Джесс Буллингтон. Печальная история братьев Гроссбарт
Jesse Bullington. The Sad Tale of the Brothers Grossbart
Роман
Жанр: историческое «тёмное» фэнтези
Выход оригинала: 2009
Художник: В. Петелин
Переводчик: Е. Лихтенштейн
Издательство: АСТ, 2018
Серия: «Шедевры фэнтези»
640 стр., 2000 экз.
Похоже на: Майкл Ши «Ниффт Проныра», фильм «Братья Гримм» (2005)
Потомственные грабители могил Гегель и Манфрид Гроссбарты направляются из родной Германии XIV века в далёкий «Гипет» за сокровищами, встречая по пути чудовищ, ведьм и демонов.
Дебютный роман Джесса Буллингтона наделал немало шуму. Критики хвалили книгу за бодрый экшен, чёрный юмор и изощрённое «монстротворчество» — но при этом не могли не отметить жестокие и тошнотворные сцены, которыми изобилует роман, а также, мягко говоря, сомнительных с точки зрения морали главных героев. Мало того, что действие романа происходит в полуфантастической, но совершенно не идеализированной Европе XIV века — с чумой, Столетней войной и дикими суевериями, — так ещё и в центре повествования оказывается парочка отъявленных мерзавцев, циничных убийц и грабителей, на которых клейма негде ставить. Выпустив свой роман на волне популярности «тёмного фэнтези», Буллингтон умудрился по степени «чернухи» перещеголять многих мэтров жанра. А всего-то и стоило поместить действие во вполне исторические декорации с одним-единственным допущением: суеверия и страшные сказки здесь не менее реальны, чем чума.
С первых страниц автор затевает с читателем игру: он предлагает нам поверить в то, что его роман основан на реальных средневековых рукописях, сохранивших предания о приключениях братьев Гроссбартов. Себе автор отводит скромную роль компилятора, якобы нанизавшего разрозненные легенды на единую сюжетную нить. Заодно в предисловии он предупреждает читателей о том, что порог «толерантности к жестокости» у тогдашних сочинителей и слушателей этих историй был куда ниже, потому что жизнь порой превосходила самые извращённые фантазии. Да и к смерти в те времена