Аманда и Бруклин Судано, дочери королевы диско Донны Саммер

VogueЗнаменитости

В главных ролях

Аманда и Бруклин Судано, дочери королевы диско Донны Саммер, подросли и сами задают моду в культуре Америки.

Фото: Brigitte Sire. Cтиль: Gena Tuso. Текст: Андрей Подшибякин

Стать частью мирового джет-сета им было написано на роду. Для таких девушек, как они, есть устойчивое голливудское выражение — born and raised. Аманда и Бруклин родились и выросли в Калифорнии, и им не нужно было искать свое место в мировой столице развлечений — эти места полагались по праву рождения.

Они — дочери чернокожей певицы Донны Саммер, той самой королевы диско, с песен которой вроде I Feel Love или скандальной семнадцатиминутной Love to Love You Baby с имитацией двадцати двух оргазмов и началась во второй половине 1970‑х современная танцевальная музыка. К 1979 году Донна Саммер стала самой коммерчески успешной женщиной в истории музыки.

На Бруклин: платье из искусственной кожи с заклепками, Stella McCartney.
На Аманде: шерстяная водолазка, Max Mara; шерстяные брюки, Céline; золотые серьги с жемчугом, Daniela Villegas; часы Panthère de Cartier из розового золота, Cartier.

Ее второй муж и отец сестер, итальянец Брюс Судано, — тоже известный американский певец и автор песен, работавший с Майклом Джексоном, Долли Партон и другими артистами первой величины. Но главным образом, конечно, занимавшийся Донной.

«Вы можете предположить, что у нас в доме всю жизнь разливалось шампанское и крутился диско-шар, — смеется старшая из сестер, тридцатишестилетняя Бруклин, популярная актриса, которая в этом году сыграла главную роль в суперуспешном криминальном сериале «Заложница». — А на самом деле мама с папой, которые всего добились сами через пот, кровь и ежедневный тяжелый труд, сызмальства приучали нас работать. Например, на гастролях мы с Амандой гладили костюмы для всей группы. Тяжело на репетиции — легко у кассы, приговаривали родители».

На Бруклин: платье и туфли из бархата и кружева, все Dior; нейлоновое боди, Dolce & Gabbana.
На Аманде: Кружевное платье, шелковые бра и трусы, замшевые туфли, все Dolce & Gabbana; часы Panthère de Cartier из розового золота, Cartier.

Младшая, тридцатичетырехлетняя Аманда, пошла по стопам родителей — вместе с мужем-кубинцем Абнером Рамиресом играет в фолк-поп-группе Johnnyswim (название группа получила в честь любимой аквариумной рыбки Аманды в детстве). Недавно они выпустили сразу два альбома: студийный Georgica Pond и концертную запись их выступления в Роквуд-мюзик-холле на Манхэттене.

Но главная роль, которую играют сейчас обе сестры Судано, — звезды лос-анджелесской модной тусовки. «Еще совсем недавно, — рассказывает Бруклин, — все воспринимали Лос-Анджелес как пляжный расслабленный город, где все ходят в шлепанцах и мечтают сняться в кино. Но теперь сюда приезжают работать люди из разных индустрий. Арт-сцена невероятно расцвела, все больше технологических компаний открывают офисы здесь, а не в Кремниевой долине, в фэшн-индустрии натуральный бум — вы видели, какая интересная в этом году была Неделя моды в Лос-Анджелесе? Такого не было еще год назад!» Аманда, которая еще в 2010 году снялась для рекламы туфель Louis Vuitton и стала первой чернокожей моделью, которая

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Письма мокрого человека Письма мокрого человека

Одна из самых наглых операций Второй мировой

Maxim
Кресла – не для всех Кресла – не для всех

В России изменились правила перевозки детей. Что надо знать родителям?

АвтоМир
Fait Accompli Fait Accompli

Экспериментальный рассказ Джонатана Литтелла

Esquire
Анна Пескова: Медаль МЧС мне дороже «Оскара» Анна Пескова: Медаль МЧС мне дороже «Оскара»

Интервью с Анной Песковой

Лиза
Звез­да по имени Звез­да по имени

Как дочь Майкла Джексона планирует менять мир

Glamour
Дети — хозяева лагеря Дети — хозяева лагеря

Видеоблогеры новой и растущей волны

РБК
Как отпустить ребенка? Как отпустить ребенка?

Еще вчера ты его провожала в первый класс, а сегодня он уже уезжает из дома

Лиза
Skoda Octavia – Mazda3 Skoda Octavia – Mazda3

Выбирая автомобиль среднего класса, стоит присмотреться к обеим моделям

АвтоМир
За столом у Калигулы За столом у Калигулы

Пиры Калигулы вошли в историю отнюдь не кулинарными изысками

Дилетант
Иметь или не иметь Иметь или не иметь

Когда секс полезен для здоровья

Glamour
Собиратель арен Собиратель арен

Как рэпер из Ростова стал одним из самых популярных артистов страны

Forbes
Как спланировать летний отдых без стресса Как спланировать летний отдых без стресса

Летний отпуск — мы ждем его весь год. Но чем ближе заветная дата, тем больше мы нервничаем: удастся ли спланировать путешествие так, чтобы всем было удобно и интересно. Выясняем, как уменьшить уровень стресса и облегчить подготовку к поездке.

Psychologies
Хорошо сидим Хорошо сидим

Почему в России снизилось количество заключенных

Русский репортер
Число Пи-Ви Число Пи-Ви

Пи-Ви Герман не требует, чтобы его все любили, но разве может быть иначе?

The Rake
Как научиться просить о помощи Как научиться просить о помощи

Сегодня очень ценно быть независимой и надеяться только на себя

9 месяцев
Самый главный экспонат Самый главный экспонат

Откровенный разговор с Сергеем Шнуровым

Cosmopolitan
Как по нотам Как по нотам

Принцесса Black Star Кристина Си с легкостью собирает аншлаги на концертах

Glamour
Про любовь Про любовь

Как небольшая мастерская превратилась в крупную промышленную компанию

AD
Такая честная игра Такая честная игра

Гроза рестораторов Елена Летучая не всегда была такой отчаянной и бесстрашной

Добрые советы
Самые высокооплачиваемые спортсмены мира 2017. Рейтинг Forbes Самые высокооплачиваемые спортсмены мира 2017. Рейтинг Forbes

Эти спортсмены заработали больше всего в 2017 году

Forbes
Екатерина Кузнецова. В ожидании чуда Екатерина Кузнецова. В ожидании чуда

Жены партнеров вечно ко мне ревнуют. Один даже признался: «Моя тебя ненавидит»

Караван историй
Умная материя Умная материя

Армия нанороботов сделает нашу жизнь окончательной фантастикой

Популярная механика
Йога с партнером: 10 асан, чтобы наладить отношения и пробудить чувства Йога с партнером: 10 асан, чтобы наладить отношения и пробудить чувства

Контактная йога – одно из современных направлений древней практики. Она включает в себя элементы хатха-йоги, акробатики и тайского массажа. Инструктор Лилия Карцева о том, как контактная йога помогает настроиться друг на друга и внести в отношения свежесть и творчество.

Psychologies
IPhone на колесиках IPhone на колесиках

Смартджет объединяет в себе все лучшие свойства мотоциклов и велосипедов

Популярная механика
Его сын живет рядом? Его сын живет рядом?

Что делать, если одолевают подозрения?

Лиза
Питер Динклэйдж. Совсем не пустяк Питер Динклэйдж. Совсем не пустяк

Когда Питера позвали на роль Тириона в «Игру престолов», он был потрясен

Караван историй
Пять нестандартных инструментов взлома компьютера Пять нестандартных инструментов взлома компьютера

Профессиональный хакинг

Популярная механика
Как перестать кричать на детей Как перестать кричать на детей

Пошаговые рекомендации психолога Екатерины Сигитовой

Домашний Очаг
Научиться реагировать менее бурно Научиться реагировать менее бурно

Какие преимущества есть у обостренной чувствительности?

Psychologies
Приручить вертикаль Приручить вертикаль

Можно ли управлять с помощью живых людей, а не только бумаг

Русский репортер
Открыть в приложении