Монолог русской жены. Публикуем как есть — от первого до последнего слова

CosmopolitanПсихология

Монолог русской жены: "Нам надоело чувствовать себя неполноценными!"

Перед тобой монолог русской жены от нашей читательницы. Мы не редактировали это письмо и не пытались подогнать под формат. Публикуем как есть — от первого до последнего слова.

Cosmo.ru

Статья о русских женах, опубликованная на нашем сайте, вызвала огромный резонанс в Сети: мы получили целый шквал комментариев и писем, в том числе и от женщин, связавших свою жизнь с иностранцами. Мы решили опубликовать одно из этих писем.

Я Лола Елистратова, писатель и психолог, специалист по психологической интеграции эмигрантов в другие культуры. Я москвичка, гражданка РФ, живу в Париже, замужем за французом. Семь месяцев назад я открыла на Фейсбуке (соцсеть признана в РФ экстремистской и запрещена) группу «Лягушка в водке и медведь в шампанском». В группе уже 9000 участников из всех стран мира, каждый день прибавляется около ста новых. Я тщательно анализирую происходящие в ней дискуссии. И хочу поделиться с вами своими профессиональными выводами.

Статья "Наташа, до свидания! Почему русские жены выходят из моды" вообще не имеет связи с реальностью. Среди 9000 участниц моего клуба я вижу множество креативных, умных и тонких женщин с очень активной жизненной позицией. Мы дали себе неофициальное имя РУСалочки (по сказке Андерсена, где бедной Русалочке пришлось сильно страдать, выращивая себе ноги вместо хвоста. У нас с ногами все было в порядке, но тяжелый процесс интеграции в другую культуру мы пережили все, и это нас роднит).

Позвольте мне рассказать вам о нас, РУСалочках? О нашей не розовой и не черной, а настоящей жизни «после свадьбы с принцем»? Не о пропагандистских домыслах в ту или другую сторону, а про истории «из первых рук»?

У нас сильный характер

Знаете, как говорят итальянцы: «Русская жена как Феррари. В гараже смотрится красиво, но надо уметь хорошо водить машину»? Образованные турки говорят: «Машина должна быть немецкая, вино – французское, а жена – русская». Почему?

Мы непредсказуемые и адаптабельные

Как сама водная стихия. У нас то смех такой, что писк стоит по всей планете, то слезы, то креативные идеи полными авоськами. Как мы только ни креативим... Книжки пишем, картины рисуем, дизайнерскую одежду шьем, невероятные украшения придумываем, и еще много-много всего. Фонтан нефти на своем огороде. Скоро соберем это все вместе и замутим какой-нибудь бешеный бизнес. Знаете, как говорят: "Хотите сделать уникальную вещь — закажите русским, если вы хотите сделать 10 одинаковых — заказывайте кому угодно, только не русским".

А еще РУСалочки умеют вдохновлять других, могут невероятным способом выразить, что ты уникален, и от этого у людей расправляются крылья!

Вот как-то можем адаптироваться ко всему на свете, это и есть наша главная особенность. Ну не зря же Некрасов писал про коня на скаку... Знаете, современное переложение - «Изба горела и горела, а конь скакал, скакал, скакал... Стояли две нерусских бабы, не зная, что и предпринять». Мы всегда найдем, что предпринять! Что говорить, авантюристки мы... Но храбрые и энергичные. Мы не просто можем в горящую избу войти, нам даже не терпится это сделать:) Войдем и выйдем из нее победительницами!

Мы, транснациональные РУСалочки, многогранные и адаптабельные, - везде приживёмся, адаптируемся. Но мы не сливаемся с окружающей средой. Мы по-детски привязаны к нашим традициям празднования Нового Года с Иронией судьбы, курантами, оливье, селедкой под шубой и доеданием салатов на следующий день. Ностальгию часто выражаем через любовь к национальной еде. Как начинается про блины в масленицу, пельмени, пирожки, борщ и винегрет, гречку, плов, манты, сырники и окрошку, сразу стоны! Кулинарная рубрика «Ностальжи». А куда без нее? Открываешь с утра телефон, а там уже человек рыдает: «Хочу армянский рецепт торта «Медовик». "Медовик, медовик..." – хором поют РУСалочки до тех пор, пока, наконец, на другом конце Земли не просыпается эксперт и не кричит через экран: «Так, кто тут просил армянский медовик?»

И не то чтобы мы не могли пойти к японцам на их Новый Год о-сети-рёрями с определенным набором съестного на несколько дней... Придем, слопаем их о-сети-рёрей, поулыбаемся, посмеемся, но души нашей русалочьей в этом не будет. У нас свои ритуалы. Да, вот еще! Пустые бутылки на столе терпеть не можем! И заставляем гостей снимать обувь при входе в дом! Нечего!

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Такими были советские дети: зачем Зина Портнова съела отравленный суп Такими были советские дети: зачем Зина Портнова съела отравленный суп

Зина Портнова погибла, когда ей исполнилось 17

Cosmopolitan
Надо ли космическим туристам заниматься спортом в полете Надо ли космическим туристам заниматься спортом в полете

Могут ли космические путешествия навредить здоровью туристов?

Популярная механика
Случайный поцелуй: измена или нет? Случайный поцелуй: измена или нет?

Пользователи Reddit ломают голову: можно ли считать изменой случайный поцелуй

Psychologies
Леггинсы или широкие брюки: нюансы выбора одежды для разных типов тренировок Леггинсы или широкие брюки: нюансы выбора одежды для разных типов тренировок

Правильно подобранная одежда — ключ к успеху в любых делах

Cosmopolitan
10 вещей, которые нужно успеть сделать для пожилых родителей 10 вещей, которые нужно успеть сделать для пожилых родителей

Список бесценных вещей, которые вы можете сделать для ваших родителей

Maxim
Смесь времен Смесь времен

По итальянской капонате можно изучать историю Сицилии

Вокруг света
15 вещей, которые не стоит говорить на собеседовании 15 вещей, которые не стоит говорить на собеседовании

Что нужно для того, чтобы получить работу мечты? Главное – не ляпнуть лишнего

Psychologies
6 типов друзей, которые нужны каждому 6 типов друзей, которые нужны каждому

Как бы вы описали своих друзей?

Psychologies
Спасибо, следующий! Спасибо, следующий!

7 типов мужчин, которые тебе не подходят и почему

Лиза
Водородный разворот Водородный разворот

Как устроена водородная энергетика и чем «водоробус» лучше электробуса

Популярная механика
Почему пингвины не летают Почему пингвины не летают

Пингвины кажутся неудачной шуткой эволюции, однако у эволюции нет чувства юмора

Вокруг света
Зоя Кайдановская: «Всегда был пунктик по поводу семейственности» Зоя Кайдановская: «Всегда был пунктик по поводу семейственности»

Если по телевизору показывали фильм с мамой или папой, все должны бросить дела

Караван историй
Как пиарщица заработала $245 млн на основе для пиццы из цветной капусты Как пиарщица заработала $245 млн на основе для пиццы из цветной капусты

Бренд Caulipower Гейл Беккер оценивается в $500 млн

Forbes
Следующий уровень Следующий уровень

Системы сборных фальшполов: виды и монтаж

Идеи Вашего Дома
«Ведь ты этого достойна…» «Ведь ты этого достойна…»

Как найти баланс между любовью к себе и заботой о близких

Лиза
Выживает слабый: как Чарлз Дарвин опровергал свою же теорию Выживает слабый: как Чарлз Дарвин опровергал свою же теорию

190 лет назад великий ученый Чарлз Дарвин поднялся на борт корабля «Бигль»

Вокруг света
ДТП вековой давности: история одного фото ДТП вековой давности: история одного фото

В ч/б и в цвете — можно рассмотреть все детали

Вокруг света
Лучшие приложения для чтения манги: топ-5 Лучшие приложения для чтения манги: топ-5

Собрали в статье приложения для чтения манги на русском и английском языке

CHIP
Вышли из строя: лидеры каких государств были вынуждены бежать из страны и почему Вышли из строя: лидеры каких государств были вынуждены бежать из страны и почему

Президенты каких стран так же, как Ашраф Гани, срочно покидали свои посты

Forbes
Археологи нашли древнейшее погребение эпохи бронзы в Юго-Восточных Саянах Археологи нашли древнейшее погребение эпохи бронзы в Юго-Восточных Саянах

Останки подростка эпохи бронзы обнаружили в Западной Бурятии

N+1
Физики научились превращать котенка Шредингера в кота и наоборот Физики научились превращать котенка Шредингера в кота и наоборот

Новое состояние кота Шредингера

N+1
«О мамонтах и их спутниках: палеоэкология мамонтовой фауны» «О мамонтах и их спутниках: палеоэкология мамонтовой фауны»

Отрывок из книги Иоганна Фридриха Блюменбаха о бивнях мамонта

N+1
Битва экосистем: чему стоит поучиться «Сберу», «Яндексу» и Mail.ru у китайских IT-гигантов Битва экосистем: чему стоит поучиться «Сберу», «Яндексу» и Mail.ru у китайских IT-гигантов

Какие вопросы вызывают попытки российских IT-гигантов повторить успех Китая?

Forbes
Как предательство погубило французскую революцию Как предательство погубило французскую революцию

Предательство проворовавшегося друга стоило революционеру Робеспьеру жизни

Вокруг света
5 девайсов, которые не дадут тебе уснуть во время ночной поездки 5 девайсов, которые не дадут тебе уснуть во время ночной поездки

Не спим!

Playboy
Между богом и кино: актёры, которые ушли  в монахи или священники Между богом и кино: актёры, которые ушли  в монахи или священники

Был актером, стал священником

Cosmopolitan
Уравнение с известными. Как перестать беспокоиться и начать переезд Уравнение с известными. Как перестать беспокоиться и начать переезд

Как облегчить переезд?

СНОБ
Обострение чувств Обострение чувств

Как вернуть краски и эмоции в супружескую близость

Добрые советы
Драмы сестер-близняшек на Олимпиаде в Токио: Авериных, Веверс, Трембл и других Драмы сестер-близняшек на Олимпиаде в Токио: Авериных, Веверс, Трембл и других

Спортсмены-близнецы – не редкость, но на Олимпиаде в Токио их оказалось много

Cosmopolitan
Секреты похудения Волковой, Александровой, Ковальчук и других звезд сериалов Секреты похудения Волковой, Александровой, Ковальчук и других звезд сериалов

Российские актрисы демонстрируют стройные и подтянутые фигуры в кадре

Cosmopolitan
Открыть в приложении