Старинный дом Клаудии Шиффер и Мэтью Вона в сельской Англии

VogueСтиль жизни

Под крышей дома своего

В старинном доме Клаудии Шиффер и Мэтью Вона в сельской Англии помимо хозяев и их детей живут собаки, кошки, черепаха и добрые привидения.

Текст: Джейн Келтнер де Валле
Фото: Simon Upton

Супермодель и ее пес по кличке Пуля встречают гостей у арки, увитой плетистыми розами — символом английского загородного дома.

Говорят, что этот особняк, построенный в 1574 году, обязан своим названием королеве Елизавете I: она была так возмущена, когда ей подали здесь холодную ветчину, что окрестила поместье Coldham Hall, «Домом холодной ветчины». Еще говорят, что дом может похвастаться парочкой тайников — каморок, скрытых под полом, которые служат детям идеальным местом для игры в прятки. «Раньше они целыми днями ходили с магнитами на леске, проверяли, нет ли там чего-нибудь ценного, — смеется Клаудия. — Правда, ничего интересного так и не нашли».

На протяжении трех столетий дом оставался во владении семьи, которая его построила. Теперь особняк с четырнадцатью комнатами и огромным парком служит домом Клаудии Шиффер, британскому режиссеру Мэтью Вону и их троим детям — четырнадцатилетнему Каспару, двенадцатилетней Клементине и семилетней Косиме, а также целому зверинцу: тут есть собаки, кошки, овцы, свинья, а также черепаха. Это подарок Мэтью, который он сделал вскоре после того, как они с Клаудией первый раз увиделись на свидании вслепую, устроенном друзьями. «Мы тогда еще даже не встречались, — говорит Шиффер. — За ужином я сказала Мэтью, что обожаю черепах и что всегда мечтала завести себе одну». И вуаля! Черепаха оказалась на Майорке у порога Клаудии в день ее рождения. Сейчас животное счастливо ползает по конюшне.

По выходным гости собираются на ужин в парадной столовой. Все садятся за массивный дубовый стол, любуются картинами старых фламандских мастеров, рассматривают фамильный герб главы семейства и слушают орган.

«Тут все наполнено историей, и мы должны всегда помнить об этом, — говорит хозяйка. Из уважения к богатому прошлому дома супруги подошли к оформлению интерьеров размеренно и вдумчиво. — Мы не торопились. Ничего быстро не покупали». Удобные мягкие диваны соседствуют с антиквариатом и фамильными вещицами. «В дизайнерских интерьерах часто не хватает личных деталей. Я хотела, чтобы в доме были предметы, которые для нас важны, с которыми связаны воспоминания», — говорит Шиффер и показывает на дубовый сундук из дома в Германии, где она провела свое детство,

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Внутреннее неспокойствие: 10 вооруженных конфликтов на территории США Внутреннее неспокойствие: 10 вооруженных конфликтов на территории США

Некоторые военные и гражданские конфликты, происходившие на территории США

Вокруг света
Курт Воннегут «Портфель сосунка» Курт Воннегут «Портфель сосунка»

Заглавная история из книги сборника рассказов «Портфель сосунка»

Esquire
Главная сцена Главная сцена

34-летняя певица Зара считает, что самое важное в женщине – ее энергетика

Cosmopolitan
Городские цветы Городские цветы

Домашние растения помогут нам легче пережить зиму, если мы сначала поможем им

Добрые советы
Астрологический прогноз на новый год Астрологический прогноз на новый год

Лунный календарь на 2018 год и транзиты планет

Yoga Journal
Стороны Света Стороны Света

Отель месяца, Южный полюс, Майами, Рим

Tatler
«Страсть должна не сжигать, а питать» «Страсть должна не сжигать, а питать»

Ежедневные перегрузки и ждущие решения проблемы делают для нас соблазнительной формулу «будь проще». Но психоаналитик Андрей Россохин предостерегает против крайностей.

Psychologies
«Работая в кино, нельзя быть хорошим парнем» «Работая в кино, нельзя быть хорошим парнем»

Прагматичный и мудрый Энтони Хопкинс – об актерстве, деньгах и медных трубах

Playboy
Будущее наступило или нет Будущее наступило или нет

Когда у нас будут квантовые компьютеры?

РБК
Елена Яковлева: «Елки проверяют на прочность» Елена Яковлева: «Елки проверяют на прочность»

Интервью с актрисой, известной как «интердевочка» и Каменская

Лиза
1'09''433 это рекорд! 1'09''433 это рекорд!

После трех лет властвования Porsche 918 Spyder отдает корону Lamborghini

Quattroruote
«Чёрные пятна стушёвываются…» «Чёрные пятна стушёвываются…»

Большевики декларировали создание общества равенства и справедливости

Дилетант
Майкл Дуглас и Кэтрин Зета-Джонс. Проверка на прочность Майкл Дуглас и Кэтрин Зета-Джонс. Проверка на прочность

Ни одной звезде не приходило в голову столь откровенно делиться своими секретами

Караван историй
Кроссовер с государственной помощью Кроссовер с государственной помощью

Hyundai Creta, Nissan Qashqai, Renault Kaptur, Toyota RAV4, Volkswagen Tiguan

АвтоМир
Мы можем переписать воспоминания Мы можем переписать воспоминания

После травмы некоторые образы, как кадры киноленты, неожиданно всплывают в памяти, причиняя нам боль. Как возникает это явление и можно ли с ним бороться, рассказывает невролог Лионель Наккаш.

Psychologies
24 часа наедине с мужчиной 24 часа наедине с мужчиной

Всякий уважающий себя самец должен круглые сутки быть на высоте

Playboy
Виноваты звезды? Виноваты звезды?

С некоторыми людьми мы дружим не потому, что они нам симпатичны

Cosmopolitan
Светлана Зейналова: «В каждом ребенке есть искра» Светлана Зейналова: «В каждом ребенке есть искра»

Самая позитивная ведущая Светлана Зейналова – о мечтах и воспитании детей

Лиза
Рио Рита Рио Рита

После двух лет молчания Рита Ора выпускает альбом

Vogue
Детское время Детское время

Наши героини открыли свое дело во время декрета

Cosmopolitan
«Лучше бы ударили!» «Лучше бы ударили!»

Как эмоциональное или вербальное давление влияют на детскую психику

Psychologies
Ворота в Поднебесную Ворота в Поднебесную

В чем секрет успеха и популярности группы компаний Alibaba?

CHIP
Быть влюбчивым после 50-ти – это ненормально Быть влюбчивым после 50-ти – это ненормально

Интервью с Алексеем Кортневым

Лиза
Honda Pilot Honda Pilot

Десять квадратных метров внутреннего пространства

АвтоМир
Sexting Sexting

Почему мне хватает секса по sms

Cosmopolitan
Париться правильно! Париться правильно!

Тепло, вода, пар, запахи трав… Зимой это особенно соблазнительно

Psychologies
Идет в обход Идет в обход

Арми Хаммер теперь зарабатывает свои кровные на Голливудских холмах

Glamour
5 способов взбодриться этой зимой 5 способов взбодриться этой зимой

Сложно просыпаться по утрам, не хочется лишний раз выходить из дома, по вечерам просто нет сил… Синдромы зимней хандры всем знакомы и вполне научно объяснимы: нехватка солнца и витаминов, короткий световой день и особенность сезонных биоритмов. Зимой природа спит. И нам тоже хочется. Однако есть способы справиться с этим состоянием.

Psychologies
Maserati Levante Maserati Levante

Дизель V6 наделяет «Трезубец» недюжинным темпераментом

Quattroruote
Глубоко берут Глубоко берут

Как появился национальный бренд питьевой воды из озера Байкал

Forbes
Открыть в приложении