Пришло время активного образа жизни

GQСтиль жизни

Прекращайте уже постоянно выпивать с друзьями

Пришло время активного образа жизни.

Lauren Larson, перевод: Ольга Мамиконян

© Иллюстрация: Simon Abranowicz

В течение многих лет все мои планы ограничивались барами. Если кто-то предлагал «заняться чем-то», я предлагала сходить выпить. Логистика и предполагаемые затраты на внебарную деятельность вызывали у меня тревожность. Отдых в баре – был очень предсказуемым и простым. Если бы поход в бар сейчас был бы таким же безопасным как раньше, все мои планы по-прежнему были бы связаны с выпивкой: целоваться всю ночь напролет с незнакомыми людьми, курить на улице со словами «Я только одну!», хотя это уже третья сигарета за ночь, и «ловить вертолеты» где-то в туалете.

Но пандемия разрушила мою привычную среду обитания. Я живу в Остине и уже успела побывать в нескольких барах с тех пор, как в Техасе сняли локдаун, но все это уже не то. В голове постоянные мысли о риске заражения и о том, что кто-то нарушает социальную дистанцию. С тем же успехом можно было бы продолжить устраивать вечеринки в Zoom.

Вместо этого я стала тем, кого раньше презирала: благоразумным и активным человеком. А это очень для меня непривычно. Помню, как во время ознакомительной недели в колледже меня и еще 30 человек заставили бегать по кампусу и самому Чикаго, чтобы изучить окрестности и познакомиться. Я тогда решила, что будет намного круче пропустить это и немного посидеть без дела. А после выпуска я переехала в Нью-Йорк, где почти все, кого я знала, проводили свободное время в барах.

В прошлые выходные, когда я сидела у берега реки, по которой мой друг греб на каноэ, мне пришло в голову, что качество моего свободного времени за последние месяцы улучшилось. Мы были около Таун-Лейк и Бартон-Спрингс. Облака дыма от барбекю на берегу отражались в воде и создавали некую дымку. День был одним из самых ярких в моей жизни, как картина Томаса Кинкейда поздним летним

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

11 способов становиться немного умнее каждый день 11 способов становиться немного умнее каждый день

Интеллект, как и тело, требует правильного питания и регулярных тренировок

Psychologies
Героини нашего времени Героини нашего времени

25 женщин, которые изменили мир!

Лиза
Рак молочной железы: что нужно знать, чтобы не бояться Рак молочной железы: что нужно знать, чтобы не бояться

Рак молочной железы – одно из самых распространенных онкологических заболеваний

Cosmopolitan
Нина Шацкая: «Я очень долго стучалась в закрытые двери» Нина Шацкая: «Я очень долго стучалась в закрытые двери»

Нина Шацкая — о своем опыте участия в конкурсах, пении и музыкальной карьере

Караван историй
Названы 9 правил питания, которые помогают жить дольше Названы 9 правил питания, которые помогают жить дольше

Что нужно есть, чтобы жить дольше и быть здоровыми

Inc.
Каждому по маске Каждому по маске

Всего за пару лет тканевая маска стала бестселлером бьюти-рынка

Здоровье
Почему теннисные корты больше не делают синего цвета Почему теннисные корты больше не делают синего цвета

Раньше трава была зеленее, а теннисные корты — синее

Maxim
На одной ноте На одной ноте

Что помогло Майклу Джексону 5 раз получить премию «Грэмми»

Вокруг света
Максим Лапшин: Как видеонаблюдение помогает и мешает горожанам Максим Лапшин: Как видеонаблюдение помогает и мешает горожанам

Что такое умный город и зачем ему видеокамеры?

СНОБ
Бремя перемен: как перевоплощения влияют на мозг и психику актеров Бремя перемен: как перевоплощения влияют на мозг и психику актеров

Работа актера представляет опасность для его психического и физического здоровья

Psychologies
Какие бывают бани и как они устроены Какие бывают бани и как они устроены

Русская баня, финская сауна, хамам и другие виды парных

Популярная механика

Как Кира Найтли сделала себе имя в кино

Cosmopolitan
Почему галактики имеют разные формы Почему галактики имеют разные формы

Почему все галактики разные? Их форма говорит нам о событиях из ее истории

Популярная механика
«Глубже!» — история о том, как Александр Паль «глубокое русское порно» снимал «Глубже!» — история о том, как Александр Паль «глубокое русское порно» снимал

Как вульгарный сюжет оказался интеллигентной пародией на современную культуру

Forbes
Гороскоп: нoябрь Гороскоп: нoябрь

Астрологический прогноз на ноябрь для всех знаков зодиака

Добрые советы
Николай Губенко. На скоростях Николай Губенко. На скоростях

Друзья и коллеги вспоминают Николая Губенко

Караван историй
«Я хочу, чтобы они умерли» «Я хочу, чтобы они умерли»

Почему не стоит навязывать ребенку собственное отношение к миру

СНОБ
25 удивительных фактов об удивительном Пеле 25 удивительных фактов об удивительном Пеле

Поздравляем великого футболиста с 80-летием, поэтому — 25 фактов о Пеле

Maxim
Уйди, противник! 14 странных армейских ритуалов и испытаний Уйди, противник! 14 странных армейских ритуалов и испытаний

От этих фотографий волосы встают на голове

Maxim
Первая победа ВВС РККА над Luftwaffe: реальное видео воздушных боев Второй мировой Первая победа ВВС РККА над Luftwaffe: реальное видео воздушных боев Второй мировой

Схватка семи против двадцати пяти в марте 1942-го в небе над Харьковом

Maxim
Странная женщина Странная женщина

Чем ты отличаешься от других?

Лиза
В будущем времени В будущем времени

Дача для молодой семьи

SALON-Interior
Рано повзрослевшие дети: станут ли они хорошими родителями и партнерами? Рано повзрослевшие дети: станут ли они хорошими родителями и партнерами?

Как влияет опыт рано повзрослевших детей на их взрослую жизнь?

Psychologies
Любимые автомобили Снуп Догга Любимые автомобили Снуп Догга

Лоурайдеры, школьный автобус и трехколесный Бэтмобиль

GQ
Мифы о богах Мифы о богах

Рената Литвинова разговаривает с Дэмной Гвасалией о грехах, страстях и моде

Vogue
Закрыв глаза Закрыв глаза

Новая российская парфюмерная марка Pure Sense — это проект про жажду жизни

Seasons of life
Что такое осень? Что такое осень?

Время для неспешных прогулок, размышлений, свиданий и ярких фотографий...

Лиза
Таруса Bien Sûr Таруса Bien Sûr

Дом, сад и хозяйка — это все как будто иллюстрации из книги об идеальной России

Seasons of life
И на экране твой любимый герой… И на экране твой любимый герой…

История мистера Дарси из сериала «Гордость и предубеждение» 1995 года

Лиза
Как научиться готовить: 11 скиллов, которые нужно освоить в первую очередь Как научиться готовить: 11 скиллов, которые нужно освоить в первую очередь

Список навыков, необходимых для начинающих кулинаров

Playboy
Открыть в приложении