Накануне своего 80-летия сэр Патрик Стюарт рассказывает о своей жизни и карьере

PlayboyЗнаменитости

"Клянусь вам, примерно около шести месяцев назад я еще был 40-летним!"

Интервью Stacey Wilson Hunt; перевод Евгений Музыкантов

Капитан отвага. Истинного Рыцаря Британской короны не так легко вывести из равновесия. Правда, наибольшего успеха 79-летний актер добился все же не в Британии, а в США, снимаясь в роли капитана космического корабля «Энтерпрайз» Жан-Люка Пикара. Именно для исполнения этой роли он вернулся на экран в сериале («Звездный путь: Пикар», Amazon Prime)

К счастью, сэр Патрик Стюарт лишь в этом пункте своего интервью выступил очаровательным лжецом. Иначе ему, наверное, вряд ли удалось бы столь убедительно рассказать нам о многом: о приверженности к питбулям и каннабису, о том, каково это, жениться на женщине на 38 лет моложе, и о своем возвращении в сериал «Звездный путь». Разговор состоялся накануне 80-летия актера.

Когда проект «Космический корабль Энтерпрайз» в 1966 г. впервые стартовал в бесконечные просторы Вселенной, еще нельзя было предвидеть, какое культурное влияние окажет этот новый научно-фантастический сериал на грядущие десятилетия в деле развития индустрии телевизионных развлечений. В 1987-м, когда Сэр Патрик Стюарт, он же капитан Жан-Люк Пикар, принял управление сериалом на себя, новая история саги «Звездный путь» уже начала свое движение ему навстречу, а затем вместе с ним продолжила свое дальнейшее развитие. Стюарт долгое время воплощал в себе образ опытного командира космического корабля по изучению дальнего космического пространства в сериале «Звездный путь: Следующее поколение» (до 1994 г.), а также в некоторых других фильмах. После 17 лет перерыва 79-летний актер вновь назначен на главную роль в сериале «Звездный путь: Пикар», который демонстрирует компания Амазон Прайм Видео, где Стюарт выступает не только в качестве главной звезды этого проекта, но и как один из продюсеров.

Мистер Стюарт, в период между вашим участием в сериале «Звездный путь: Следующее поколение» и вашим новым сериалом «Звездный путь: Пикар» в наш мир прочно вошел интернет. Как новые технологии и социальные сети изменили вашу жизнь и работу?

Когда появились первые айфоны, мы шутили: «Видите, эти штуки не совсем такие, как на «Космическом корабле «Энтерпрайз»!» (Смеется.) Да, все мы, или по крайней мере, некоторые из нас, имели в сериале такого рода переговорные устройства, с помощью которых мы общались между собой.

Я сам использую лишь часть того, что может мой мобильный телефон, а его возможность распознавать речь уже вселяет в меня неуверенность.

На сегодняшний день существует компьютерная анимация и спецэффекты, которые являются значительно более мощными, чем все, что когда-то использовалось для создания «Звездного пути».

Тем не менее, часто можно слышать о плохих манерах при общении в социальных сетях – мне самому пару раз довелось это почувствовать на себе. Это не может вызывать ничего, кроме гневной ответной реакции. Мне очень жаль.

Наряду с Изой Брионес, актрисой с азиатскими корнями, и другие не белые актеры также находятся в центре внимания проекта «Звездный Путь: «Пикар». Имеет ли все же научно-фантастический сериал, такой, как этот, не привязанный жестко к реальности, право показывать реальный мир?

Вупи Голдберг (афроамериканская кинолегенда, которая, начиная со второго сезона, играла с 1988 года в сериале «Звездный путь: Следующее поколение» роль Гвинан. – Прим. ред.) однажды рассказала мне, что значило для нее пережить на телевидении Ухуру (Ухура – первая женщина-чернокожая, ведущая актриса из прежнего состава команды «Звездного пути». – Прим. ред.).

Тогда она про себя подумала: «Одна из нас сделала это», что, конечно, прозвучало несколько иронично и слегка цинично, но определяло суть дела. Я все еще волнуюсь, когда думаю об этом. К счастью, мы вовремя поняли, что проблема есть, и приняли меры, чтобы ее решить. В пяти из десяти наших эпизодов в сериале «Пикар» задействованы режиссеры-женщины, и сам я часто снимаюсь в сценах, где занято больше женщин, чем мужчин.

Автор книги и Пулитцеровский лауреат Майкл Шабон в качестве продюсера шоу имеет право последнего слова при создании сценария сериала «Звездный путь: Пикар». Как работать с автором, который обычно сидит один в своей тихой келье и пишет?

Майкл чрезвычайно умный, открытый и интересный человек. Его энтузиазм при работе с нами, актерами, безграничен.

Как у исполнительного директора, у меня был доступ в помещение, где работали сценаристы. Это была великолепная привилегия, присутствовать в качестве свидетеля при творческом процессе и обмене мнениями, это напоминало игру в пинг-понг, о чем актеры и режиссеры, скорее всего, мало осведомлены. Один подает идею, другой подхватывает ее и превращает во что-то другое, а затем появляется третий и снова что-то меняет. Разочарование возникает лишь тогда, когда они говорят в конце: «Нет, это не работает» и все опять отвергается (Смеется.)

«Звездный путь: Пикар» содержит многочисленные экшен-сцены. Как вам удается выполнять ваши трюки теперь, когда вы стали старше?

Это сущий ад. Вот уже три года я страдаю от головокружения. Если только я не сплю или не управляю автомобилем, я постоянно испытываю головокружение. Врачи говорят мне, что существует несоответствие между сигналами, которые отправляют в мозг мои глаза, и сигналами, исходящими от моего внутреннего уха. Если я быстро встаю, есть опасность того, что я могу упасть, поэтому я должен быть осторожен на съемочной площадке. В одной из сцен фильма Иза Брионес и я мчимся вверх по лестнице. Эту сцену должен был сыграть дублер, но я сказал: «Я попытаюсь это сделать сам». Я бежал вверх по лестнице и чувствовал себя великолепно! Я считаю, что когда я снимаюсь в картинах, состояние головокружения у меня исчезает. И слава Богу.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Мы формируем будущее Мы формируем будущее

Интервью со Стивом Джобсом в феврале 1985-го

Playboy
Мог ли мегалодон надвое перекусить судно Мог ли мегалодон надвое перекусить судно

Главный герой этого фильма — невероятная ископаемая акула, мегалодон

Популярная механика
Лики Вики Лики Вики

До съемки в нашем презренном журнале снизошла богиня «Инстаграма» Вики Одинцова

Maxim
К качеству книги не имеет отношения то, что о ней говорят К качеству книги не имеет отношения то, что о ней говорят

Дмитрий Быков об инках, истребителях и литературе

СНОБ
Playmate 2020 Playmate 2020

Полуфинал конкурса на самую горячую девушку по версии Playboy

Playboy
5 трогательных фактов про крокодилов 5 трогательных фактов про крокодилов

Пять увлекательных фактов, после которых ты начнешь уважать крокодилов

Maxim
Карабах не выдержит двоих Карабах не выдержит двоих

Если ты ничего не понимаешь в армяно-азербайджанском конфликте, читай эту статью

Maxim
Почему немецкие автоматы называют «Шмайссером», если это не «Шмайссер» Почему немецкие автоматы называют «Шмайссером», если это не «Шмайссер»

Я стреляю, он стреляет, они стреляют…

Maxim
10 вопросов к Уиллему Дефо 10 вопросов к Уиллему Дефо

Уиллем Дефо – главный характерный актер Голливуда и культовая фигура

Playboy
Ученые зарегистрировали передачу вируса Чапаре от человека к человеку Ученые зарегистрировали передачу вируса Чапаре от человека к человеку

Вирус Чапаре может передаваться от человека к человеку в медицинских учреждениях

N+1
11 способов становиться немного умнее каждый день 11 способов становиться немного умнее каждый день

Интеллект, как и тело, требует правильного питания и регулярных тренировок

Psychologies
«Люблю переодевать людей» «Люблю переодевать людей»

О карантинных мерах, модном процессе и новом new look после кризиса и пандемии

OK!
Новая. Открытая Новая. Открытая

Даша Астафьева эмоционально обнажается в черно-белой фотосессии

Playboy
Экономика на высоких технологиях Экономика на высоких технологиях

Развитие ИТ-индустрии в Москвоской области стимулируется дополнительно

РБК
Оксфорды, но не броги. Виды классической мужской обуви Оксфорды, но не броги. Виды классической мужской обуви

Обзор мужской обуви, в которой должен разбираться настоящий джентльмен

Playboy
Даже лучший алгоритм может навредить человеку Даже лучший алгоритм может навредить человеку

Олег Бяхов — об этичных трендах и общении с искусственным интеллектом

РБК
Спортивный квартирник Спортивный квартирник

Обсудили с профессионалом по физподгогтовке, как не сохранить форму

Playboy
Тебя обманули: 7 признаков некачественного окрашивания – объясняет колорист Тебя обманули: 7 признаков некачественного окрашивания – объясняет колорист

Как определить, что колорист сделал свою работу некачественно: 7 главных ошибок

Cosmopolitan
Playboy подводит итоги года Playboy подводит итоги года

Всё, что нас удивило в уходящем году: события радостные, трагичные, курьезные

Playboy
«Женщины слишком эмоциональны и не умеют рисковать». Почему в российском венчуре так мало женщин «Женщины слишком эмоциональны и не умеют рисковать». Почему в российском венчуре так мало женщин

Почему венчур до сих пор остаётся «мужским клубом»?

Inc.
Марго Робби Марго Робби

Ни одна из голливудских актрис не будоражит наши чувства так, как Марго Робби

Playboy
Сколько лет Вселенной — все версии Сколько лет Вселенной — все версии

Люди с древних времен интересовались возрастом Вселенной и, наконец, нашли ответ

Популярная механика
Робокопы. Полиция будущего Робокопы. Полиция будущего

Роботы на службе у полиции: опасен ли для человека искусственный интеллект?

Playboy
30 способов перезапустить свое тело 30 способов перезапустить свое тело

Полное руководство по тому, как выжать максимум из человеческого организма

kiozk originals
Солнечная петербурженка Солнечная петербурженка

Кристина Горбунова — официально Playmate 2020!

Playboy
Греко-болгарская схизма: парад церковных суверенитетов Греко-болгарская схизма: парад церковных суверенитетов

Как появилась национальная церковь на Балканах

Weekend
Специальная номинация «Настоящий герой сериалов 2020 года» от more.tv: Константин Богомолов Специальная номинация «Настоящий герой сериалов 2020 года» от more.tv: Константин Богомолов

Константин Богомолов в кадре, за кадром, на сцене и в реальной жизни

GQ
Чем вредны заменители сахара и есть ли полезные альтернативы Чем вредны заменители сахара и есть ли полезные альтернативы

Заменители сахара могут негативно влиять на сердце и сосуды

РБК
Чернобыльское досье КГБ Чернобыльское досье КГБ

Украинская власть за последние годы рассекретила огромный массив документов КГБ

Дилетант
Калязин. Фрески затопленного монастыря Калязин. Фрески затопленного монастыря

История единственной коллекции фресковой живописи Троице-Макарьева монастыря

Наука и жизнь
Открыть в приложении