле: «Дресс-код – удел политиков»

Алессандро Микеле недаром считают властителем современной моды

GQ
Главкосмос посчитал, сколько реально стоят ракеты SpaceX Главкосмос посчитал, сколько реально стоят ракеты SpaceX

Примерная разница в стоимости запусков ракет частной космической компании SpaceX

Популярная механика
За что мы любим бренд Lanvin За что мы любим бренд Lanvin

Почему Lanvin и его новый креативный директор заслуживают внимания

РБК
«Когда кому-то больно, он хочет быть услышанным» «Когда кому-то больно, он хочет быть услышанным»

Беседуем о правилах экологичного общения с психологом Марией Эриль

Psychologies
Трагедия Эйнштейна, или Счастливый Сизиф Трагедия Эйнштейна, или Счастливый Сизиф

Очерк четвёртый: «Стремление к истине ценнее обладания ею»

Наука и жизнь
Как решать юридические задачи, не выходя из дома во время карантина Как решать юридические задачи, не выходя из дома во время карантина

В каких случаях можно вернуть товар, как это сделать, не выходя из дома

Playboy
Прокладка от пота, дезодорант от мозолей и другие лайфхаки по уходу за обувью Прокладка от пота, дезодорант от мозолей и другие лайфхаки по уходу за обувью

Не нужно страдать от мозолей или пытаться вывести пот чудо-средствами

Cosmopolitan
«ОПГ Добрых дел»: как и зачем Евгений Хитьков и команда строят свою альтернативную реальность «ОПГ Добрых дел»: как и зачем Евгений Хитьков и команда строят свою альтернативную реальность

«Пить вино и не сдаваться» — лозунг «ОПГ Добрых дел»

Собака.ru
Инженеры Apple научили Raspberry Pi распознавать события в доме по звуку Инженеры Apple научили Raspberry Pi распознавать события в доме по звуку

Американские программисты разработали алгоритм для умных колонок

N+1
4 вида продуктов, которые убивают эрекцию (скажи им «прощай») 4 вида продуктов, которые убивают эрекцию (скажи им «прощай»)

Пора пересмотреть свой рацион

Playboy
«Мир разрушит то, что будет после вируса»: миллионеры построили шикарные бункеры на случай массовых беспорядков «Мир разрушит то, что будет после вируса»: миллионеры построили шикарные бункеры на случай массовых беспорядков

Состоятельные люди готовятся к тому, чтобы спуститься в свои подземные бункеры

Forbes
Как купить дешевой нефти: инструкция Как купить дешевой нефти: инструкция

Неочевидные, но доступные каждому способы развлечься

Esquire
Открыть в приложении