Дочь Стинга, пе­ви­ца Элиот Самнер, вы­шла из тени: пе­ре­ста­ла бо­ять­ся срав­не­ний с от­цом, отыс­ка­ла свой стиль и со­би­ра­ет­ся до­ка­зать всем, что рок-му­зы­ка по‑преж­не­му спо­соб­на спа­сти мир.

Vogue

Папина дочка

Дочь Стинга, пе­ви­ца Элиот Самнер, вы­шла из тени: пе­ре­ста­ла бо­ять­ся срав­не­ний с от­цом, отыс­ка­ла свой стиль и со­би­ра­ет­ся до­ка­зать всем, что рок-му­зы­ка по‑преж­не­му спо­соб­на спа­сти мир.

Фото Lydia Gorges & Jens Schmidt. Текст Анаста­сия Соколова.

Берлин для ро­ке­ров — осо­бый го­род. Здесь жил Дэвид Боуи, за­пи­сы­вал­ся Игги Поп. Здесь Мекка пан­ка. Еще пуб­ли­ка в Берлине по‑на­сто­я­ще­му слу­ша­ет твою му­зы­ку. Помню наш пер­вый кон­церт: я за­кон­чи­ла иг­рать, а во­круг ти­ши­на… Потому что зри­те­ли слу­ша­ли изо всех сил и не хо­те­ли ме­шать, — го­во­рит Элиот. — Ну а по­том мы все‑таки све­ли их с ума!»

Мы си­дим по­го­жим утром на тер­ра­се оте­ля в Митте. Элиот — по­чет­ная го­стья Недели моды Mercedes‑Benz Berlin и лицо но­вой ре­клам­ной кам­па­нии мар­ки. Вчера она раз­вле­ка­лась на ве­че­рин­ке немец­ко­го Vogue, зав­тра по­се­тит несколь­ко по­ка­зов, в вы­ход­ные уедет за­пи­сы­вать но­вую му­зы­ку для вто­ро­го альбома.

Шерстя­ное паль­то, Proenza Schouler; хлоп­ко­вый топ, R13; хлоп­ко­вые брю­ки, Vêtements.

На сним­ках Элиот обыч­но хму­рит бро­ви, смот­рит в упор, но в жиз­ни вы­гля­дит хруп­кой и сра­зу рас­по­ла­га­ет к себе. Нежная про­зрач­ная кожа, вни­ма­тель­ные свет­ло-зе­ле­ные гла­за — вы­ли­тый отец вре­мен груп­пы Police. Одета про­сто: в гра­фи­то­во­го цве­та без­раз­мер­ную фут­бол­ку, бок­сер­ские шор­ты и вы­со­кие бо­тин­ки. Ничего об­ще­го со сти­лем пан­ков Ист‑Энда, ко­то­рый она де­мон­стри­ро­ва­ла на кон­цер­те в мос­ков­ской «Стрел­ке» в 2011 году. Накануне на­шей встре­чи как раз слу­чил­ся Brexit — Брита­ния за­яви­ла о вы­хо­де из Евросо­ю­за, — и ко­гда я спра­ши­ваю Элиот о том, куда дел­ся ан­глий­ский об­раз, она от­де­лы­ва­ет­ся шут­кой: «Отныне я не от­ве­чаю на во­про­сы об этой стране. К тому же я ро­ди­лась в Италии».

«Вот уви­ди­те: вско­ре в мире, по­гряз­шем в кри­зи­се, раз­ра­зит­ся мощ­ный про­тестный бум, нач­нет­ся панк-дви­же­ние. И объ­еди­нит всех имен­но музыка!»

Третий ре­бе­нок Труди Стайлер и Гордо­на Самне­ра, ко­то­ро­го весь мир зна­ет как Стинга, она по­яви­лась на свет в Пизе. Первую ги­та­ру ей по­да­ри­ли в воз­расте че­ты­рех лет. «Сколь­ко себя пом­ню, я ощу­ща­ла себя му­зы­кан­том. Но все рав­но, ко­гда под­пи­са­ла кон­тракт со сту­ди­ей, то чуть с ума не со­шла, — вспо­ми­на­ет Элиот. — На са­мом деле в дет­стве я со­би­ра­лась стать шеф-по­ва­ром, но по­том по­те­ря­ла обо­ня­ние и это ста­ло невозможно».

Она не одна та­кая: дети звезд де­вя­но­стых — Джонни Деппа, Алека Болду­и­на, Уилла Смита, Мелани Гриффит и мно­гих дру­гих — вы­рос­ли и рвут­ся в бой. Но Элиот, в от­ли­чие от мно­гих из них, скры­ва­ла свое про­ис­хож­де­ние и пря­та­лась под псев­до­ни­мом, пока не до­ка­за­ла, что она и сама ве­ли­чи­на. Ее ка­рье­ра на­ча­лась семь лет на­зад, она объ­ез­ди­ла с га­стро­ля­ми всю Амери­ку и пол‑Европы, три­жды вы­сту­па­ла в России. Все это вре­мя она жон­гли­ро­ва­ла псев­до­ни­ма­ми и де­ла­ла все, чтобы если не раз­ру­шить, то спол­на про­ве­рить на проч­ность так удач­но на­чав­шу­ю­ся карьеру.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Гороскоп Гороскоп

Гороскоп на июль для всех знаков зодиака

Vogue
Четверть века с «паутиной» Четверть века с «паутиной»

Сейчас во Всемирной паутине более миллиарда веб-сайтов. А началось все 25 лет назад — с улучшения информационных потоков в Европейском совете ядерных исследований.

CHIP
Моя история Моя история

Cтрасть к историческим изысканиям не оставляет современных политиков

Дилетант
В логове скунсов В логове скунсов

Компания Ford распахнула для избранных двери своего секретного бункера – в нем находится лаборатория, в которой инженеры и дизайнеры придавали форму новейшему наследнику легендарного GT40. Редактор Quattroruote был одним из немногих приглашенных.

Quattroruote
Наш человек Наш человек

Гид по привычкам, заморочкам и богатой духовной жизни Мэтта Деймона, главного симпатяги Голливуда, в рассказах Джорджа Клуни, Мартина Скорсезе, Бена Аффлека и прочих титанов, знающих его как облупленного.

GQ
Тихие соседи Тихие соседи

Наконец обнаружены и сфотографированы некоторые обитатели наших квартир

Maxim
Режим Франко Режим Франко

Писатель Том Бисселл – о культовом фильме «Комната» как примере плохого кино

Playboy
Ганнибал: верность клятве Ганнибал: верность клятве

Одолеть Ганнибала — это действительно заслуга!

Дилетант
Счастье чтения вслух Счастье чтения вслух

Артем Липатов, журналист, пишущий о кино и музыке. Внимательный, нежный и очень веселый отец шестерых сыновей.

Добрые советы
Сухой из воды Сухой из воды

Банкир Маргарита Веремеенко знакомится с машиной, которая не дает девушке потерять голову и утопить ключи. Даже при виде голого Дэвида Ганди. Даже когда он оденется.

Tatler
Большая энциклопедия джентельмена Большая энциклопедия джентельмена

Опять скрипит потертое седло? Если вас регулярно заносит в разные уголки земли, прочтите этот свод правил для странствующих джентльменов, чтобы не выглядеть на чужбине варваром.

GQ
В ударе В ударе

Еще пару десятков лет назад ринг считался исключительно мужской территорией. Нас с вами тут, мягко говоря, не ждали. А сегодня все больше женщин выбирает бокс в качестве фитнеса. Присоединяйтесь!

Добрые советы
Семен Слепаков Семен Слепаков

Семен Слепаков – продюсер и автор сериалов, а прославился песнями под гитару

Maxim
Audi A5 Audi A5

Не прошло и десяти лет, как A5 разменял поколение. Осенью дебютирует самая спортивная версия – купе. В 2017-м за ним последуют другие.

Quattroruote
Хороший год Хороший год

Поступив после Итона в Кембридж, Тони Моралес взял gap year — паузу для путешествий и познания себя.

Tatler
Корпорация ОСАГО Корпорация ОСАГО

Этим летом в силу вступило сразу несколько важных поправок в закон об ОСАГО. И вряд ли, автомобилисты будут довольны нововведениями

АвтоМир
Альпийская рапсодия Альпийская рапсодия

Этот деревянный мост в городке Тун служит людям вот уже три столетия Представьте себе европейскую страну, где на столичных улицах нет пробок, где днем, поднявшись в горы, можно поиграть в снежки, а уже вечером в долине нырнуть в теплую воду кристально чистого озера и где любой желающий может приготовить себе настоящий сыр или шоколад. Сказка, утопия? Ничуть! Это – Швейцария, по которой мы проехали на Land Rover Discovery Sport

АвтоМир
Трудности перевода Трудности перевода

Человек мира Соня Тарханова сравнивает школы в Москве, Париже и графстве Кент.

Tatler
Экономичный 4x4 Экономичный 4x4

Спустя десятилетия применения постоянного полного привода с межосевым дифференциалом даже Audi переходит на подключаемую схему. Правда, нестандартную – все ради лучшей динамики и эффективности.

Quattroruote
Toyota Hilux Toyota Hilux

За 50 лет продано 18 миллионов экземпляров – легендарный пикап обновился и стал ближе к SUV. Секрет его успеха мы отправились разгадывать в пустынные пески Намибии.

Quattroruote
DS 3 DS 3

Вместе с новой внешностью – посмотрите только на эту решетку – премиум-хэтчбек получил и новый трехцилиндровый мотор, живой и экономичный.

Quattroruote
Рыцарь плаща Рыцарь плаща

У фло­рен­тий­ской мар­ки Bottega Veneta — двой­ной юби­лей: пол­ве­ка на рын­ке и пят­на­дцать лет, как ею ру­ко­во­дит немно­го­слов­ный пер­фек­ци­о­нист Томас Майер. С ним встре­ти­лась Ольга Михайловская.

Vogue
Смерть поправ Смерть поправ

Тони Парсонс обещает нам долгую-долгую жизнь в бесконечном ожидании отсроченного финала. Нам это надо?

GQ
Расписалась Расписалась

Французская художница Клер Баслер поселилась в старинном замке и методично украшает его стены растительными росписями.

AD
Китайский гороскоп Китайский гороскоп

Предусмотрительные дети Москвы и Лондона вовсю учат иероглифы — за ними будущее.

Tatler
Наша мама Наша мама

Редкий случай — русская женщина отказалась сидеть в декрете. Алексей Тарханов («Ъ») в Лондоне задает вопросы Ольге Куриленко — про отца ребенка и карьеру на зависть всем.

Tatler
Вольному «Вольво» Вольному «Вольво»

GQ прокатился на новом дизельном Volvo 90 и пришел к выводу, что поговорка «кто понял жизнь, тот не спешит» как раз про этот седан.

GQ
Одеть Надежду Одеть Надежду

Дочь актрисы Полины Кутеповой и худрука «Мастерской П. Фоменко» Евгения Каменьковича примеряет в ателье Chanel на rue Cambon платья для Бала «Татлера».

Tatler
Питер ФМ Питер ФМ

Декоратор Марина Филиппова оформила квартиру для заказчиков, которые планируют обосноваться в Санкт-Петербурге.

AD
Я воз­вра­щаю ваш портрет Я воз­вра­щаю ваш портрет

Филипп Ян­ков­ский неожи­дан­но для всех по­шел по сто­пам отца — бро­сил ре­жис­су­ру, чтобы най­ти себя на экране и те­ат­раль­ных подмостках.

Vogue
Открыть в приложении