Беседуем с Натальей о её стремлении писать для подростков, о новых книгах и о многом другом.

Мир Фантастики

«Дети тоньше чувствуют мир»

Беседа с Натальей Щербой

Первым крупным опубликованным произведением Натальи Щербы была трилогия о карпатской магии «Быть ведьмой». Но настоящий успех пришёл к автору с победой в конкурсе «Новая детская книга», по результатам которого в 2011 году вышли в свет «Часодеи». Сегодня это знаковая серия отечественной подростковой фантастики. О стремлении Натальи писать для подростков, о её новых книгах и о многом другом мы сегодня и поговорим.

С писательницей разговаривает Борис Невский

«Я всегда хотела писать для подростков»

Ваш большой писательский путь начался с победы в конкурсе «Новая детская книга» издательства «Росмэн», где популярные ныне «Часодеи» взяли первое место. Но начинали вы как автор фэнтези для вполне взрослого читателя и лишь потом переключились на книги для подростков. Чем вызвана такая перемена вектора?

Никакой перемены не было  — я всегда хотела писать для подростков. Дети не только самые честные, но и самые благодарные читатели. Их трудно удивить, они всегда почувствуют фальшь. Но если они поверят в твои истории, то поверят со всей силой.

Просто ещё несколько лет назад никто из издательств не хотел работать с нашей подростковой литературой. Помню, как говорили про «Часодеев»: «Хорошая история, но издавать коммерчески не выгодно». Пять лет прошло в поисках издательства. За это время я пробовала писать в разных жанрах, в основном рассказы, появились публикации. В то время хорошо брали вторичные вещи «про вампиров» или предлагали писать в «проекты». Развернуться было негде. Помню, последней каплей стало издание моего «мальчишеского» романа в серии «Эпоха доблести»  — романтического фэнтези «для дам за сорок», как объяснили мне гораздо позже.

Когда я увидела условия конкурса «Новая детская книга», который издательство «Росмэн» проводило в 2010 году, то возблагодарила небеса: наконец-то нужны герои-подростки, оригинальный фантастический мир и большая история. Теперь же я понимаю, что у каждой книги просто есть своё время, своя точка отсчёта. Впоследствии у меня не раз спрашивали, понимаю ли я, что именно «Часодеи» в какой-то мере возродили интерес к нашему подростковому фэнтези. Конечно, понимаю! Когда-то издательство не побоялось рискнуть ради нового автора с новой историей, а теперь можно уверенно заявить, что у «Росмэн» получилось сформировать основную полку отечественного подросткового фэнтези.

В 2015-м «Росмэн» переиздал дебютный цикл Щербы под названием «Чародол» и в «часодейском» оформлении

Сейчас цикл «Часодеи» покоряет европейский рынок. В прошлом году первая часть вышла в Польше, Чехии и Словакии…

Да, это большое достижение для «Часодеев» как для русскоязычной книги. Во всех «зарубежных» случаях ко мне обращались напрямую из издательств, причём с довольно интересными предложениями по продвижению и расширению часодейной вселенной. Например, в Польше хотят выпустить настольную игру.

Я уже побывала на разных международных презентациях, открыла для себя много нового в современном книжном мире. Отдельно хочется отметить фестиваль подростковой литературы Humbook в Праге, на который были приглашены Кристофер Паолини, Рута Супетис, известные чешские авторы и я . В первую очередь меня удивило огромное количество подростков, пришедших на фестиваль. На встречах с авторами зал был переполнен, книги раскупались мгновенно, очереди за автографами выстроились невероятные. И всё это было прекрасно организовано, этакая вечеринка для авторов и читателей, длящаяся целый день. Самое главное  — это был фестиваль именно подростковой литературы. Не детской, не взрослой, а именно что подростковой. Не припомню, чтобы у нас проходили фестивали такого масштаба, ориен­тированные строго на подростков. Ещё очень порадовал большой интерес чешского издательства к нашей фантастике. Конечно, я с большим удовольствием порекомендовала некоторые наши книги, и, кстати, великолепная Vita Nostra Марины и Сергея Дяченко в скором времени выйдет на чешском!

«Часодеи» стали бестселлером в России и уже начали издаваться за рубежом

В издательстве «Росмэн» были выпущены специальные издания по вашему циклу: энциклопедия «Часодейная книга», артефакт из мира — «Часолист», раскраски «Часольбомы»… А как работают с брендом автора за рубежом?

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Рейтинг брендов Рейтинг брендов

Бренды, которые стали заметны на рынке за год

Forbes
Искусственный интеллект смог создать «идеальное» пиво Искусственный интеллект смог создать «идеальное» пиво

ИИ доработал состав пенного напитка, который смог поразить дегустаторов-людей

ТехИнсайдер
За что держаться, когда думаешь, что мир рушится: концепция антихрупкости За что держаться, когда думаешь, что мир рушится: концепция антихрупкости

Что такое концепция антихрупкости, которая помогает выстоять?

VOICE
Старикам везде у нас почет Старикам везде у нас почет

Самые уважаемые автомобильные марки в современной России

Автопилот
Дух свободы Дух свободы

Подчеркнуто мужское пространство со своей неповторимой атмосферой и харизмой

SALON-Interior
Кокни пацана Кокни пацана

«Джентльмены»: образцовый Гай Ричи в восьми сериях

Weekend
Чем полезна пекинская капуста для организма: 8 свойств Чем полезна пекинская капуста для организма: 8 свойств

Пекинская капуста (ее еще называют бок-чой): диетическая, полезная и вкусная

РБК
«Это я — Эдичка» — непонятый роман Эдуарда Лимонова «Это я — Эдичка» — непонятый роман Эдуарда Лимонова

Скандальный роман Эдуарда Лимонова, содержание которого понимают неправильно

СНОБ
20 лучших мультфильмов всех времен (для любой возрастной категории) 20 лучших мультфильмов всех времен (для любой возрастной категории)

Лучшие мультфильмы — от диснеевских нетленок до культовой классики

Правила жизни
Неофициальные шестидесятые: от СМОГа до «ахматовских сирот» Неофициальные шестидесятые: от СМОГа до «ахматовских сирот»

Неофициальная поэзия 1960-х: поэтические содружества и авторы-одиночки

Полка
Парус, лыжи, кошки, спиннинг… Парус, лыжи, кошки, спиннинг…

В кратер вулкана на лыжах и неделя «вне зоны действия сети»

Вокруг света
Как правильно ездить на электросамокате в 2024 году: номера, карточки и новые штрафы Как правильно ездить на электросамокате в 2024 году: номера, карточки и новые штрафы

Электросамокаты, гироскутеры, моноколеса и иже с ними впервые добавили в ПДД

Maxim
Силиконовый остров Силиконовый остров

Как Тайвань стал главной мировой полупроводниковой державой

Деньги
Александр Коршунов: «Вдохновение должно приходить в назначенное время» Александр Коршунов: «Вдохновение должно приходить в назначенное время»

Режиссер Александр Коршунов — о новом спектакле и театре «Сфера»

Монокль
Что делать, если посудомоечная машина не сливает воду Что делать, если посудомоечная машина не сливает воду

Случаи, почему течет посудомойка, а также способы, как это исправить

CHIP
Берегли вещь для особого случая? Используйте ее прямо сейчас! Берегли вещь для особого случая? Используйте ее прямо сейчас!

Выясняем, почему мы не используем то, что приобрели, и как с этим справиться

Psychologies
Главная роль Кэтрин Зета-Джонс Главная роль Кэтрин Зета-Джонс

Свою главную и самую сложную роль она играет не на сцене или в кино, а в жизни

Караван историй
Два аспида не поделили червягу Два аспида не поделили червягу

Исследователи стали свидетелями битвы за добычу между двумя коралловыми аспидами

N+1
Хороший тон Хороший тон

Как добиться эффекта идеально гладкой сияющей кожи с помощью тональных средств

Лиза
«Слишком много на себя беру»: как справиться с перегрузкой социальными ролями «Слишком много на себя беру»: как справиться с перегрузкой социальными ролями

Как найти баланс между ожиданиями окружающих и нашим собственным благополучием

Psychologies
Что может взойти на российско-китайском огороде Что может взойти на российско-китайском огороде

Потенциал сотрудничества России и Китая в сегменте овощей и картофеля

Агроинвестор
История фразеологизма: разве можно «проглотить аршин», длина которого равна 71 сантиметру? История фразеологизма: разве можно «проглотить аршин», длина которого равна 71 сантиметру?

Как можно проглотить аршин — полуметровую линейку?

ТехИнсайдер
Как отличить поддельный смартфон от оригинального Как отличить поддельный смартфон от оригинального

Гайд, как обнаружить поддельное устройство, заказанное на маркетплейсе

Maxim
4 самых полезных продукта русской кухни 4 самых полезных продукта русской кухни

Солянка, разносолы, творог и каши: русские блюда, полезные для здоровья

Maxim
Если ребёнок простудился Если ребёнок простудился

Почему дети болеют, и как им помочь быстрее поправиться?

Здоровье
Не только игрушки: чем интересна для бизнеса сфера SexTech и что мешает ее развитию Не только игрушки: чем интересна для бизнеса сфера SexTech и что мешает ее развитию

С какими барьерами сталкивается SexTech индустрия?

Forbes
Елочные игрушки Елочные игрушки

Елочные игрушки – не только радость для детей, но и роскошь для взрослых

Правила жизни
Ученые раскрыли секрет, почему нам даже во взрослом возрасте бывает трудно расстаться с детскими игрушками Ученые раскрыли секрет, почему нам даже во взрослом возрасте бывает трудно расстаться с детскими игрушками

Почему мы не можем отвязаться от старых игрушек?

ТехИнсайдер
Самки шимпанзе не перестали играть со своими детенышами в условиях нехватки пищи Самки шимпанзе не перестали играть со своими детенышами в условиях нехватки пищи

Ученые наблюдали за игровым поведением шимпанзе в течение десяти лет

N+1
Пауль Эрлих и его идеалы лечения Пауль Эрлих и его идеалы лечения

В XIX веке иным врачам удавалось спасти не десять, не сто, а сотни тысяч жизней

Наука
Открыть в приложении