Почему наша целеустремленность обусловлена эволюцией? Отрывок из книги «Что такое жизнь?» нобелевского лауреата Пола Нерса
На следующей неделе в издательстве «КоЛибри» выходит книга Пола Нерса «Что такое жизнь? Понять биологию за пять простых шагов» в переводе Алексея Попова. Нобелевский лауреат в области медицины и физиологии, Нерс сосредотачивает внимание читателя на пяти базовых понятиях и идеях: клетка, ген, эволюция путем естественного отбора, жизнь как химический процесс и жизнь как поток информации. Это драматическое сужение на деле оказывается великолепным решением: автору удается познакомить читателя с самыми интересными дискуссиями современной биологии.
Esquire публикует фрагмент главы «Жизнь как информация».
Что заставило ту желтую бабочку решиться залететь в сад моего детства в то давно минувшее лето? Голод, поиск места для кладки яиц или бегство от охотящейся птицы? Или просто отклик на врожденную потребность исследовать мир? Естественно, мне неизвестно, почему бабочка так себя вела, но могу сказать, что она вступала в общение с окружающим миром и потом начинала действовать. И для этого ей нужно было обрабатывать информацию.
Информация занимает центральное положение в существовании бабочки да и всей жизни в целом. Чтобы живые организмы могли эффективно действовать как сложные, организованные системы, им нужно постоянно собирать и использовать информацию о внешнем мире, в котором они живут, и о своем внутреннем состоянии. Когда эти миры — внешний или внутренний — изменяются, организмам нужны способы, чтобы обнаружить изменения и отреагировать на них. Если они этого не сделают, их будущее может оказаться весьма недолгим.