Что почитать детям

Мир ФантастикиМать и дитя

Книжный ряд

Фантастика для детей

Редактор: Андрей Щербак-Жуков

За месяц прочитал:

Рэй Брэдбери «Мы  — плотники незримого собора» Самые ранние рассказы классика, впервые вышедшие на русском. С них он начинал, они печатались в газетах и дешёвых журнальчиках. Что-то даже под псевдонимом. Любопытно следить, как от произведения к произведению растёт автор. Ему 20 лет, 30… И как темы, затронутые им в молодости, совсем по-иному освещаются позднее.

Последние пару лет мой любимый писатель  — Нил Гейман. Недавно на русском вышла книга его публицистики «Вид с дешёвых мест», где много всего интересного: и о работе в кино, и о коллегах по фантастическому цеху, и просто размышлений. Но больше всего меня зацепила лекция «Почему наше будущее зависит от библиотек, чтения и умения мечтать».

Цитирую: «Как-то в Нью-Йорке я слушал чьё-то там выступление о строительстве частных тюрем… Тюремная индустрия тоже должна планировать своё будущее развитие: сколько камер ей понадобится в следующем году? Так вот, обнаружили, что предсказать это очень легко — с помощью простейшего алгоритма, основанного на статистике: какой процент десяти- и одиннадцатилеток не умеет читать». Вот такая невесёлая корреляция. Есть два способа борьбы с преступностью в стране: либо сегодня открывать для детей библиотеки, книжные магазины, клубы по интересам, либо завтра  — тюрьмы и лагеря…

Процент нечитающих россиян по данным ВЦИОМ: 1996 год  — 20%; 2009 год  — 35%; 2010 год  — 37%. И все эти люди, если верить американской практике,  — потенциальные преступники.

Однако даже не это страшно. Страшнее то, что эти люди лишены такой радости, как «чтение ради удовольствия». Потому очень важно выпускать как можно больше по-настоящему увлекательных детских книг…

Фантастические твари и где они обитают.

Оригинальный сценарий

Дж. К. Роулинг.

Год выхода: 2017

Издательства: «Махаон», «Азбука-Аттикус»

304 стр., 50 000 экз.

Возможно, кто-то мечтал прочитать новый роман Роулинг. Увы, это именно что сценарий фильма. Локации заглавными буквами. Ремарки  — курсивом. Реплики  — чуть более узкой колонкой, чем весь остальной текст. И даже со всеми профессиональными киношными сокращениями: «ИНТ.»  — интерьер, «НАТ.»  — натура… В общем, может показаться, что для тех, кто смотрел фильм «Фантастические твари и где они обитают», ничего полезного в книге нет, а тем, кто фильм не видел (а значит, не любит Роулинг), тем более читать её незачем.

Однако польза от книги есть. Она не только наглядно и точно показывает, как правильно оформляется сценарий, но и позволяет проследить, как замысел становится текстом, а текст  — фильмом. Очень интересно сравнить.

Напомним, что сначала, в 2001-м , появилась книга-приложение к романам поттерианы, «автором» которой был Ньют Скамандер. Впоследствии фамилию выдающегося магозоолога на русский стали переводить как Саламандер: видимо, потому что Newt (Ньют) – это тритон. И только спустя пятнадцать лет мистер Саламандер из псевдоавтора учебника для Хогвартса превратился в главного героя фильмов, которые служат приквелами всей серии.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Человек-Паук сломает четвёртую стену» «Человек-Паук сломает четвёртую стену»

Интервью со Стэном Ли и создателями сериала «Великий Человек-паук»

Мир Фантастики
Книгоходовочка Книгоходовочка

Тур по самым выдающимся книжным магазинам мира

Elle
Энергия из воздуха. Как развивается ветряная генерация в России и мире Энергия из воздуха. Как развивается ветряная генерация в России и мире

Как Россия вводит в эксплуатацию экологически чистую энергию ветра

Inc.
7 тезисов — как изучать историю в школе 7 тезисов — как изучать историю в школе

История как объект исследования и изучения

Дилетант
9 советов, как лучше запоминать новую информацию (это полезно в любом возрасте) 9 советов, как лучше запоминать новую информацию (это полезно в любом возрасте)

Учиться никогда не поздно, но как делать это эффективно

Playboy
«Дело жизни – печь!» «Дело жизни – печь!»

Что влияет на калорийность десерта и в чем секрет маложирного крема

Худеем правильно
Игра протоколов Игра протоколов

Татьяна Алешичева о трех главных женщинах Британии 1980-х

Weekend
Сладкая несладкая жизнь Сладкая несладкая жизнь

Учёные нашли ещё одно доказательство негативного влияния сахара на наше здоровье

Здоровье
Никто не Вуди Аллен: 10 малоизвестных шедевров режиссера Никто не Вуди Аллен: 10 малоизвестных шедевров режиссера

10 неожиданных картин Вуди Аллена, которые вы могли пропустить

Forbes
Bayraktar VS Орион: битва ударных беспилотников Bayraktar VS Орион: битва ударных беспилотников

Может ли Россия предложить что-то похожее на беспилотник Bayraktar TB2?

Популярная механика
Лишний билетик Лишний билетик

Объясняем, как вернуть купленный билет и не потерять при этом деньги

Лиза
Джен Псаки вернётся в Белый дом. Как пропаганда хотела заставить россиян её ненавидеть на фоне событий на Украине Джен Псаки вернётся в Белый дом. Как пропаганда хотела заставить россиян её ненавидеть на фоне событий на Украине

Цитаты Псаки про флот у берегов Белоруссии и ростовские горы вспоминают и сейчас

TJ
Мистика и повседневность. Каким получился сериал «Перевал Дятлова» Мистика и повседневность. Каким получился сериал «Перевал Дятлова»

«Перевал Дятлова» — детектив о загадочной гибели туристов в 1959 года

РБК
Почему Россия не сможет выступать с позиции силы Почему Россия не сможет выступать с позиции силы

Кремль испробовал все способы, чтобы добиться уважения Запада

СНОБ
Самые ироничные и нелепые случаи, когда в России наказывали за изображение свастики Самые ироничные и нелепые случаи, когда в России наказывали за изображение свастики

Нередки случаи, когда штрафы выписывают за символы, не относящиеся к запрещенным

Maxim
Пастор Вера Пастор Вера

Каким священником может быть женщина

Огонёк
Алла и Дмитрий Земсковы: Love is Top Алла и Дмитрий Земсковы: Love is Top

На аккаунт Аллы и Димы Земсковых подписано три миллиона человек

ЖАРА Magazine
«Бывает, что один заказ приносит месячный доход»: чем занимается и сколько зарабатывает частный промышленный альпинист «Бывает, что один заказ приносит месячный доход»: чем занимается и сколько зарабатывает частный промышленный альпинист

Промышленный альпинист рассказывает, как зарабатывает, работая самостоятельно

VC.RU
Почему TikTok – это будущее онлайн-фитнеса Почему TikTok – это будущее онлайн-фитнеса

Инфлюенсеры TikTok считают, что платформа идеальна для популяризации спорта

GQ

Обаятельного Джорджа Клуни, кажется, должны любить буквально все. Но это не так!

Cosmopolitan
Опасная уборка: как не навредить здоровью и красоте чистящими средствами Опасная уборка: как не навредить здоровью и красоте чистящими средствами

Эксперт: какие чистящие средства не стоит использовать, чтобы сохранить здоровье

Psychologies
Можно ли самостоятельно преодолеть психологическую травму? Можно ли самостоятельно преодолеть психологическую травму?

Психолог объясняет, как справиться с психологической травмой

Reminder
Обнаружен новый вид желеобразных морских животных: видео Обнаружен новый вид желеобразных морских животных: видео

Благодаря видеозаписи ученые обнаружили новый вид гребневика

National Geographic
Андрей Житинкин. Перемена участи Андрей Житинкин. Перемена участи

Артист пойдет на любую провокацию, любой сложный ход ради успеха

Караван историй
Жизнь после МКС: куда летать космонавтам с 2025 года Жизнь после МКС: куда летать космонавтам с 2025 года

Давайте разберемся, действительно ли МКС разваливается

N+1
Обзор беспроводных наушников Philips TAPH805BK: музыка без лишнего шума Обзор беспроводных наушников Philips TAPH805BK: музыка без лишнего шума

Тестируем полноразмерные Bluetooth-наушники от Philips

CHIP
«В общении рождается энергия» «В общении рождается энергия»

Ольга Сыроватская — об амбициозных планах и любви к жизни

OK!
Подкастинговая лихорадка Подкастинговая лихорадка

Individuum выпустил первую в России книгу, посвященную подкастам

Эксперт
«Время никогда не бывает свободным»: последнее интервью президента Пушкинского музея Ирины Антоновой «Время никогда не бывает свободным»: последнее интервью президента Пушкинского музея Ирины Антоновой

Интервью с Ириной Антоновой, отдавшей Пушкинскому музею всю свою жизнь

Forbes

Актеры, для которых съемки в сценах с обнажением стали травмирующим опытом

Cosmopolitan
Открыть в приложении