«Нет учителя, лучшего чем опыт»
Беседа c Кевином Хирном
Американский писатель Кевин Хирн завоевал известность благодаря фэнтезийному циклу «Хроники Железного друида». Захватывающие приключения последнего ирландского друида Аттикуса О’Салливана и его верного пса Оберона, написанные живо, энергично и с юмором, принесли автору множество поклонников и возможность профессионально заниматься литературой. Хирн сочинил роман о приключениях Люка Скайуокера, выпустил первый том цикла эпического фэнтези и в соавторстве с Делайлой С. Доусон написал пародию на клише фэнтезийного жанра. В апреле в США появилась финальная часть цикла о приключениях Аттикуса, а месяцем ранее «Железный друид» добрался и до России — в издательстве fanzon вышел «Преследуемый», первый том серии.
«Мир фантастики» связался с Кевином Хирном и поговорил о Железном друиде, эпическом фэнтези, пародиях, секретах писательского мастерства… И , конечно же, об ирландском виски!
«Я увидел интересную нишу, которую можно было заполнить»
«Хроники Железного друида» основаны на ирландской мифологии. Почему вы решили опираться именно на сказания о Туата Де Даннан*?
говорить о романе
из нового канона
«Звёздных войн».
Даже на сайте
автора нет
информации
об этой книге!
Когда я начинал работать над циклом в 2008 году, в массовой культуре царила мода на фейри, причём все почему-то были уверены, что фейри весьма благосклонны к людям. В старых легендах всё совсем иначе, фейри не просто так считались страшными созданиями, так что я решил напомнить об этом. Я читал много литературы о кельтах, некоторые истории повествовали о богах с континента, но практически никто не использовал пантеон Туата Де Даннан — из него брали разве что Морриган и, может быть, Бригиту. Так что я увидел вполне интересную лично мне нишу, которую можно было заполнить.
В «Хрониках Железного друида» успели отметиться представители практически всех известных религий и мифологий. Как вы решаете, какой пантеон должен появиться в каждой конкретной истории?
В основном я стараюсь использовать тех, кого могу достоверно изобразить, причём основываясь не только на изучении письменных источников, но и на беседах с людьми, которые придерживаются этих верований.
Насколько сильно вы погружаетесь в сбор и исследование материала перед написанием книги?
Приступая к первой книге, я немного освежил свои знания об ирландском язычестве — просто чтобы убедиться, что моя задумка сработает. Но по мере развития цикла мне, естественно, пришлось читать довольно много дополнительных материалов и по ирландской мифологии, и по другим пантеонам.
Почему вы с самого начала решили, что «Хроники» должны состоять именно из девяти книг?
В древних ирландских легендах очень многое завязано на число девять. Все самые важные события разворачиваются за девять дней, недель или месяцев. Так что я подумал, что выходец из этой культуры должен рассказать свою историю именно за девять книг.
Аттикус и остальная банда сопровождали вас на протяжении последних десяти лет жизни. Что вы ощущаете теперь, когда их история подошла к концу?
«Чума гигантов»
задумывался ещё
до появления
книг про
Железного друида,
но вышел только
в прошлом году
Я восхищён тем, что мне удалось завершить историю в точности так, как я и хотел. Вряд ли я когда-либо решусь взяться за другой столь же масштабный проект: девять романов, пять повестей и куча рассказов, и всё это в рамках одной вселенной. Я очень рад, что «Друид» понравился публике. Мне порой пишут читатели и говорят о том, какое значение для них имеют «Хроники». Они рассказывают о моих книгах друзьям, и для меня нет ничего лучше знания, что мои произведения приносят читателям удовольствие.
Какая часть серии была запланирована у вас с самого начала и насколько вам удалось придерживаться плана? Случались по пути какие-нибудь неожиданности?
В начале я написал три книги, но после того, как треть пути была пройдена, у меня в голове сложилась чёткая картина остальной серии. К счастью, читатели позаботились о том, чтобы я смог добраться до девятой книги. Если говорить о неожиданностях, то да, меня поджидало несколько приятных сюрпризов, когда я вдруг понимал, что кое-что из того, о чём я писал в предыдущих книгах, может внезапно пригодиться мне сейчас, даже если изначально я ничего такого и не планировал. Ну а повести и рассказы необычайно помогли мне расширить историю — глубже погрузиться в характеры персонажей, при этом развивая и центральный сюжет.