12 сериалов для тех, кто не хочет ничего смотреть
Эти можно и нужно просто слушать
Для тех, кто больше не может смотреть на экран, Weekend попросил Дмитрия Голубовского, главного редактора Bookmate Originals и переводчика книги «Пошумим: как сделать хитовый подкаст», выбрать самые интересные сериальные подкасты.
Другой Латиф / The Other Latif
Radiolab
Radiolab — один из старейших и самых популярных подкастов в мире, который существует также в форме передачи на нью-йоркском радио WNYC. Он начинался с рассказов про науку и общество, но чем дальше, тем сильнее в нем становится социополитическое начало. В этом году, к примеру, у них вышел мини-сериал, в центре которого два героя: один — это главный исследователь Radiolab Латиф Насер, второй — его тезка, который уже много лет сидит в тюрьме для террористов Гуантанамо. Радиолабовский Латиф узнал о нем совершенно случайно, когда гуглил свое имя. На протяжении сериала он пытается выяснить, действительно ли гуантанамовский Латиф — террорист, и попутно узнает много нового и интересного об устройстве военного правосудия США и подсолнуховой ферме Осамы бен Ладена.
13 минут до Луны / 13 Minutes To The Moon
BBC
12-серийная аудиоэпопея BBC о подготовке и осуществлении первой в истории человечества высадки на Луну, приуроченная к 50-летию события. Масса интервью с участниками миссии «Аполлон-11» и специалистами по космической гонке, скрупулезнейшая реконструкция событий. А последняя серия — чистейший образец документалистики: 13 минут переговоров между центром управления полетами и астронавтами, пока двое из них спускались на лунном модуле «Орел» на поверхность спутника,— просто хроника, без каких-либо комментариев. Особая гордость создателей — музыка, специально написанная для сериала голливудским композитором Хансом Циммером («Интерстеллар», «Перл-Харбор», «Начало»), которая и впрямь выводит его на совершенно космический уровень. Кстати, в начале апреля стартовал второй сезон подкаста — он посвящен драматической истории «Аполлона-13». А если вы захотите послушать что-то более легкое про «Аполлон-11», в «Радио Arzamas» в честь 50-летия миссии вышел аудиопроект «Лунные новости» — перевод забавных ежедневных информационных сводок, которые астронавты получали с Земли.
Ощущения не окончательны / No Feeling Is Final
ABC Radio
Как-то раз австралийское радио ABC открыло прием заявок на производство сериала о какой-нибудь значимой для страны социальной проблеме. Его куратор Джоэл Вернер прочитал сотни предложений, но сразу понял, что поиски закончены, когда увидел заявку музыканта и писательницы Онор Истли. Начиналась она так: «Когда я собиралась в психушку, самым сложным вопросом было — брать с собой вибратор или нет». Истли к тому моменту много лет пыталась справиться с довольно сложным букетом психологических проблем — и даже вела аудиодневник. Результат их совместной работы с Вернером — шестисерийный подкаст о психическом здоровье, рассказанный очень лично и изысканно, с множеством реальных и воображаемых голосов, мрачноватыми шутками и умопомрачительным саунд-дизайном (австралийцы вообще считаются в этом деле главными мастерами в мире).