Город, которого нет

Хозяин лавки Sofa Art называет ее одним из последних «духовно богатых мест»

Seasons of lifeРепортаж

Город, которого нет

Хозяин лавки Sofa Art Кашиф Гюндоуду называет ее одним из последних оставшихся «духовно богатых мест» района, если не всего Стамбула. «Я не говорю, что я один такой», — говорит он с нарочитой печалью, чтобы было совершенно ясно, что он такой один.

Текст: Лиза Биргер. Иллюстрации: Вася Кармазин @karma_zine

Старинное серебро, современное турецкое искусство, иранские миниатюры, грузинские художники, османская каллиграфия, дырявые столетние медные кувшины, благородно истрепавшиеся ковры и россыпи старинных монет — Sofa Art в переулках у Галатской башни — остров затерянных сокровищ. Впрочем, лавка видала лучшие времена — крошечное помещение, где она ютится сегодня, можно считать ссылкой после просторного помещения у входа в Большой базар, где Кашиф провел почти сорок лет. Это место, точнее, право на его аренду, которое в Стамбуле исторически передается из поколения в поколение, подарил ему отец в 1976 году, на двадцатипятилетие. Кашиф, которого всегда завораживали традиционные промыслы Анатолии, поначалу торговал лужеными кувшинами и плошками: из подобных пили айран еще в османские времена. Потом, присмотревшись к потоку туристов, стал продавать сувениры. А присмотревшись к туристам еще раз, понял, что хочет восхищать и удивлять, и начал собирать свою собственную коллекцию «объектов» — вещей, которые представляли бы Стамбул во всей его уникальности.

«Моя профессия стала для меня дорогой к самому себе, — говорит Кашиф, и я понимаю, что он имеет в виду. — Моя миссия — передавать другим людям мое видение Стамбула как города на перекрестке всех путей, на перекрестке империй и религий. Я и сам чувствую себя где‑то посередине: между Востоком и Западом, христианством и исламом, со‑ временным и старинным. Поэтому магазин для меня — это не только отражение Стамбула, но и отражение моей собственной личности».

Кашиф — из тех турков непередаваемого обаяния, напору личности которых невозможно не уступить. Он кокетничает со всеми, от мала до велика, кто заходит в его магазин. Интересуется, будут ли рассказ о нем читать «красивые русские женщины». Просит меня передать своим «интересным русским друзьям», чтобы обязательно заходили в его магазин. Вручает каждому, с кем разговорится, конверт в подарок. В конверте — его собственный маленький путеводитель по Стамбулу. Стихи турецких поэтов. Рассказ о традиционных османских искусствах —

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Солнце Сарьяна Солнце Сарьяна

Главный хранитель Дома-музея Мартироса Сарьяна в Ереване — его младшая внучка

Seasons of life, март'19
Как выбрать Wi-Fi роутер для квартиры в 2020 году Как выбрать Wi-Fi роутер для квартиры в 2020 году

Лучшие предложения роутеров для квартиры на рынке

CHIP, февраль'20
Поднимись с дивана Поднимись с дивана

Двухэтажный пентхаус с террасой и видом на море — дом дизайнера Махмуда Кефели

Seasons of life, март'19
Дочери дракона Дочери дракона

«Длинношеие» женщины народа Падаунг из Мьянмы носят «ожерелье» из тяжелых колец

Вокруг света, февраль'20
Общая картина Общая картина

Иногда коллекционирование показывает ту же окупаемость, что и голубые фишки

Robb Report, февраль'20
Не надо стесняться Не надо стесняться

Некогда теневой игрок женского гардероба становится главным героем сезона

Vogue, февраль'20
Джульетта и Ромео Джульетта и Ромео

Анна Дэвис и Даниэль Руэда — архитекторы, романтики и звезды Instagram

Seasons of life, март'18
Испортить, чтобы улучшить: для чего автомобилю спойлер Испортить, чтобы улучшить: для чего автомобилю спойлер

Не все автомобилисты знают, для чего на самом деле нужен спойлер

Популярная механика, февраль'20
Маленький, но гордый: история боевика и революционера Нестора Лакобы Маленький, но гордый: история боевика и революционера Нестора Лакобы

Нестор Лакоба — редчайший представитель партийных деятелей сталинской эпохи

Maxim, февраль'20
5 писателей-дебоширов 5 писателей-дебоширов

Скандальные выходки знаменитых писателей

Maxim, февраль'20
Брак в 15 лет и смерть от чумы: кем на самом деле была Нефертити Брак в 15 лет и смерть от чумы: кем на самом деле была Нефертити

Нефертити — одна из самых известных фигур в истории Древнего Египта

Cosmopolitan, февраль'20
Renault Arkana. Сидя на диване, её не понять Renault Arkana. Сидя на диване, её не понять

Купе-кроссовер Renault Arkana создавался специально для России

4x4 Club, февраль'20
Российский рынок проигнорировал распродажу и панику на китайских биржах Российский рынок проигнорировал распродажу и панику на китайских биржах

На китайском рынке в первый день торгов после каникул случились обвал и паника

Forbes, февраль'20
Как поколение Z влияет на индустрию туризма Как поколение Z влияет на индустрию туризма

Поколение Z пропагандирует экологичный туризм

GQ, февраль'20
Сетевое правосудие Сетевое правосудие

В Пензе вынесены приговоры фигурантам дела о террористическом подполье

РБК, февраль'20
Сотворение мира: как сделать Солнечную систему своими руками Сотворение мира: как сделать Солнечную систему своими руками

Рассказываем, как сделать макет солнечной системы для вашего ребенка

Популярная механика, февраль'20
Как зайти в биос на ноутбуке HP? Как зайти в биос на ноутбуке HP?

Каждый уважающий себя пользователь должен уметь заходить в БИОС

CHIP, февраль'20
Робин Гуд из австралийского буша Робин Гуд из австралийского буша

О нем осталась масса легенд, и осталась песенка...

Караван историй, февраль'20
Тельцы ленивые, а Раки чувствительные: самая слабая сторона знаков зодиака Тельцы ленивые, а Раки чувствительные: самая слабая сторона знаков зодиака

Если ты в чем-то не сильна, не отчаивайся

Cosmopolitan, февраль'20
Самое крупнокалиберное орудие в мире Самое крупнокалиберное орудие в мире

Как вы думаете, какое орудие — самое крупнокалиберное в мире

Популярная механика, февраль'20
Михаил Мишустин и его семья заработали около $36 миллионов в инвесткомпании UFG. Премьер работал там в 2008-2010 годах Михаил Мишустин и его семья заработали около $36 миллионов в инвесткомпании UFG. Премьер работал там в 2008-2010 годах

Мишустин перешел в бизнес с госслужбы и стал владельцем 25% в фондах UFG

Esquire, февраль'20
“Предсказание Терминатора”: как видит мир автопилот машины “Предсказание Терминатора”: как видит мир автопилот машины

Автопилота легкового автомобиля выглядят впечатляюще и пугающе

Популярная механика, февраль'20
Как выбрать диагональ и разрешение монитора Как выбрать диагональ и разрешение монитора

Как выбрать хороший монитор, на котором не будут видны отдельные пиксели

CHIP, февраль'20
Вербальное нелегальное Вербальное нелегальное

Да, нам тоже надоела политкорректность

Maxim, февраль'20
На уровне чувств На уровне чувств

Дизайнер Варвара Зеленецкая и её команда создали уютный и гармоничный интерьер

SALON-Interior, февраль'20
ВИЧ после Дудя. В Госдуме провели круглый стол, посвященный эпидемии заболевания в России ВИЧ после Дудя. В Госдуме провели круглый стол, посвященный эпидемии заболевания в России

Как прошел круглый стол в Госдуме об эпидемии ВИЧ

СНОБ, февраль'20
Каршеринг начали угонять: кто, как и зачем это делает Каршеринг начали угонять: кто, как и зачем это делает

Незавершенная поездка на каршеринге может обернуться угоном

РБК, февраль'20
Терапевт для бизнеса Терапевт для бизнеса

Александр Кравцов о наставничестве и его роли для бизнеса

Эксперт, февраль'20
«Вся страна знает, что я курю травку»: как наркотики разрушили жизнь Гуфа «Вся страна знает, что я курю травку»: как наркотики разрушили жизнь Гуфа

Как зависимость повлияла на жизнь музыканта Алексея Долматова

Cosmopolitan, февраль'20
Как стать обладателем костюма Джеймса Бонда Как стать обладателем костюма Джеймса Бонда

Трейлер новой части бондианы «Не время умирать» набрал более 13 млн просмотров

GQ, февраль'20