Удовольствие не является достойной целью. К чему же нам стремиться?

Playboy18+

Моя прелесть

Если удовольствие слабее боли (спойлер: таки слабее), как сделать так, чтобы жизнь стоила того, чтобы жить?

Перевод: Tat Senique

Удовольствие – хреновая штука.

Я уже слышу ваши возражения: «Адам, ты пишешь для PLAYBOY, главного мирового издания, посвященного удовольствию. Ты серьезно называешь удовольствие, благодаря которому мы, собственно, и живем, хреновой штукой?

Да, увы, совершенно серьезно. Уж простите меня, облаченные в бархат сибариты, но испытывать удовольствие – не так уж и здорово. А идея о том, что живем мы ради удовольствия, и вовсе не выдерживает даже минимальной критики.

Проблема заключается в том, что боль ощущается намного сильнее, чем удовольствие. О фундаментальной асимметрии в этом вопросе говорит южноафриканский философ-антинаталист Дэвид Бенатар: «Самая мучительная боль хуже, чем наслаждение от самых лучших удовольствий. Если вы это отрицаете, подумайте, согласны ли вы пережить час наихудших пыток, если за это получите час самых приятных удовольствий».

Хорошо, давайте я начну: cоглашусь ли я в обмен на один час чрезвычайно удовлетворительного полового акта с сексуальной и эмоционально отзывчивой партнершей по моему выбору на часовую пытку водой, пока демон раскаленными щипцами будет медленно выдирать мне ногти, жгучая медуза будет выкручивать мне соски, а иглоподобная амазонская кандиру заплывет в мой пенис?

Не знаю, как вы, но я, пожалуй, откажусь.

Боль нас травмирует, и поэтому мы о ней долго помним, даже уже перестав ее испытывать. Удовольствие при этом гораздо более мимолетно. Не успел его ощутить, как его уж нет.

Если позволите, пример из жизни. Пишу я эти строки, сидя возле бассейна отеля в Фениксе. Теплое солнце, приятный ветерок, напиток со льдом холодит руку. Если и говорить об удовольствии, то вот оно в чистом виде! Но завтра я должен буду встать в 4 утра, поехать в аэропорт, сесть в эконом-класс и долететь в Монреаль с пересадкой. И не важно, насколько приятно мне шевелить большими пальцами ног в бассейне сегодня, завтра будет ужасно. Опять-таки: боль одержала победу.

Даже если бы мы каким-то образом смогли устроить свою жизнь так, чтобы испытывать удовольствие в каждый момент бодрствования – а в этом году в мире это кажется целью очень большого количества людей, – мы все равно не были бы полностью довольны. «Конечно, все это мило, – думаю я, сидя у бассейна и ощущая, как ветер треплет мне волосы, – но насколько было бы лучше, если бы воздух был на пару градусов прохладнее, и если бы я без футболки выглядел лучше, и если бы эти дети из Огайо освободили наконец джакузи? Жаль, что я не настолько богат, чтобы открыть свой собственный отель и запретить вход детям! Вот это была бы жизнь!» И так до бесконечности. Удовольствие испытывать приятно, но оно никогда не делает нас по-настоящему счастливыми.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Виктор Пелевин Виктор Пелевин

Правила жизни Виктора Пелевина

Esquire
Она мечтала «быть как все» и еще 9 интересных фактов о Ксении Собчак Она мечтала «быть как все» и еще 9 интересных фактов о Ксении Собчак

Ксения Собчак всегда мечтала добиться всего собственными силами

Cosmopolitan
Дома без папы Дома без папы

Дарья Мельникова самоизолировалась на страницах MAXIM без масок и одежды

Maxim
Почему все больше знаменитостей занимаются производством вина (и почему это вино, как правило, плохое) Почему все больше знаменитостей занимаются производством вина (и почему это вино, как правило, плохое)

Почему голливудские звезды, выпускающие вино, на самом деле убивают малый бизнес

Esquire
Сквирт или не сквирт: вопросы, советы, подводные камни Сквирт или не сквирт: вопросы, советы, подводные камни

Рассказываем, откуда берется струйный оргазм и на что он похож

Cosmopolitan
«Затерянный мир Дарвина. Тайная история жизни на Земле» «Затерянный мир Дарвина. Тайная история жизни на Земле»

Отрывок из книги Мартина Брезиера о докембрийском периоде

N+1
100 самых сексуальных женщин страны 100 самых сексуальных женщин страны

100 самых сексуальных женщин страны

Maxim
Талант или упорный труд? Разбираемся, что важнее для твоей карьеры Талант или упорный труд? Разбираемся, что важнее для твоей карьеры

Стоит ли завидовать одаренным людям?

Cosmopolitan
Что значит быть плейбоем-2020 Что значит быть плейбоем-2020

Каким должен быть настоящий мужчина? Интервью с наследником бьюти-империи

Playboy
Образ жизни Джо Рогана: диета хищника, экстремальный холод и постоянные тренировки Образ жизни Джо Рогана: диета хищника, экстремальный холод и постоянные тренировки

Методы самооптимизации от известного комика и биохакера

Reminder
Используй ложку и телефон: 20 способов доставить себе удовольствие Используй ложку и телефон: 20 способов доставить себе удовольствие

Двадцать разных способов мастурбации на любой вкус и цвет

Cosmopolitan
Посткапитализм Посткапитализм

Путеводитель по нашему будущему

kiozk originals
Все они одинаковые Все они одинаковые

Раз за разом ты создаешь отношения, которые обречены на провал

Cosmopolitan
Впервые обнаружены организмы, питающиеся вирусами Впервые обнаружены организмы, питающиеся вирусами

Ученым придется пересмотреть представления о роли вирусов в пищевых цепочках

National Geographic
Памяти 11 сентября: очерк «Падающий человек» о самом известном снимке теракта в башнях-близнецах в Нью-Йорке Памяти 11 сентября: очерк «Падающий человек» о самом известном снимке теракта в башнях-близнецах в Нью-Йорке

О самом известном снимке теракта в башнях-близнецах в Нью-Йорке

Esquire
Измеряйте самое важное Измеряйте самое важное

Как Google, Intel и другие компании добиваются роста с помощью OKR

kiozk originals
Раз плюнуть! Раз плюнуть!

О чем уже сегодня можно узнать, плюнув в пробирку

Playboy
Правила жизни Гая Ричи Правила жизни Гая Ричи

Гай Ричи: «У меня есть кличка. Но я вам ее ни за что не скажу.»

Esquire
Мозг, память и чтение: как стать умнее и знать больше других Мозг, память и чтение: как стать умнее и знать больше других

Ученые сделали вывод, что объем памяти мозга человека составляет 1 петабайт

Популярная механика
Неделя в Москве: как увидеть знаковые места столицы. Часть первая Неделя в Москве: как увидеть знаковые места столицы. Часть первая

Маршруты для идеального путешествия по Москве

Культура.РФ
Ежедневный уход за новорожденным Ежедневный уход за новорожденным

Как правильно ухаживать за малышом?

9 месяцев
Татьяна Пилецкая Татьяна Пилецкая

Прима театра «Балтийский дом» и народная артистка России вернулась на киноэкраны

Собака.ru
Хотите наладить отношения с мужем? Позаботьтесь об интерьере! Хотите наладить отношения с мужем? Позаботьтесь об интерьере!

Дом — зеркало вашего мира, в нем можно разглядеть отражение проблем с партнером

Psychologies
Кожа не как у младенца Кожа не как у младенца

Почему некоторые взрослые до сих пор пользуются детским кремом?

Glamour
10 убойных фактов про MMA 10 убойных фактов про MMA

Поединок за звание самого лучшего бойца в мире продолжается

Maxim
Родилась мужчиной, но стала настоящей женщиной: невероятная история Лаверн Кокс Родилась мужчиной, но стала настоящей женщиной: невероятная история Лаверн Кокс

Лаверн Кокс – первая транcсексуальная женщина, номинированная на «Эмми»

Cosmopolitan
Партизанская культура: как стрит-арт отстаивает свое место в городах Партизанская культура: как стрит-арт отстаивает свое место в городах

Проясняем судьбу стрит-арта в России

РБК
Краткая история времени Краткая история времени

От Большого взрыва до черных дыр

kiozk originals
8 актеров, получивших «Оскар» за свою первую роль 8 актеров, получивших «Оскар» за свою первую роль

Вот кого ненавидит Ди Каприо!

Maxim
Ислам Ислам

Краткая история от начала до наших дней

kiozk originals
Открыть в приложении