Требуют перемен и воплощают их в жизнь основательницы архитектурного бюро Form

VogueКультура

Перемен требуют

И сами воплощают их в жизнь основательницы архитектурного бюро Form Вера Одынь и Ольга Трейвас, стоящие за самыми инстаграмными интерьерами Москвы и Петербурга.

Текст: Вадим Власенко

На Ольге: хлопковая рубашка, Cos; юбка из шерсти c полиэстером, Wos.

В мире, где Pinterest и Instagram (соцсеть признана в РФ экстремистской и запрещена) каждый день умножают количество одинаково прекрасных интерьеров, стройных ног и идеально посаженных платьев, любая шероховатость, неровный стежок воспринимаются как глоток свежего воздуха. «Это как в моем детстве: в одном ящике стола хранится набор для вышивания и железный конструктор — честное, наивное, женское, в исконном смысле примитивное противоречие», — поэтично размышляет Ольга Трейвас о собственной серии работ «Эмма». Дизайнер, архитектор, партнер архитектурного бюро Form, а с недавних пор и художница, чьи работы в этом году показали на московской ярмарке Cosmoscow, на выставке номинантов премии Кандинского и в параллельной программе Венецианской биеннале. Вера Одынь, с которой они основали Form в 2011 году, не отстает от коллеги: «В апреле я участвовала как независимый художник в крупнейшей арт-ярмарке Латинской Америки SP‑Arte в Сан-Паулу. На ней я представила инсталляцию «Лес», интуитивную и нуарную, передающую дух северного леса. Это был мой первый подобный опыт, при этом не самый простой, учитывая, как сложно организовывать экспозицию дистанционно».

Свои эксперименты на поле искусства девушки называют продолжением архитектурной практики. «Правда, не таким удобным и прямым в использовании, — признается Ольга. — В отличие от архитектуры, в искусстве нет определенного назначения, нет заказчика. Все свои работы я создаю в первую очередь для себя». «Бюро — это ведь всегда коллективная работа, а художник — он сам по себе, наедине со своими мыслями и музами. В какой-то момент мне стало интересно оказаться одной в лодке и посмотреть, как далеко получится уплыть», — подхватывает Вера.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Сон Татьяны Сон Татьяны

Татьяна Парфенова пригласила Vogue в путешествие по своей питерской квартире

Vogue
Я так устала! Я так устала!

8 советов, как правильно расставить приоритеты

9 месяцев
От мала до велика От мала до велика

Что такое «болезнь грудных имплантов» и насколько она опасна

Vogue
Как Майкл Джордан создал один из самых дорогих брендов текилы в мире Как Майкл Джордан создал один из самых дорогих брендов текилы в мире

Текила под брендом Cincoro пользуется бешеной популярностью на растущем рынке

Forbes
Итальянские каникулы Итальянские каникулы

Квартира, оформленная с уважением к итальянским традициям

AD
5 загадочных кладов, которые все еще ищут 5 загадочных кладов, которые все еще ищут

Многие знаменитые клады до сих пор не найдены

РБК
Чего ей не хватает Чего ей не хватает

Психология бедности: как она мешает нам разбогатеть

Cosmopolitan
Марин Серр об апсайклинге и побеждающей силе красоты Марин Серр об апсайклинге и побеждающей силе красоты

Vogue встретился с дизайнером Марин Серр в ее парижской студии

Vogue
Какие кроссовки купить осенью 2019 Какие кроссовки купить осенью 2019

Несколько новинок для любителей бега

Esquire
Четыре свадьбы и одни похороны: что происходит в закрытых яхт-клубах Четыре свадьбы и одни похороны: что происходит в закрытых яхт-клубах

События, ради которых члены яхт-клубов собираются вместе

Forbes
Не надо стесняться Не надо стесняться

Съемки в новой программе заставили Алексея Кортнева стать наглым

StarHit
«Я не из тех продюсеров, которые берут деньги и покупают себе машину»: Леонид Ярмольник о фильме «Одесса» и работе с Валерием Тодоровским «Я не из тех продюсеров, которые берут деньги и покупают себе машину»: Леонид Ярмольник о фильме «Одесса» и работе с Валерием Тодоровским

Леонид Ярмольник рассказывает о своей работе актера и продюсера

Forbes
Поправляем кривую стрелку: 5 советов, как нарисовать идеальную линию Поправляем кривую стрелку: 5 советов, как нарисовать идеальную линию

Кажется, стрелки никогда не выйдут из моды

Cosmopolitan
Сгорающее поколение. Как нынешние 40-летние сами разрушают свои карьеры и жизни Сгорающее поколение. Как нынешние 40-летние сами разрушают свои карьеры и жизни

Общий синдром нынешних 40-летних топ-менеджеров — тотальная скука

Forbes
Как выбрать выпрямитель для волос Как выбрать выпрямитель для волос

Разбираемся, как выбрать утюжок для волос и какое покрытие пластин будет лучше

CHIP
Сонька-пересмешница Сонька-пересмешница

Знакомьтесь: Софья Володчинская, новая звезда телеканала «Россия 1»

Tatler
Невыносимые страдания ОМОНа Невыносимые страдания ОМОНа

Как разделилось «московское дело»

Русский репортер
Пи Джей Харви Пи Джей Харви

Правила жизни Пи Джей Харви

Esquire
«Компании будут за него бороться»: сколько теннисист Даниил Медведев заработает на рекламе «Компании будут за него бороться»: сколько теннисист Даниил Медведев заработает на рекламе

О первом российском теннисисте, сыгравшим в финале турнира Большого шлема

Forbes
Что вы не знали о Брижит Бардо Что вы не знали о Брижит Бардо

Не только талантливая актриса и секс-символ шестидесятых

GQ
Танцы вдвоем Танцы вдвоем

Стиль спортшик — воплощение демократичности

Добрые советы

Хлои Кардашьян рассказала о попытке Тристана Томпсона вернуть ее расположение

Cosmopolitan
Миллиард взаймы: как построить успешную компанию на микрозаймах для Индии и Африки Миллиард взаймы: как построить успешную компанию на микрозаймах для Индии и Африки

Гендиректор Tala Шивани Сироя превратила стартап в компанию из 600 человек

Forbes
Как нарастить волосы в домашних условиях самой: 3 лучших метода Как нарастить волосы в домашних условиях самой: 3 лучших метода

Как самостоятельно сделать наращивание волос

Cosmopolitan
Все вокруг ходят в поношенных ботинках Все вокруг ходят в поношенных ботинках

Стоит ли и вам присоединиться к компании Брэда Питта и Эдди Редмэйна?

GQ
Искусство передвижения мостов: опыт Москвы Искусство передвижения мостов: опыт Москвы

Как перемещали мосты в Москве

Популярная механика
«Первый шаг к миру»: как западные СМИ восприняли обмен заключенными между Россией и Украиной «Первый шаг к миру»: как западные СМИ восприняли обмен заключенными между Россией и Украиной

Обмен заключенными между Россией и Украиной может быть первым шагом к миру

Forbes
Как начать понимать современное искусство: объясняем на примере работ арт-группы «Курил Что» (рассказывает сам автор) Как начать понимать современное искусство: объясняем на примере работ арт-группы «Курил Что» (рассказывает сам автор)

Арт-группа «Курил Что» о своем творчестве

Esquire
Нота протеста Нота протеста

Музыкант Владимир Спиваков сегодня празднует свою победу и юбилей

GQ
Мусор превращается: 5 мужских марок, которые делают одежду из переработанных материалов Мусор превращается: 5 мужских марок, которые делают одежду из переработанных материалов

Как модные марки используют переработанные материалы

Esquire
Открыть в приложении