Беседуем с Натальей о её стремлении писать для подростков, о новых книгах и о многом другом.

Мир Фантастики

«Дети тоньше чувствуют мир»

Беседа с Натальей Щербой

Первым крупным опубликованным произведением Натальи Щербы была трилогия о карпатской магии «Быть ведьмой». Но настоящий успех пришёл к автору с победой в конкурсе «Новая детская книга», по результатам которого в 2011 году вышли в свет «Часодеи». Сегодня это знаковая серия отечественной подростковой фантастики. О стремлении Натальи писать для подростков, о её новых книгах и о многом другом мы сегодня и поговорим.

С писательницей разговаривает Борис Невский

«Я всегда хотела писать для подростков»

Ваш большой писательский путь начался с победы в конкурсе «Новая детская книга» издательства «Росмэн», где популярные ныне «Часодеи» взяли первое место. Но начинали вы как автор фэнтези для вполне взрослого читателя и лишь потом переключились на книги для подростков. Чем вызвана такая перемена вектора?

Никакой перемены не было  — я всегда хотела писать для подростков. Дети не только самые честные, но и самые благодарные читатели. Их трудно удивить, они всегда почувствуют фальшь. Но если они поверят в твои истории, то поверят со всей силой.

Просто ещё несколько лет назад никто из издательств не хотел работать с нашей подростковой литературой. Помню, как говорили про «Часодеев»: «Хорошая история, но издавать коммерчески не выгодно». Пять лет прошло в поисках издательства. За это время я пробовала писать в разных жанрах, в основном рассказы, появились публикации. В то время хорошо брали вторичные вещи «про вампиров» или предлагали писать в «проекты». Развернуться было негде. Помню, последней каплей стало издание моего «мальчишеского» романа в серии «Эпоха доблести»  — романтического фэнтези «для дам за сорок», как объяснили мне гораздо позже.

Когда я увидела условия конкурса «Новая детская книга», который издательство «Росмэн» проводило в 2010 году, то возблагодарила небеса: наконец-то нужны герои-подростки, оригинальный фантастический мир и большая история. Теперь же я понимаю, что у каждой книги просто есть своё время, своя точка отсчёта. Впоследствии у меня не раз спрашивали, понимаю ли я, что именно «Часодеи» в какой-то мере возродили интерес к нашему подростковому фэнтези. Конечно, понимаю! Когда-то издательство не побоялось рискнуть ради нового автора с новой историей, а теперь можно уверенно заявить, что у «Росмэн» получилось сформировать основную полку отечественного подросткового фэнтези.

В 2015-м «Росмэн» переиздал дебютный цикл Щербы под названием «Чародол» и в «часодейском» оформлении

Сейчас цикл «Часодеи» покоряет европейский рынок. В прошлом году первая часть вышла в Польше, Чехии и Словакии…

Да, это большое достижение для «Часодеев» как для русскоязычной книги. Во всех «зарубежных» случаях ко мне обращались напрямую из издательств, причём с довольно интересными предложениями по продвижению и расширению часодейной вселенной. Например, в Польше хотят выпустить настольную игру.

Я уже побывала на разных международных презентациях, открыла для себя много нового в современном книжном мире. Отдельно хочется отметить фестиваль подростковой литературы Humbook в Праге, на который были приглашены Кристофер Паолини, Рута Супетис, известные чешские авторы и я . В первую очередь меня удивило огромное количество подростков, пришедших на фестиваль. На встречах с авторами зал был переполнен, книги раскупались мгновенно, очереди за автографами выстроились невероятные. И всё это было прекрасно организовано, этакая вечеринка для авторов и читателей, длящаяся целый день. Самое главное  — это был фестиваль именно подростковой литературы. Не детской, не взрослой, а именно что подростковой. Не припомню, чтобы у нас проходили фестивали такого масштаба, ориен­тированные строго на подростков. Ещё очень порадовал большой интерес чешского издательства к нашей фантастике. Конечно, я с большим удовольствием порекомендовала некоторые наши книги, и, кстати, великолепная Vita Nostra Марины и Сергея Дяченко в скором времени выйдет на чешском!

«Часодеи» стали бестселлером в России и уже начали издаваться за рубежом

В издательстве «Росмэн» были выпущены специальные издания по вашему циклу: энциклопедия «Часодейная книга», артефакт из мира — «Часолист», раскраски «Часольбомы»… А как работают с брендом автора за рубежом?

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Марево теней Марево теней

Рассказ

Мир Фантастики
Пирог с антоновкой и миндальным тестом Пирог с антоновкой и миндальным тестом

Когда я сообщаю гостям, что мой пирог без капли муки, его вожделеют все

Weekend
На острие клинка На острие клинка

Maruv – о красоте геометрии, ролевых играх и любовь в стриптиз-клубе

Playboy
Стоит отметить Стоит отметить

Оксана Бондаренко, основательница бренда «Ли–Лу», отмечает 28 лет в бизнесе

Harper's Bazaar
Кислотность Кислотность

Что мы знаем о кислотности желудочного сока?

Maxim
Новый русский Гарвард. Как создать успешное профессиональное сообщество из тех, кто только учится Новый русский Гарвард. Как создать успешное профессиональное сообщество из тех, кто только учится

Зачем нужны и как создаются новые объединения учащихся в России

СНОБ
Вы и убили-с: случай Кристи Вы и убили-с: случай Кристи

Галина Ельшевская рассказывает о классических детективных романах

Полка
Земля и небо Земля и небо

Интерьер в природных оттенках на тридцать шестом этаже московской новостройки

AD
Древнейшим останкам из Фофановского могильника в Забайкалье оказалось 8000 лет Древнейшим останкам из Фофановского могильника в Забайкалье оказалось 8000 лет

Исследователи провели радиоуглеродный анализ находок, сделанных на Селенге

N+1
Десятки японских кораблей времён Второй мировой войны поднялись со дна моря Десятки японских кораблей времён Второй мировой войны поднялись со дна моря

Две дюжины кораблей поднялись со дна океана после подземных толчков

National Geographic
Мусульмане, горожане и жители крайнего севера: зачем ориентировать бизнес на метарегионы Мусульмане, горожане и жители крайнего севера: зачем ориентировать бизнес на метарегионы

Ориентация на метарегионы может дать больше, чем ориентация на страны

Inc.
Выбираем SSD: на что обратить внимание при покупке Выбираем SSD: на что обратить внимание при покупке

Получите ли вы выигрыш от самого доступного SSD? Какой накопитель будет быстрее?

CHIP
Сколько зарабатывали русские художники Сколько зарабатывали русские художники

Что можно было купить на гонорар за выдающиеся картины?

Arzamas
Настройка экранного времени Настройка экранного времени

Интервью с телеведущим Азаматом Мусагалиевым

Glamour
Я чувствовала себя как в клетке Я чувствовала себя как в клетке

История о том, как воля к победе творит чудеса

ПУСК
Зима близко: руководство по тренировкам в холодную погоду Зима близко: руководство по тренировкам в холодную погоду

Занятия в холодное время года дают особые преимущества

Men’s Health
Другой берег Другой берег

Черногория готова принимать гостей как с моря, так и с суши

Robb Report
«В магазин должны идти не за пивом, а к тебе»: предприниматель открывает пивные магазины для других «В магазин должны идти не за пивом, а к тебе»: предприниматель открывает пивные магазины для других

Аракелян начал с торговли в ларьках в 90-е, а сейчас открывает пивные магазины

VC.RU
Статус: доступен Статус: доступен

Социальные сети вовлекли нас в гигантскую паутину непрерывного общения

Psychologies
Колики или нет? Колики или нет?

Как быстро снять дискомфорт в животике малыша?

Лиза
Голос, космос и различные странности. Что все-таки нас объединяет? Голос, космос и различные странности. Что все-таки нас объединяет?

Журналист Сююмбике Давлет-Кильдеева — о громком молчании

РБК
Золотая лихорадка Золотая лихорадка

Что такое моделинг в Китае

Vogue
Фонды чемпионов Фонды чемпионов

Сколько платят боксерам, бойцам ММА и поп-ММА в России и за ее пределами

Forbes
Тише! Вы же в библиотеке! Тише! Вы же в библиотеке!

Наталья Османн рассказывает о том, почему важно читать классику

Elle
Маэстро механики Маэстро механики

Самоучка-часовщик, который идет наперекор правилам и создает драконов и фей

Вокруг света
Мобильные данные Мобильные данные

Сегодня мы заливаем в машину не только топливо, но и гигабайты информации

GQ
Археологи обнаружили большой римский храм в финикийском городе Тир Археологи обнаружили большой римский храм в финикийском городе Тир

Археологи обнаружили большой храм на самой высокой точке города Тир

N+1
Неотменяемость зла Неотменяемость зла

Как кино расследовало преступления Макбетов

Weekend
Прародиной современных домашних лошадей назвали степи Причерноморья Прародиной современных домашних лошадей назвали степи Причерноморья

Прародина современных домашних лошадей находится в Причерноморских степях

N+1
Двойная жизнь АТФ: и «батарейка», и нейромедиатор Двойная жизнь АТФ: и «батарейка», и нейромедиатор

Каким образом клеточное «топливо» становится нейромедиатором?

Наука и жизнь
Открыть в приложении