«Вычитание»: иранский арт-мейнстрим про темную и светлую стороны человека
До российского проката доехала драма «Вычитание» — новая картина режиссера Мани Хагиги, одного из самых неординарных кинематографистов Ирана. Кинокритик Тимур Алиев разбирается в драматургии проекта о двойниках, которых главные герои случайно встречают на улицах Тегерана.
Фарзане (Таране Алидости — «История Элли», «Коммивояжер») живет со своим мужем Джалалом (Навид Мохаммадзаде — «Надзиратель», «Братья Лейлы») в столице Ирана. Быт семейной пары кажется совершенно обычным: про таких супругов обычно говорят «все как у всех». Но Фарзане подозревает мужа в том, что он ведет двойную жизнь: у него есть, по мнению героини, если не другая семья, то как минимум любовница. Однажды Фарзане решает проследить за мужем, когда тот уходит на работу. Потеряв супруга из виду, она вновь садится ему на «хвост», и траектория маршрута смутного силуэта, за которым следует Фарзане, приводит к еще большей, чем измена, загадке. Оказывается, в Тегеране живет семья, члены которой как две капли воды похожи на Джалала и Фарзане.
Недолго думая, девушка рассказывает об удивительной находке и мужу, и родственникам. Джалал серьезно задумывается о феномене двойников, настаивая, что ни о какой измене даже не мыслил. Родственники, а позже и врачи, к которым обращается Фарзане, считают, что супругам пора отдохнуть: еще немного — и они начнут верить в собственные галлюцинации. Молодой девушке вообще хорошо бы задуматься о психическом здоровье — ко всему прочему, она еще и в положении.
Но двойники (клоны?) действительно существуют. Они тоже живут обычной жизнью со своими проблемами и заботами. Девушку, как две капли воды похожую на Фарзане, зовут Бита, мужчину-клона Джалала — Мохсен. Кроме внешности, обе супружеские пары объединяет отсутствие настоящего счастья. Мохсена, например, в ближайшее время ждет разбирательство на работе — из-за очередной вспышки гнева он избил коллегу. Суровый нрав