Гороскоп на диване
Татьяна Алешичева об экранизации «Светил» Элеанор Каттон
На канале BBC Two (в России — на «Амедиатеке») выходит мини-сериал «Светила» по одноименному неовикторианскому роману Элеанор Каттон. И если роман, в 2013 году получивший Букеровскую премию, можно было любить или не любить за нарочитую сложносочиненность конструкции, то экранизация лишена таких амбиций. Зато можно любоваться Евой Грин.
Действие романа начинается в 1866 году во время золотой лихорадки. Прииски Австралии истощились, и любители приключений со всего света ринулись в соседнюю Новую Зеландию, где вокруг свежеоткрытых месторождений на побережье вырастают старательские городки вроде Хокитики. Туда прибывает на корабле благонравный джентльмен Уолтер Муди, и в тот же вечер в курительной комнате гостиницы «Корона» оказывается в компании 12 мужчин, которые обсуждают загадочное убийство старателя Кросби Уэллса. В убийстве обвиняют местную проститутку Анну Уэдерелл, обнаруженную без сознания в хижине убитого, и каждый из 12 присутствующих в «Короне» новых знакомцев Уолтера Муди имеет к этому делу какое-то отношение. Подозрительным кажется и то, что в ночь убийства из Хокитики бесследно исчезает внезапно разбогатевший старатель Эмери Стейнз, на участке которого было обнаружено много золота.
Награжденный в 2013-м Букеровской премией роман Каттон, пухлый восьмисотстраничный том, представлял собой искусную стилизацию под викторианский детектив вроде канонического «Лунного камня» Уилки Коллинза (к слову, написанного в 1868-м, то есть ровно тогда, когда происходит действие «Светил»). Рассказ в нем велся от лица то одного, то другого персонажа, постепенно подбираясь к разгадке центральной головоломки и обрастая живописными подробностями. Быт старательского городка, населенного авантюристами всех мастей, был выписан с изумительным тщанием: бордели и игорные салоны, опиумные курильни, индейцы-маори, добывающие нефрит,