Остров Марион. ЮАР

Субантарктический остров Марион – настоящий рай для морских птиц

National GeographicПрирода

Остров Марион. ЮАР

Расположенный в 1600 километрах от ближайшего берега и редко посещаемый кем-либо, кроме ученых, субантарктический остров Марион – настоящий рай для морских птиц.

Колонна золотоволосых пингвинов с оперением, лоснящимся после линьки, шагает вверх по гребню старого вулканического кратера на острове Марион. За ними виднеется «амфитеатр», ряд террас в кратере, стертых за целую вечность миллионами гнездящихся и линяющих пингвинов. «Крик всех этих птиц, отражающийся от террасированных склонов кратера, по-настоящему впечатляет», – говорит эколог Отто Уайтхед.

Альбатрос кружит над траулером и видит потасовку морских птиц поменьше, дерущихся за рыбные отходы, которые выкидывают за борт. Когда он бросается в драку, вес дает ему преимущество: массивный клюв и размах крыльев сразу показывают, кто тут хозяин. Остальные разлетаются... Но как только альбатрос входит в воду, его распростертые крылья путаются в сетях траулера, птицу стремительно тащит вниз, и она тонет. Никто не видит, как это происходит. Кроме команды траулера, никаких наблюдателей в этих холодных, неспокойных водах нет. И даже если бы команда смотрела по сторонам, никто бы не заметил исчезнувшую в мгновенье ока птицу.

Каждый год траулеры незримо убивают тысячи альбатросов. Десятки тысяч погибают на крючках ярусной снасти вместе с еще большим числом буревестников. Случайная смерть во время рыбных промыслов – одна из двух самых серьезных угроз для морских птиц, и ее нелегко предотвратить, поскольку обычно рыболовецкие компании работают в режиме жесткой экономии и почти без надзора. Всего лишь несколько государств ввели законы, вменяющие ответственность за случайную добычу морских птиц.

В одной из этих стран, ЮАР, я познакомился с Деоном ван Антверпеном, капитаном судна, которое успешно добывает тунца с помощью ярусной снасти. Мы – я и биолог Росс Ванлесс, руководитель программы по защите морских птиц природоохранной организации BirdLife South Africa, – встретились с ним в одной из небольших гаваней Кейптауна. Ванлесс приехал сюда, чтобы узнать, какие проблемы создают для ван Антверпена принятые правительством ограничения, касающиеся морских птиц. Капитан, общительный здоровяк, грустно указывает на корзину с бледно-зелеными грузилами для сетей, которая стоит на корме его судна. «Мы потеряли три тысячи таких штуковин», – говорит он.

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Пропавшие в море Пропавшие в море

Чтобы спасти этих пернатых, мы должны как можно больше узнать о них

National Geographic, июль'18
Атмосфера: тест Mercedes-Benz S 560 Coupe Атмосфера: тест Mercedes-Benz S 560 Coupe

Роскошные, мощные, нескромные – «Зондеркупе»

Популярная механика, июнь'18
Аудиокниги: от кризиса к росту Аудиокниги: от кризиса к росту

За последний год рынок аудиокниг вырос на сто процентов

Эксперт, июнь'18
Колесные танки: необычный поворот истории Колесные танки: необычный поворот истории

Бронетехника с огромными, несоразмерными с корпусом колёсами

Популярная механика, июнь'18
Бухта Алгоа, ЮАР Бухта Алгоа, ЮАР

Национальный парк защищает места гнездования более чем дюжины видов морских птиц

National Geographic, июль'18
Место феста Место феста

20 главных музыкальных событий независимой сцены этого лета

Русский репортер, июнь'18
Call of Duty: Black Ops 4 Call of Duty: Black Ops 4

Call of Duty: Black Ops 4. Подробности с пресс-показа в Лос-Анджелесе

Игромания, июль'18
Лучше некуда? Лучше некуда?

Достижения спортсменов становятся более впечатляющими благодаря технологиям

National Geographic, июль'18
Тренеру сборной Аргентины за поганую игру попали бутылкой в голову! Тренеру сборной Аргентины за поганую игру попали бутылкой в голову!

MAXIM продолжает рассказывать о матчах на чемпионате мира по футболу

Maxim, июнь'18
Безупречный минибрейк для тех, кому пока не светит отпуск: маршрут первый Безупречный минибрейк для тех, кому пока не светит отпуск: маршрут первый

Идеальные маршруты всего на 3-4 дня

SNC, июнь'18
Ангелы-хранители и порталы в потусторонний мир на показе Крейга Грина Ангелы-хранители и порталы в потусторонний мир на показе Крейга Грина

Британский дизайнер рассуждает на тему жизни и смерти

Esquire, июнь'18
Напрямик: тест Volvo V90 Cross Country Напрямик: тест Volvo V90 Cross Country

Белоснежный красавец Volvo V90 Cross Country

Популярная механика, июнь'18
10 фильмов, после которых ты захочешь оседлать чоппер 10 фильмов, после которых ты захочешь оседлать чоппер

Сможешь ли ты отличить классический байк от круизера, дрэгстера или мотарда?

Maxim, июнь'18
7 классных марок, которые преобразят летний гардероб 7 классных марок, которые преобразят летний гардероб

Идеальные сумки из рафии, плетеные сандалии, ожерелья с ракушками

Vogue, июнь'18
Реактивный паровой водомет: как построить его самому Реактивный паровой водомет: как построить его самому

Как построить особый паровой двигатель

Популярная механика, июнь'18
Со знаком «плюс» Со знаком «плюс»

Стань секс-позитивной

Cosmopolitan, июль'18
Мила Кунис Мила Кунис

Интервью с Милой Кунис накануне выхода нового фильма «Шпион, который меня кинул»

L’Officiel, июль'18
Окинуть взглядом Окинуть взглядом

Какие ошибки ты допускаешь, когда хочешь сделать глаза больше и выразительнее

Лиза, июнь'18
Лето. Сочи. «Кинотавр» Лето. Сочи. «Кинотавр»

29-й Открытый Российский кинофестиваль «Кинотавр» в Сочи состоялся

OK!, июнь'18
Новые амазонки Новые амазонки

Зачем в России отель с секс-куклами

Men’s Health, июль'18
Данила Козловский снялся в фильме своей девушки Ольги Зуевой Данила Козловский снялся в фильме своей девушки Ольги Зуевой

Данила Козловский и Ольга Зуева вместе больше трех лет

Cosmopolitan, июнь'18
Молодым здесь не место: поколение «Евросети» уходит в прошлое Молодым здесь не место: поколение «Евросети» уходит в прошлое

Евгений Чичваркин и Максим Ноготков стали воплощением бизнесменов 2000-х

Forbes, июнь'18
Как безопасно чинить электронику Как безопасно чинить электронику

Вполне возможно самостоятельно починить смартфон, ПК или ноутбук

CHIP, июль'18
Почему девушки падают в обморок, что делать, если сбились суточные ритмы и где добыть кальций кроме творога Почему девушки падают в обморок, что делать, если сбились суточные ритмы и где добыть кальций кроме творога

Вопросы наших читателей

Maxim, июнь'18
Правила жизни Эдварда Сноудена Правила жизни Эдварда Сноудена

Бывший сотрудник АНБ и ЦРУ, 35 лет, Москва

Esquire, июнь'18
Пластик: проклятье мирового океана Пластик: проклятье мирового океана

Пластик превращает океан в минное поле

National Geographic, июнь'18
Скрытый жир: смертельная угроза твоему здоровью Скрытый жир: смертельная угроза твоему здоровью

Теряя внешний жир, организм активно накапливает внутренний жир, и это - угроза

Cosmopolitan, июнь'18
А что если твоя девушка… хамка? А что если твоя девушка… хамка?

Когда твоя девушка в твоем присутствии начинает выносить мозг окружающим

Men’s Health, июль'18
Место под солнцем Место под солнцем

Mitsubishi Eclipse Cross, Mazda CX-5 и Kia Sportage

АвтоМир, июнь'18
Потратил Потратил

С Егора Крида и его друга требуют в суде полмиллиона рублей.

StarHit, июнь'18