Мариякарла Босконо рассказывает, чем их семья не похожа на итальянскую

VogueМода

Сад радостей земных

Кружево и тюль, летящие платья и расшитые жакеты — в своем саду под Римом топ-модель Мариякарла Босконо с мамой и дочкой примеряют богемные образы и рассказывают, чем их семья не похожа на итальянскую.

Текст: Ольга Гринкруг

Из-под магнолии раздается громкий смех и лай, следом появляются топ-модель Мариякарла Босконо, ее мама Джильола и девятилетняя дочка Мариялукас. Все три говорят одновременно, перескакивая с итальянского на английский и обратно: «Мам, а ты помнишь, как мы на Бали выбирали школу и я хотела в ту, где во дворе паслась коза, а ты решила, что это уже чересчур?»

«Мам, что там опять подобрала с земли эта несносная собака?» Собак две: такса и пинчер — Орландо и Кикки. Младшая Босконо утверждает, что они для нее как братья — родной и двоюродный. Босконо-старшая рассказывает, как в 1982 году побывала в Москве: «Тогда еще приходилось добывать еду в специальных магазинах, и на улицу было просто так не выйти». Она прилетела с хором, но не как певица («Мам, умоляю, не пой!»), а как стюардесса — из чистой любви к приключениям.

Любовь эта была так велика, что даже дом семейство купило поближе к аэропорту, чтобы легче было перемещаться между Римом и Бангкоком (там Босконо-отец был торговым представителем марки Fiorucci). Но и такая жизнь на два полушария была по их меркам оседлой: немалую часть детства Мариякарла провела в Кении, где родители управляли сафари-парком, и ее лучшее Рождество случилось где-то на пустынном океанском берегу, где не было ресторанов, а рыбу и лобстера, купленных прямо с лодки, пришлось готовить на костре. Именно там синьора Босконо подружилась с местными женщинами, которые показали ей, как это прекрасно — ходить полуголой, и с индианками, которые научили ее носить разноцветные, струящиеся, вручную расшитые шелковые платья и шелковые туфельки — чуть повзрослев, будущая супермодель уверенно присвоила и мамины наряды, и styling tricks: «У нас по наследству передаются не вещи, а манеры: мамина манера одеваться, папина манера пить вино и общаться с самыми разными людьми — ему со всеми интересно, он с каждым готов найти общий язык».

Дальше была Америка, от Ки-Уэста, который тогда был центром мировой гей-культуры, до Ниагарского водопада. И конечно, до Манхэттена, где юная модель осела, как только у нее началась серьезная карьера. Поскольку на подиум она впервые вышла в 15 лет, сначала по свету пришлось помотаться всей семьей. «Родители, конечно, мечтали о какой-то другой профессии для меня, но я выбрала эту — и они не просто поддержали меня. Они были для меня всем. Возили и в Париж, и в Лондон, и на край света. Папа настаивал, что не нужно брать машину с водителем, и с удовольствием катал нас сам. Только не всегда в нужном направлении. Однажды на показ Dior я явилась с часовым опозданием: мы никак не могли отыскать дурацкий парижский ипподром, где он проходил. Google-карт не было, мы плутали по бумажной схеме».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Дарья Мороз: “За четыре года я стала другим человеком” Дарья Мороз: “За четыре года я стала другим человеком”

Дарья Мороз и стереотипы — две несовместимые вещи

Psychologies
Парад беспилотного флота: дроны на МАКС-2021 Парад беспилотного флота: дроны на МАКС-2021

Перспективные разработки из сектора летательных беспилотных аппаратов

Популярная механика
Вышли в прокат Вышли в прокат

Могут ли простые пластиковые роллы заменить ручной и аппаратный массаж?

Tatler
Зачем ученые анализировали фекалии ездовых собак XVII века? Зачем ученые анализировали фекалии ездовых собак XVII века?

Новые методы исследования палеофекалий позволяют больше узнать о прошлом

National Geographic
С видом на лес С видом на лес

Квартира в пригороде столицы Беларуси

SALON-Interior
Только без резких движений. Тест-драйв Nissan Qashqai 2021 с автопилотом Только без резких движений. Тест-драйв Nissan Qashqai 2021 с автопилотом

Кроссоверы Nissan стали умнее

РБК
Борис Эйфман: Чужое недоброжелательство — лучший стимул для творчества Борис Эйфман: Чужое недоброжелательство — лучший стимул для творчества

Интервью с Борисом Эйфманом

СНОБ
Память воды Память воды

Как фридайвинг учит открывать новые глубины в себе самой

Tatler
«Вы замечали, что они всегда беременны?» «Вы замечали, что они всегда беременны?»

Какими видели кошек Уорхол, Пригов, Пикассо и другие кошатники

Weekend
«Дневники Киллербота» Марты Уэллс: один из самых титулованных фантастических циклов современности «Дневники Киллербота» Марты Уэллс: один из самых титулованных фантастических циклов современности

5 причин, почему читатели полюбили приключения андроида-мизантропа

Популярная механика
«Захват» Балтики «Захват» Балтики

Составили идеальную ознакомительную программу по Калининграду и его окрестностям

Лиза
Перформанс как форма терапии, инструмент познания и смысл жизни: интервью с двумя крутыми российскими художницами Перформанс как форма терапии, инструмент познания и смысл жизни: интервью с двумя крутыми российскими художницами

Российские перформансистки рассказали о своем деле и реакции публики на него

Playboy
Бочка, штопор, ранверсман: 8 самых сложных фигур высшего пилотажа Бочка, штопор, ранверсман: 8 самых сложных фигур высшего пилотажа

Самые сложные и завораживающие фигуры высшего пилотажа

Вокруг света
Энергетический лифтинг: простые упражнения для четкого овала лица Энергетический лифтинг: простые упражнения для четкого овала лица

Как добиться изящного подбородка и очерченных скул?

Psychologies
Рюкзачки с GPS-трекерами помогли опровергнуть гипотезу о миграции новозеландских ежей Рюкзачки с GPS-трекерами помогли опровергнуть гипотезу о миграции новозеландских ежей

Оказалось, что новозеландские ежи проводят круглый год в альпийской зоне

N+1
Памяти «Янтарей» Памяти «Янтарей»

Гибель экипажа корабля «Союз-11» оказала большое влияние на космонавтику

Вокруг света
Чума на оба ваши дома: древние болезни, которые никуда не исчезли Чума на оба ваши дома: древние болезни, которые никуда не исчезли

Заболеть чумой или лепрой в наши дни вполне реально

Cosmopolitan
Искусство нахлыста. Кто умеет, тот ловит Искусство нахлыста. Кто умеет, тот ловит

В России нахлыст считается уделом тех, кто устал от обычной рыбалки

4x4 Club
Окаменелость из США рассказала об образе жизни крошечных микрозавров Окаменелость из США рассказала об образе жизни крошечных микрозавров

Микрозавры передвигались как змеи и обладали способностью зарываться в землю

National Geographic
Работа Федота Работа Федота

Сказки для чтения на отдыхе от Валерия Печейкина

Esquire
Неизвестные герои: 6 забытых ученых, совершивших переворот в науке Неизвестные герои: 6 забытых ученых, совершивших переворот в науке

Многие гении, кардинально изменившие мир, порой остаются в тени

Вокруг света
Крыши и шпили Санкт-Петербурга в объективе Александра Петросяна Крыши и шпили Санкт-Петербурга в объективе Александра Петросяна

Отрывок из книги фотографа А. Петросяна «Крыши и шпили Санкт-Петербурга».

National Geographic
Экспертное насилие: как понять, что психолог может причинить вред Экспертное насилие: как понять, что психолог может причинить вред

Как понять, что психолог может причинить вред

Psychologies
Дроны приходят на помощь спасателям Дроны приходят на помощь спасателям

Дроны в работе пожарных, медицинских работников, поисково-спасательных бригад

Популярная механика
Вторые после человека: 6 фактов о дельфинах Вторые после человека: 6 фактов о дельфинах

Шесть интересных фактов о дельфинах

Вокруг света
Очень страшная болезнь: что стоит знать о раке Очень страшная болезнь: что стоит знать о раке

Почему люди летают в космос но не научились лечить какой-то рак?

Maxim
Личная жизнь звезд фильма «Семь ужинов»: Курцына, Максимовой, Уколовой и других Личная жизнь звезд фильма «Семь ужинов»: Курцына, Максимовой, Уколовой и других

Как сложилась личная жизнь артистов, сыгравших в фильме «Семь ужинов»

Cosmopolitan
Луны далеких миров: как ученые впервые увидели рождение спутника планеты Луны далеких миров: как ученые впервые увидели рождение спутника планеты

Астрономы обнаружили около планеты облако вещества, в котором образуются ее луны

Forbes
Корабли пустыни: 7 поразительных фактов о верблюдах Корабли пустыни: 7 поразительных фактов о верблюдах

Верблюды — выносливые и сильные животные, верные спутники, способные удивить

Вокруг света
Зачем соколы летают зигзагами: новое исследование Зачем соколы летают зигзагами: новое исследование

Почему соколы расходуют энергию и летают по такой странной траектории?

National Geographic
Открыть в приложении