Наша Russia

То, какими люди видят друг друга, можно вполне понять через кинематограф

StoryРепортаж

Наша Russia

То, какими люди видят друг друга, можно вполне понять через кинематограф. Вот, например, мы. В иностранном кино. Русские опасны? Или забавны? Да и интересны ли мы вообще кому-нибудь? Рассуждает культуролог, киновед, телеведущий, президент Гильдии киноведов и кинокритиков России Кирилл Разлогов

Александра Машукова

В апреле на мировые экраны выходит фильм «Мстители: Финал», где в команде супергероев снова появится Чёрная вдова, бывший агент КГБ Наташа Романова. Скарлетт Йоханссон играет её утрированно – как, собственно, это и положено в комиксе. Как это делал и Микки Рурк, сыгравший Хлыста, тоже русского по происхождению, в «Железном человеке-2»…

– В какой манере сделан «Железный человек», в такой он и сыграл! (Смеётся.)

Но при этом кажется, что в американском кино вообще изображение русских стереотипно, карикатурно. Так ли это? Или бывают исключения?

– Бывает очень по-разному. И стереотипы бывают разные. Наиболее очевидный, классический пример такого рода – Грета Гарбо в картине Эрнста Любича «Ниночка». Очень симпатичная русская, обладающая всеми недостатками, которыми, с точки зрения зарубежного зрителя 30-х годов, наделены советские чиновники. Но в фильме она, наоборот, их преодолевает.

Сильно обидел нас в своё время угрюмый советский посол Алексей Десадецкий из сатирической комедии Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал волноваться и полюбил атомную бомбу». Однако утрированность этого персонажа – точно такая же, как утрированность героев, которых у Кубрика играет Питер Селлерс (а он в этом фильме появляется сразу в трёх ролях, в том числе и в образе президента США).

Смешная обида была высказана по поводу роли русского космонавта Льва Андропова в «Армагеддоне». В этом фильме несколько космонавтов собираются, чтобы спасти мир, и все они эксцентрики, все они подобраны по принципу непохожести на других людей, у каждого в характере есть свои крайности. Соответственно русский в ушанке, который чинит космический корабль при помощи гаечного ключа, абсолютно вписывается в этот ряд. И это очень обаятельный персонаж. Вообще был период, когда русских персонажей изображали именно эксцентриками, чудаками. Был такой американский актёр Миша Ауэр, русский по происхождению, – в 30–50-е годы он играл многих русских, стилизованных и слегка комичных. Он был очень хорошим актёром, но именно характерным.

Я никогда не забуду, как в начале 80-х годов на Московский международный кинофестиваль не пустили британскую картину «Местный герой». Речь в ней шла о том, как загибающаяся шотландская деревушка выступает против большой нефтяной компании, которая пытается лишить этих сельских жителей радостей общения с природой. Обитателям деревни помогает, их поддерживает экипаж русского корабля, в частности положительный русский моряк. Который, правда, совершает одну ошибку: он подписывает какие-то финансовые документы, а инструкция ЦК КПСС для выезжающих за рубеж строго-настрого запрещала это делать. И на этом основании картину нам на фестивале показать не дали. Кроме того, в одной из сцен «Местного героя» какая-то женщина кричала с лодки на чистом русском мате. А сама эта картина очень нам симпатизирует и представляет русских в лучшем свете. Но опять-таки русские, не матерящиеся на экране, – это достаточно редкая история, что доказывает большое количество «запикиваний» в тех наших фильмах, которые демонстрируют по телевизору.

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Какие метаморфозы проделывал кинематограф с женской внешностью

Story, апрель'19
А мы такие отдыхаем А мы такие отдыхаем

Эти парочки знают, как заставить подписчиков завидовать

Cosmopolitan, июль'19
Ваш цикл и эмоции Ваш цикл и эмоции

Месячный цикл – сложный процесс, требующий от организма немало усилий

Домашний Очаг, апрель'19
Забытая кровь Забытая кровь

50 лет назад Советский Союз и Китай воевали за маленький остров

Огонёк, март'19
Специи: антипростудный набор Специи: антипростудный набор

Какие специи помогут справиться с простудой

9 месяцев, апрель'19
Как из автомата сделать конфетку Как из автомата сделать конфетку

Можно ли улучшить автомат Калашникова?

Популярная механика, апрель'19
Людовик XI: гений коварства Людовик XI: гений коварства

Людовик XI решил покончить с феодальной раздробленностью с помощью коварства

Дилетант, апрель'19
Гигабайты прилетят с орбиты Гигабайты прилетят с орбиты

Успехи в пилотируемой программе SpaceX не должны вводить в заблуждение

Эксперт, март'19
Пример заразителен Пример заразителен

Из-за отсутствия страха перед ВИЧ появились намеренно заразившиеся мужчины

GQ, апрель'19
Угомонить непоседу Угомонить непоседу

Действительно ли все дети гиперактивные

Лиза, март'19
Genesis G70: За что полюбили? Genesis G70: За что полюбили?

В Genesis поняли, как искать поклонников G70

АвтоМир, март'19
Ирландец взбудоражил Интернет, рассказав, что у них с девушкой нет «своих» сторон кровати Ирландец взбудоражил Интернет, рассказав, что у них с девушкой нет «своих» сторон кровати

По мнению подавляющего большинства, подобное поведение в постели — извращение

Maxim, март'19
В продаже появилась Библия для миллениалов в стиле «Инстаграма» В продаже появилась Библия для миллениалов в стиле «Инстаграма»

Последний шанс вернуть хипстеров в лоно церкви!

Maxim, март'19
Северный ход сузился на 40 миллиардов Северный ход сузился на 40 миллиардов

Аудит изменил стоимость строительства железной дороги на Ямале

РБК, март'19
Тихая Гавана Тихая Гавана

Отправляемся на Кубу!

Grazia, март'19
«Мы» Джордана Пила – новый приговор «белой» Америке «Мы» Джордана Пила – новый приговор «белой» Америке

Режиссер разыгрывает двухактную страшную сказку

GQ, март'19
Тайное оружие Тайное оружие

Из каких ингредиентов могла бы получиться «бомба любви» Владимира Мирзоева

Story, апрель'19
Как бегемоту чистят зубы: видео Как бегемоту чистят зубы: видео

Даже животным необходимо заботиться о зубах

National Geographic, март'19
Повсюду дома Повсюду дома

Ольга Свиблова показала свой дом — памятник архитектуры 1932 года

AD, апрель'19
Крым как остров Крым как остров

5 лет: Как меняются образы крымской жизни

Русский репортер, март'19
Здесь и сейчас Здесь и сейчас

Что такое skip-care, зачем защищаться от смартфонов и почему эколюкс — будущее

Grazia, март'19
Диета молодости Диета молодости

«Включите» гены, которые отвечают за молодость

Домашний Очаг, апрель'19
Музей подводят под монастырь Музей подводят под монастырь

«Церковная реституция» добралась до особо ценного объекта наследия

Огонёк, март'19
Гонконгу придется создать искусственный остров из-за критической нехватки земли Гонконгу придется создать искусственный остров из-за критической нехватки земли

Искусственный остров будет построен возле Лантау

National Geographic, март'19
Зима всегда близко Зима всегда близко

На Камчатке зима еще в силе: снег не растает до середины апреля

Огонёк, март'19
Мечтатели Мечтатели

История красивой любви

Tatler, апрель'19
Добро как система Добро как система

Как нам разумно обустроить благотворительность

Русский репортер, март'19
Вирусы-гиганты в океане жизни Вирусы-гиганты в океане жизни

Самое громкое открытие в вирусологии недавних лет – обнаружение вирусов-гигантов

Популярная механика, апрель'19
«С русской кухней сегодня происходит катастрофа» «С русской кухней сегодня происходит катастрофа»

Откуда пошла и к чему идет национальная система питания

Огонёк, март'19
С корабля на байк С корабля на байк

Легенды и мифы древней Греции оживают на Эгейских островах

Robb Report, март'19