Аманда и Бруклин Судано, дочери королевы диско Донны Саммер

VogueЗнаменитости

В главных ролях

Аманда и Бруклин Судано, дочери королевы диско Донны Саммер, подросли и сами задают моду в культуре Америки.

Фото: Brigitte Sire. Cтиль: Gena Tuso. Текст: Андрей Подшибякин

Стать частью мирового джет-сета им было написано на роду. Для таких девушек, как они, есть устойчивое голливудское выражение — born and raised. Аманда и Бруклин родились и выросли в Калифорнии, и им не нужно было искать свое место в мировой столице развлечений — эти места полагались по праву рождения.

Они — дочери чернокожей певицы Донны Саммер, той самой королевы диско, с песен которой вроде I Feel Love или скандальной семнадцатиминутной Love to Love You Baby с имитацией двадцати двух оргазмов и началась во второй половине 1970‑х современная танцевальная музыка. К 1979 году Донна Саммер стала самой коммерчески успешной женщиной в истории музыки.

На Бруклин: платье из искусственной кожи с заклепками, Stella McCartney.
На Аманде: шерстяная водолазка, Max Mara; шерстяные брюки, Céline; золотые серьги с жемчугом, Daniela Villegas; часы Panthère de Cartier из розового золота, Cartier.

Ее второй муж и отец сестер, итальянец Брюс Судано, — тоже известный американский певец и автор песен, работавший с Майклом Джексоном, Долли Партон и другими артистами первой величины. Но главным образом, конечно, занимавшийся Донной.

«Вы можете предположить, что у нас в доме всю жизнь разливалось шампанское и крутился диско-шар, — смеется старшая из сестер, тридцатишестилетняя Бруклин, популярная актриса, которая в этом году сыграла главную роль в суперуспешном криминальном сериале «Заложница». — А на самом деле мама с папой, которые всего добились сами через пот, кровь и ежедневный тяжелый труд, сызмальства приучали нас работать. Например, на гастролях мы с Амандой гладили костюмы для всей группы. Тяжело на репетиции — легко у кассы, приговаривали родители».

На Бруклин: платье и туфли из бархата и кружева, все Dior; нейлоновое боди, Dolce & Gabbana.
На Аманде: Кружевное платье, шелковые бра и трусы, замшевые туфли, все Dolce & Gabbana; часы Panthère de Cartier из розового золота, Cartier.

Младшая, тридцатичетырехлетняя Аманда, пошла по стопам родителей — вместе с мужем-кубинцем Абнером Рамиресом играет в фолк-поп-группе Johnnyswim (название группа получила в честь любимой аквариумной рыбки Аманды в детстве). Недавно они выпустили сразу два альбома: студийный Georgica Pond и концертную запись их выступления в Роквуд-мюзик-холле на Манхэттене.

Но главная роль, которую играют сейчас обе сестры Судано, — звезды лос-анджелесской модной тусовки. «Еще совсем недавно, — рассказывает Бруклин, — все воспринимали Лос-Анджелес как пляжный расслабленный город, где все ходят в шлепанцах и мечтают сняться в кино. Но теперь сюда приезжают работать люди из разных индустрий. Арт-сцена невероятно расцвела, все больше технологических компаний открывают офисы здесь, а не в Кремниевой долине, в фэшн-индустрии натуральный бум — вы видели, какая интересная в этом году была Неделя моды в Лос-Анджелесе? Такого не было еще год назад!» Аманда, которая еще в 2010 году снялась для рекламы туфель Louis Vuitton и стала первой чернокожей моделью, которая

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Смартфон как причина вашего развода Смартфон как причина вашего развода

Может ли увлечение гаджетами и сетевыми сервисами привести к разрыву отношений?

CHIP
Славный парень Славный парень

Двадцатитрехлетнего Энсела Элгорта уже знает весь мир

Vogue
Вера + надежда = любовь? Вера + надежда = любовь?

Надежда и утешение, которые приносит вера, – усиливают ли они любовь к жизни?

Psychologies
«Наши отношения я бы назвал семейными» «Наши отношения я бы назвал семейными»

Интервью с Ильей Авербухом

Добрые советы
Срываюсь на ребенке Срываюсь на ребенке

Что делать, если не можешь сдержать агрессию по отношению к ребенку?

Лиза
Александра Маринина: Жизнь организована по мужским правилам Александра Маринина: Жизнь организована по мужским правилам

Женщина всегда сможет найти свое место даже в традиционно мужской профессии

Лиза
Рос ли дуб у Лукоморья? Рос ли дуб у Лукоморья?

Что это за место и где оно находилось?

Дилетант
Можно ли запланировать, каким будет мое здоровье в будущем? Можно ли запланировать, каким будет мое здоровье в будущем?

«Планировать здоровье» – непривычно звучит, да? Время идет, тело стареет, что тут спланируешь? На самом деле «буду стареть» – это и есть план. И если вы с ним не согласны, можно заменить его на более оптимистичную модель. Как? Давайте разбираться вместе со специалистом по китайской медицине Анной Владимировой.

Psychologies
Добрые молодцы Добрые молодцы

Молодые герои Vogue двигают вперед русскую культуру

Vogue
Как помочь отчиму стать папой? Как помочь отчиму стать папой?

Психолог Динара Таирова о том, как наладить отношения

Домашний Очаг
Катаракта Катаракта

Рассказ Саши Филипенко

Esquire
Mitsubishi Outlander GT Mitsubishi Outlander GT

Мы застали кроссовер в самой верхней точке его развития – в версии GT

АвтоМир
Как переворот стал революцией Как переворот стал революцией

Как переворот превратился в революцию, можно проследить по документам

Дилетант
Jeep Cherokee Jeep Cherokee

Расстаются с такими лишь по крайней нужде

АвтоМир
Разрешение на отцовство Разрешение на отцовство

Эссе Фредерика Бегбедера

Esquire
Как летать с комфортом и без стресса: советы стюардессы Как летать с комфортом и без стресса: советы стюардессы

Перед тем как очутиться на экзотическом пляже или на живописных улочках старинного городка, несколько часов придется провести в салоне самолета. А это отеки, боль в спине, заложенные уши... Опытные стюардессы рассказали, как избежать этих неприятностей.

Psychologies
Volvo V90 Cross Country Volvo V90 Cross Country

Вслед за кроссовером XC90, в модельной линейке появился универсал V90

АвтоМир
«Психоанализ может быть полезен любому» «Психоанализ может быть полезен любому»

«Некоторые люди настолько привыкают к своим проблемам и нездоровому поведению, что не готовы с ними расстаться», – считает психиатр и психоаналитик Чарльз Турк, который практикует психоанализ уже больше 20 лет.

Psychologies
Гусары, матчасть! Гусары, матчасть!

Фемино-мужчинный толковый словарь

Maxim
Когда пить кофе и еще 6 вопросов о бодрящем напитке Когда пить кофе и еще 6 вопросов о бодрящем напитке

Каждый день миллионы людей начинают день с кофе. Если вы из их числа, наверняка интересовались, сколько чашек можно себе позволить без вреда для здоровья, как выбрать хороший кофе и в чем принципиальное различие растворимого от кофе в зернах. На эти и другие вопросы отвечает кофейный эксперт Александр Прохоров.

Psychologies
Jeep Compass Jeep Compass

Второе поколение кроссовера обещают привезти в Россию в конце осени этого года

АвтоМир
Заслан­ный казачок Заслан­ный казачок

Александр Ревва — о своих дочках, спорте и перевоплощениях

Glamour
Люди в Донбассе невероятно выносливы Люди в Донбассе невероятно выносливы

Александр Хуг о миссии ОБСЕ, отчаянии и надежде

Русский репортер
Соседи, будем дружить! Соседи, будем дружить!

Как ужиться с соседями на даче

Лиза
«Дети не должны быть психологами для родителей, которые разводятся» «Дети не должны быть психологами для родителей, которые разводятся»

Развод родителей — тяжелый момент для детей, который может поставить под удар их равновесие. Но может и предоставить им возможность роста. Мы поговорили об этом с психологом и психотерапевтом Анной Оливьеро Феррарис, автором книги «С детьми не разведешься».

Psychologies
Fait Accompli Fait Accompli

Экспериментальный рассказ Джонатана Литтелла

Esquire
Она как прыгнет! Она как прыгнет!

Как стать мгновенной приманкой для женщин и объектом спонтанного секса

Maxim
От благодарного генофонда От благодарного генофонда

Ежегодный обзор лауреатов Дарвиновской премии

Maxim
Дети — хозяева лагеря Дети — хозяева лагеря

Видеоблогеры новой и растущей волны

РБК
Lifan Murman Lifan Murman

На российский рынок выходит новый игрок из Поднебесной

АвтоМир
Открыть в приложении