Разговор со сценарист и продюсером Юсупом Бахшиевым

Мир ФантастикиНаука

«Я верю, что книги ещё вернутся к массовому читателю»

Разговор с Юсупом Бахшиевым

С продюсером беседует Борис Невский

Сценарист и продюсер Юсуп Бахшиев, известный по франшизе «Антикиллер» и фантастическому боевику «Параграф 78», не так давно отметился и как писатель, став соавтором Андрея Лазарчука по фэнтезийной трилогии «Забытые царства». Причём эта трилогия  — литературная основа любопытного мультимедийного проекта. Именно об этом проекте мы и поговорили.

Фильмы, основанные на книгах, называются экранизациями. Книги на основе уже вышедшего фильма — новеллизациями. А как назвать кино по «Забытым царствам» с учётом того, что работа над книгой и фильмом идёт параллельно? Чего здесь больше — экранизации или новеллизации?

Не совсем так. Работа над сценарием началась после написания книги, до этого была лишь идея фильма. И, кроме понимания масштабов и направления развития событий, книга рождалась, как и все книги, без оглядки. В этом смысле «Забытые Царства» всё же прежде всего литературный проект с прицелом на экранизацию.

Как, у кого и когда вообще родилась идея такого мультимедийного проекта?

Когда-то я делал проект, в котором объединил всех русских сказочных Иванов в одного и вписал приключения из разных сказок в единую историю. Но масштаб фэнтези на десять серий отпугнул всех, кому я предлагал такой проект. Потому оставалось только создать книгу  — но с прицелом на экранизацию. Я принялся записывать свои идеи, даже написал пару глав, но то, что получилось, мне не понравилось. И я понял, что дальше синопсиса идти не надо, жалко было бы испортить хорошую идею. Ведь писатель  — это не только творец, это ещё и профессионал. В одиночку я бы не справился, но у меня был товарищ  — обладатель энциклопедических знаний, замечательный фантаст Андрей Лазарчук. Я сбросил ему свои наработки и предложил соавторство. Он же быстро перевёл моё робкое фэнтези в совершенно другую плоскость. Теперь «Дочь Белого Меча» (название, придуманное Андреем) скорее напоминала исторический роман с элементами фэнтези, и это меня восхитило. Ну а затем наш проект поддержало издательство «Росмэн».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Гаджет шарлатана Гаджет шарлатана

Псевдомедицинские приборы

Мир Фантастики
Как правильно переезжать в новую квартиру: 17 полезных советов Как правильно переезжать в новую квартиру: 17 полезных советов

Что стоит сделать до того, как переедешь в новое место

Playboy
Властелины неба Властелины неба

Арабский шейх спасает соколов от вымирания

National Geographic
«Глубже!» — история о том, как Александр Паль «глубокое русское порно» снимал «Глубже!» — история о том, как Александр Паль «глубокое русское порно» снимал

Как вульгарный сюжет оказался интеллигентной пародией на современную культуру

Forbes
Что там у «Сидаба»? Что там у «Сидаба»?

Сериалы The CW по DC в 2018 году: от лучшего к худшему

Мир Фантастики
Беспокойная ночь Беспокойная ночь

Как мексиканцы отмечают День мертвых

Вокруг света
Речной дворец Речной дворец

Северный речной вокзал открылся после масштабной реставрации

AD
Чем мы дышим Чем мы дышим

Как оцифровать весь воздух в городах

Популярная механика
Венера в зените Венера в зените

Лучшие способы улучшить или попросту вернуть ощущения от секса

Vogue
«Я хочу, чтобы они умерли» «Я хочу, чтобы они умерли»

Почему не стоит навязывать ребенку собственное отношение к миру

СНОБ
Дети поглощают миллионы частиц микропластика в день Дети поглощают миллионы частиц микропластика в день

Пластиковые бутылочки вредны для детей?

GQ
Синхронизированная активность мозга и мимикрия помогли врачам облегчить боль пациентов Синхронизированная активность мозга и мимикрия помогли врачам облегчить боль пациентов

Общение с врачом облегчает состояние у пациентов с хроническими болями

N+1
Следовать своему пути Следовать своему пути

Преподаватель Аштанга-йоги Эдди Штерн о сострадании и преемственности в йоге

Yoga Journal
Марина Разбежкина: да, нет, не знаю Марина Разбежкина: да, нет, не знаю

«Нужно жить с любопытством ко всему, что нас окружает»

Glamour
В США создали мед без участия пчел В США создали мед без участия пчел

Авторы проекта нацелены на сохранение популяции диких пчел

National Geographic
Персона Персона

Сооснователь маркетплейса услуг бизнес-авиации — о клиентах и шеринге джетов

Robb Report
Скраб, махровое полотенце и еще 8 ошибок в уходе, которые «убьют» твою кожу Скраб, махровое полотенце и еще 8 ошибок в уходе, которые «убьют» твою кожу

Давай спасать твою кожу вместе!

Cosmopolitan
«Происходит очень тяжёлый кризис одиночества — с пандемией или без». Евгения Куйда, Replika, — о потребности в близости и эмпатии алгоритмов «Происходит очень тяжёлый кризис одиночества — с пандемией или без». Евгения Куйда, Replika, — о потребности в близости и эмпатии алгоритмов

Стартап, который разрабатывает виртуального друга

Inc.
9 странных предметов, найденных внутри статуй 9 странных предметов, найденных внутри статуй

Когда-то статуи считались подходящим местом, чтобы спрятать внутри что-то ценное

Maxim
С бритвою Оккама в руке: Колонка Кирилла Кобрина С бритвою Оккама в руке: Колонка Кирилла Кобрина

«Многообразие не следует предполагать без необходимости»

Школа Masters
Полное непонимание рынка: почему «революционный» стриминг Quibi закрылся через полгода после запуска Полное непонимание рынка: почему «революционный» стриминг Quibi закрылся через полгода после запуска

$1,75 млрд инвестиций не спасли онлайн-кинотеатр Quibi

VC.RU
Несъедобное название Несъедобное название

Что не так с эскимо?

Огонёк
Будет больно Будет больно

Я живу на три города – так вышло. В каждом у меня по женщине

Esquire
«Шахматы»: игра превыше всего «Шахматы»: игра превыше всего

На сцене театра МДМ — премьера «Шахмат»

Эксперт
Как развить критическое мышление у детей? Как развить критическое мышление у детей?

важно учить детей критическому мышлению, причем чем раньше, тем лучше

Reminder
Мы не оставим в покое наше прошлое Мы не оставим в покое наше прошлое

Так ли уж необходимо разбирать семейные архивы?

Psychologies
Ноль вреда Ноль вреда

Wellness-маршруты Саши Новиковой: в поисках полезной еды и фудшеринга

Elle
Плохого не посоветуют Плохого не посоветуют

Как вложить деньги в недвижимость, чтобы их хотя бы не потерять

Tatler
Кремнию определили нанобудущее Кремнию определили нанобудущее

В России разработан эффективный метод переработки кремниевых пластин

Эксперт
20 знаменитых фотографов, которых надо знать 20 знаменитых фотографов, которых надо знать

Сто лет назад ты бы мог стать великим фотохудожником

Maxim
Открыть в приложении