Руки прочь от классики! Неудачные попытки переснять советские хиты
Иногда, когда что-то работает, это лучше просто не трогать. С фильмами тоже так - если получилось удачно, совсем не обязательно пытаться его переснимать и адаптировать под современность, даже если очень-очень хочется заработать. Просто потому что опыт показывает - ничего хорошего из этого не выйдет.
Кавказская пленница! (2014)
Создатели решили, что если добавить восклицательный знак к названию и подобрать актеров по типажу, то получится народный хит. Но не тут-то было и даже Настя Задорожная не помогла. Фильм еле-еле наскреб единицу на КиноПоиске, ну а мы предпочли забыть о нем сразу же после просмотра! Именно так, с восклицательным знаком.
Что сказали зрители:
«Не сказать о том, что после увиденного посетила мысль, что великий советский режиссер Гайдай перевернулся в гробу от такой новости, было просто невозможно. Добрались и до него. Кино, заявленное как новая история, без зазрения совести скопировало практически все из оригинала, а вернее единственного фильма под названием «Кавказская пленница», потому что вот «это» рядом не стояло. При всей этой убогой и неудавшейся мимикрии, кино выдалось не то что непохожим, но диаметрально противоположным по смыслу и идейности. Это даже и пародией не обзовешь».
Рейтинг на Кинопоиске: 1.1
Джентльмены, удачи! (2012)
Еще один восклицательный знак и еще одна жалкая попытка повторить успех советского хита, правда уже на три балла из десяти. Действие, конечно же, перенесли в современность, теперь главный герой - хипстер-аниматор Леша Трешкин. Он оказывается двойником опаснейшего вора и убийцы Смайлика (так его прозвали за привычку улыбаться перед тем, как убить). Смайлик похищает из музея Санкт-Петербурга национальный символ Казахстана — Доспех Золотого Воина.
Что сказали зрители:
«У нас с друзьями есть традиция: каждый раз под Новый Год мы ходим в кино смотреть паршивые праздничные фильмы. С удовольствием смотрели бы хорошие, но последний из таковых утвердил, что Christmas Is All Around еще в 2003 году, и с тех пор нам остались лишь пластмассовые ёлки, на которых висят бракованные игрушки. С оглядкой на всё это ждать хорошего фильма от «Джентльмены, удачи!» не приходилось, и, что характерно, хорошего фильма и не случилось. Ибо ремейк ленты, которую и без Гоши Куценко все любят, ибо Безруков утомил своим постоянным присутствием на экране, ибо как начала страна в девяносто пятом петь старые песни о главном, так до сих пор ничего другого исполнить не в состоянии».
Рейтинг на Кинопоиске: 1.1