Представлена блэкаут-версия романа в стихах Александра Пушкина

WeekendКультура

«Онегин живо вспомнил Татьяны вид унылый»

Представлена блэкаут-версия романа в стихах Александра Пушкина

Текст: Владимир Максаков

Александр Пушкин, Синий Карандаш «Евгений Онегин. Блэкаут», Individuum

К 200‑летию первого издания первой главы «Евгения Онегина» уличный художник Синий Карандаш выпустил в издательстве Individuum собственную интерпретацию классического текста. Он почти закрасил черным большую часть слов, так что из оставшихся складывается совсем другая история, действие которой переносится в XXI век.

Фрагмент блэкаут-версии романа в стихах «Евгений Онегин»

Для работы над произведением художник собрал максимально полный текст «Евгения Онегина», опираясь на различные издания романа и его черновиков, исследования и комментарии Петра Морозова, Бориса Томашевского и Владимира Набокова. Таким образом в этой сборке текста восстановлены практически все пропуски и изъятия строк, строф и даже частей, которых не найти ни в авторских прижизненных изданиях «Евгения Онегина», ни в большинстве последующих, в том числе современных.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Открыть в приложении