Пришло время активного образа жизни

GQСтиль жизни

Прекращайте уже постоянно выпивать с друзьями

Пришло время активного образа жизни.

Lauren Larson, перевод: Ольга Мамиконян

© Иллюстрация: Simon Abranowicz

В течение многих лет все мои планы ограничивались барами. Если кто-то предлагал «заняться чем-то», я предлагала сходить выпить. Логистика и предполагаемые затраты на внебарную деятельность вызывали у меня тревожность. Отдых в баре – был очень предсказуемым и простым. Если бы поход в бар сейчас был бы таким же безопасным как раньше, все мои планы по-прежнему были бы связаны с выпивкой: целоваться всю ночь напролет с незнакомыми людьми, курить на улице со словами «Я только одну!», хотя это уже третья сигарета за ночь, и «ловить вертолеты» где-то в туалете.

Но пандемия разрушила мою привычную среду обитания. Я живу в Остине и уже успела побывать в нескольких барах с тех пор, как в Техасе сняли локдаун, но все это уже не то. В голове постоянные мысли о риске заражения и о том, что кто-то нарушает социальную дистанцию. С тем же успехом можно было бы продолжить устраивать вечеринки в Zoom.

Вместо этого я стала тем, кого раньше презирала: благоразумным и активным человеком. А это очень для меня непривычно. Помню, как во время ознакомительной недели в колледже меня и еще 30 человек заставили бегать по кампусу и самому Чикаго, чтобы изучить окрестности и познакомиться. Я тогда решила, что будет намного круче пропустить это и немного посидеть без дела. А после выпуска я переехала в Нью-Йорк, где почти все, кого я знала, проводили свободное время в барах.

В прошлые выходные, когда я сидела у берега реки, по которой мой друг греб на каноэ, мне пришло в голову, что качество моего свободного времени за последние месяцы улучшилось. Мы были около Таун-Лейк и Бартон-Спрингс. Облака дыма от барбекю на берегу отражались в воде и создавали некую дымку. День был одним из самых ярких в моей жизни, как картина Томаса Кинкейда поздним летним

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

11 способов становиться немного умнее каждый день 11 способов становиться немного умнее каждый день

Интеллект, как и тело, требует правильного питания и регулярных тренировок

Psychologies
Владимир Войнович Владимир Войнович

Владимир Войнович глазами Дмитрия Быкова

Дилетант
10 главных книг 2020 года для предпринимателей. Выбор Inc. 10 главных книг 2020 года для предпринимателей. Выбор Inc.

Самые полезные для предпринимателей книги на русском языке

Inc.
Иммунные клетки подавили нейронную активность в мозге мыши Иммунные клетки подавили нейронную активность в мозге мыши

Клетки микроглии способны регулировать активность нейронов

N+1
Революция сна Революция сна

Как менять свою жизнь ночь за ночью

kiozk originals
Это мы еще посмотрим Это мы еще посмотрим

Российские кинодеятели рассказали, что ждет индустрию

GQ
Играем в шпионов: как полностью удалить уже удаленные файлы Играем в шпионов: как полностью удалить уже удаленные файлы

Как удалять файлы так, чтобы не оставить шансов на их восстановление

CHIP
Временно недоступен Временно недоступен

Секс – это, конечно, хорошо, но его роль в нашей жизни несколько преувеличена

Cosmopolitan
Огнем и волной Огнем и волной

3D-печать на сегодня – один из столпов мирового технического прогресса

Популярная механика
Периоды детского развития: от 12 до 17 лет Периоды детского развития: от 12 до 17 лет

Вчера ребенок был покладистый, а уже сегодня начинает без спроса делать пирсинг

Psychologies
TikTok-хаусы для бабушек: как старшее поколение осваивает социальные сети и что это значит для брендов TikTok-хаусы для бабушек: как старшее поколение осваивает социальные сети и что это значит для брендов

Почему брендам пора считаться со старшей аудиторией и как с ней работать

Forbes
Ну ты и фрукт! Ну ты и фрукт!

Часто причиной лишнего веса становится чрезмерное потребление фруктов

Худеем правильно

Как Кира Найтли сделала себе имя в кино

Cosmopolitan
Абонент недоступен Абонент недоступен

Очаровательная блондинка флиртовала со Стингом и Ричардом Гиром, не существуя

Esquire
Палеонтологи заглянули в клоаку пситтакозавра Палеонтологи заглянули в клоаку пситтакозавра

Команда палеонтологов изучила останки динозавра с мягкими тканями

N+1
Водный ресурс Водный ресурс

Краткий гид по Кавказским Минеральным Водам

Лиза
Татьяна Волосожар: «Мотивировать ребенка — задача тренера, а не родителя» Татьяна Волосожар: «Мотивировать ребенка — задача тренера, а не родителя»

Как привить детям любовь к спорту? Отвечает олимпийская чемпионка

Psychologies
Серебряные электроды спеклись на коже при комнатной температуре Серебряные электроды спеклись на коже при комнатной температуре

Ученые научились создавать на коже устойчивые датчики

N+1
10 музыкантов, которые отказались от очень больших денег 10 музыкантов, которые отказались от очень больших денег

Не все звезды одинаково продажны

Maxim
10 необычных Audi 10 необычных Audi

Посмотрим на самые необычные Audi в истории

Популярная механика
Шаг вперёд Шаг вперёд

Высокотехнологичный современный интерьер для молодого мужчины

SALON-Interior
Мадлен Миллер: Цирцея Мадлен Миллер: Цирцея

Отрывок из реконструкции гомеровского эпоса Мадлен Миллер "Цирцея"

СНОБ
Петля времени: как бренд Bode работает с винтажными тканями Петля времени: как бренд Bode работает с винтажными тканями

Эмили Адамс Боде создает коллекции полностью из винтажных тканей

GQ
Клетку проткнули электрическим нанофонтаном Клетку проткнули электрическим нанофонтаном

Ученые предложили доставлять молекулы в клетки с помощью нанофонтанного зонда

N+1
Фаворит Её Величества Фаворит Её Величества

Мы вспомнили самых ярких венценосных поклонниц Breguet

Robb Report
Главные подкастеры страны Главные подкастеры страны

Как студия «Либо/Либо» зарабатывают на подкастах

Inc.
Осенняя бессонница: что делать, чтобы быстро уснуть Осенняя бессонница: что делать, чтобы быстро уснуть

Осенью днем мы все время хотим спать, а ночью не можем заснуть

Cosmopolitan
Земфира Земфира

Земфира и её громкие высказывания

ЖАРА Magazine
Магнитный бит перевернули за рекордное время Магнитный бит перевернули за рекордное время

В будущем магнитные носители информации будут быстрее и энергоэффективнее

N+1
Редактирование гена для чайников: как открытие Дженнифер Дудны и Эмманюэль Шарпантье изменило биологию и принесло им Нобелевскую премию Редактирование гена для чайников: как открытие Дженнифер Дудны и Эмманюэль Шарпантье изменило биологию и принесло им Нобелевскую премию

Нобелевскую премию получили ученые, открывшие систему редактирования генов

Forbes
Открыть в приложении