Уроки русского: откуда взялось слово "водка" и что у него общего с "поводком"
На сегодняшний день под понятие "водка" попадает продукт, приготовленный на основе сырья из сахара или крахмала, с крепостью ровно 40 градусов. И ни у кого не возникает вопросов почему она так называется и когда появилась. А ведь истина в воде!
Wodka VS Водка
Название традиционного, на сегодняшний день, русского горячительного напитка предположительно стало использоваться в русской речи с XVII века. Есть несколько версий, откуда пошла традиция называть водку водкой. По одной из них это слово пришло к нам из Польши, где тот же самый напиток называют wodka. Что в польском, что в русском языках слово "водка" - это уменьшительная форма от слова "вода". Не исключено, что такое название напиток получил за свою чистоту и прозрачность. Но тут есть несостыковка. Ведь до XIX века водкой на Руси называли крепкое вино на травах, ягодах и фруктах, а потому чистой, как слеза, водку точно назвать было нельзя.