Памяти маленького принца
В 1946 году на полках французских книжных лавок появилась тонкая книжка с картинками. Впервые она была издана еще в США во время войны, куда ее автор бежал из оккупированной Франции. Летчик Антуан де Сент-Экзюпери снимал в Нью-Йорке квартиру, ждал возможности вступить в бой и писал свою лучшую книгу – «Маленького принца», историю об изгнании, разлуке и любви. Как только он закончил работу над книгой, появилась возможность вступить в ряды «Сражающейся Франции», и Сент-Экзюпери сел за штурвал «Лайтнинга», а через год не вернулся из разведывательного полета.
Освобожденный Париж благосклонно принял книгу, но настоящая слава пришла к «Маленькому принцу» только через 30 лет после первого издания. Историю о летчике, который совершил вынужденную посадку в пустыне и там встретил Маленького принца с крохотной планеты, перевели на рекордное для литературного произведения число языков; больше переводов только у Библии, «красной книжечки» Мао, Ленина и классиков марксизма. Возможно, секрет популярности «Маленького принца» – в издательских капризах, трогательных акварелях Экзюпери, а возможно, в исключительно широком охвате аудитории: книга одинаково нравится