Мартин Макдона: «Ради наград я бы снял не «Три билборда…», а какую-нибудь харвивайнштейновскую какашку»

Как знаменитый британский драматург и режиссер сделал невероятный фильм

GQРепортаж

Мартин Макдона: «Ради наград я бы снял не «Три билборда…», а какую-нибудь харвивайнштейновскую какашку»

Как знаменитый британский драматург и режиссер, мастер черного юмора и каскадного диалога, автор «Залечь на дно в Брюгге» и «Семи психопатов» сделал невероятный фильм «Три билборда на границе Эббинга, Миссури», который уже вышел в российский прокат и считается одним из главных претендентов на «Оскара»

Елена Смолина

w800

А правда, что на фильм вас вдохновил реальный билборд?

Да. Лет двадцать назад я ехал в автобусе по какому-то южному американскому штату. И увидел рекламный щит с текстом. В словах была ярость и боль. В глубине поля был еще второй щит, и что точно было написано на нем, я уже не разглядел. Автобус пронесся мимо, но эти щиты застряли у меня в памяти. Я думал: «Я правда это только что видел? Они настоящие? Должны же быть они настоящими». Там было жуткое, яростное послание. Лет десять, наверное, я ничего по этому поводу не делал. Но мысль о боли, которая побудила человека разместить на щите такую надпись, как-то во мне, видимо, поселилась. В то же время у меня возникло желание написать такую историю, чтобы в ее центре была интересная, сильная героиня. И когда эти два импульса – героиня-женщина и щиты – сошлись, когда я понял, что за этими билбордами стоит разгневанная мать, все сложилось. Я, кстати, сюжет особенно не выстраивал. Просто запустил героиню в этот мир и позволил другим людям реагировать на нее, на ее поведение. Ни про один поворот сюжета я не знал заранее, они все как бы сами собой случились. История раскручивалась вокруг героини.

Вы же сразу писали для Фрэнсис Макдорманд?

Да. Опять же лет двадцать назад у меня в Нью-Йорке шла пьеса, и она зашла поздороваться. Потом мы, еще лет через семь, встретились опять. Она сейчас утверждает, что сказала тогда: «Напишите для меня роль». А я помню, что вроде бы это я сказал: «Я пишу для вас роль в любом случае». *(Смеется.)* Но, кажется, тогда я еще сказал, что нам надо вместе сделать спектакль, а она ответила: «Нет, это должен быть фильм». Когда я начал писать «Три билборда…» – а этот сценарий написан восемь лет назад, – у меня перед глазами всегда была она: ее лицо, ее голос, ее мощная экранная энергия. Если бы не сложилось с Фрэнсис, я не знаю, кто бы так еще мог это сыграть. Она все знает про комедию, но умеет не пережимать, не комиковать. Она не судит и в то же время не слишком сентиментальничает со своей героиней, Милдред. Милдред классная, но мы сразу решили, что не станем делать ее приятнее, теплее, мягче, не добавляли ей каких-то дополнительных материнских качеств. Может, именно поэтому она так нравится зрителям – непонятно, что она дальше выкинет. Она не берет пленных.

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Не до смеха: 8 самых страшных клоунов в мире, которые заберут твой сон Не до смеха: 8 самых страшных клоунов в мире, которые заберут твой сон

Подборка вымышленных персонажей-клоунов и вполне реальных убийц

Cosmopolitan, октябрь'19
Представлено новое поколение Honda Africa Twin Представлено новое поколение Honda Africa Twin

Начинайте планировать отпуск

GQ, октябрь'19
«Терпела любовниц»: 6 звездных красавиц, которые прощали измены мужьям «Терпела любовниц»: 6 звездных красавиц, которые прощали измены мужьям

Знаменитые женщины из нашей подборки уверены: измена еще не повод для развода

Cosmopolitan, октябрь'19
Индус, родившийся в XIX веке, может побить рекорд долгожительства Индус, родившийся в XIX веке, может побить рекорд долгожительства

Теперь он претендует на место в Книге рекордов Гиннеса

National Geographic, октябрь'19
Фонд земель сельских Фонд земель сельских

Две трети российских полей могут передать в новую федеральную структуру

РБК, октябрь'19
Венера в Скорпионе: наступает самое «горячее» время в году Венера в Скорпионе: наступает самое «горячее» время в году

Рассказываем самое интересное для каждого знака зодиака

Cosmopolitan, октябрь'19
Соблазнение по знаку зодиака: как получить любого мужчину Соблазнение по знаку зодиака: как получить любого мужчину

Рассказываем, что нужно делать, чтобы к твоим ногам пал кто угодно

Cosmopolitan, октябрь'19
Как работает и для чего нужна 3D-биопечать в космосе Как работает и для чего нужна 3D-биопечать в космосе

Почему важно печатать мясо в космосе и как это связано с лепкой снежков

СНОБ, октябрь'19
Чемпион из Калифорнии: как сеть Erewhon научилась работать вчетверо эффективнее всей розницы США Чемпион из Калифорнии: как сеть Erewhon научилась работать вчетверо эффективнее всей розницы США

Что помогло Erewhon в десять раз нарастить выручку с 2011 года?

Forbes, октябрь'19
Подпольный крематорий, где сжигали останки людей и тела животных, найден в Кургане Подпольный крематорий, где сжигали останки людей и тела животных, найден в Кургане

О предприятии СМИ сообщил его бывший сотрудник

Esquire, октябрь'19
Ольге Наумовой вручен пакет на доставку Ольге Наумовой вручен пакет на доставку

Бывший гендиректор «Магнита» присоединилась к бизнесу группы «Соллерс»

РБК, октябрь'19
Без мужа – без славы: где сейчас бывшие Деппа, Бандераса и других Без мужа – без славы: где сейчас бывшие Деппа, Бандераса и других

Бывшие жёны знаменитых мужчин, которые после расставаний ушли в тень

Cosmopolitan, октябрь'19
9 театральных премьер октября 9 театральных премьер октября

Самые интересные театральные постановки в октябре

GQ, октябрь'19
Феномен «пьяного слона»: как многодетная мать с нуля создала косметический бренд стоимостью $845 млн Феномен «пьяного слона»: как многодетная мать с нуля создала косметический бренд стоимостью $845 млн

Тиффани Мастерсон создала экобренд средств для ухода за кожей Drunk Elephant

Forbes, октябрь'19
Экономист, помогавший команде Гайдара: 7 фактов о нобелевском лауреате Эстер Дюфло Экономист, помогавший команде Гайдара: 7 фактов о нобелевском лауреате Эстер Дюфло

Эстер Дюфло — вторая женщина, получившая Нобелевскую премию по экономике

Forbes, октябрь'19
Арнольд Шварценеггер Арнольд Шварценеггер

ELLE встретился с легендарным актером Арнольдом Шварценеггером

Elle, октябрь'19
7 грехов Гуфа: измены, наркотики и другие вещи, за которые ему наверняка стыдно 7 грехов Гуфа: измены, наркотики и другие вещи, за которые ему наверняка стыдно

Составили список вещей, в которых обвиняли рэпера Гуфа

Cosmopolitan, октябрь'19
Замуж после сорока? Скажи «Да»! Замуж после сорока? Скажи «Да»!

Истории героинь, которые вышли замуж далеко не в юном возрасте

Лиза, октябрь'19
«Источник мира» примирил курдов и Дамаск «Источник мира» примирил курдов и Дамаск

Как развивается турецкая военная операция на севере Сирии

РБК, октябрь'19
Без пробелов. Презентация нового Mercedes-Benz GLB Без пробелов. Презентация нового Mercedes-Benz GLB

Знакомство с новым и первым в своём роде кроссовером Mercedes-Benz GLB

4x4 Club, октябрь'19
Плыви и худей: как научиться плавать самостоятельно Плыви и худей: как научиться плавать самостоятельно

Разбираемся, как научиться плавать самостоятельно за короткие сроки

Cosmopolitan, октябрь'19
Три типа родителей, которые мешают своим детям повзрослеть Три типа родителей, которые мешают своим детям повзрослеть

Как подготовить своих детей к взрослой жизни

Forbes, октябрь'19
Нобелевская премия по литературе-2019: за что получили награду Ольга Токарчук и Петер Хандке Нобелевская премия по литературе-2019: за что получили награду Ольга Токарчук и Петер Хандке

Почему победили Ольга Токарчук и Петер Хандке — и почему это хорошие новости

Esquire, октябрь'19
Мой рок-н-ролл... Мой рок-н-ролл...

Создательница дерзкого ювелирного бренда Akillis Каролин Гаспар

OK!, октябрь'19
Неправильный капитализм Неправильный капитализм

Почему нам следует прислушаться к тому, о чем пишет сегодня Financial Times

Огонёк, октябрь'19
Доктор Войцеховский Доктор Войцеховский

Как врач решил стать художником

Seasons of life, сентябрь'19
Жизнь или принципы? Почему демократия не единственный способ нормального государственного устройства Жизнь или принципы? Почему демократия не единственный способ нормального государственного устройства

Книга Леонида Штильмана «Дугри: Критические размышления о “религии” либерализма»

СНОБ, октябрь'19
Воздушные гонки: из фантастики в реальность Воздушные гонки: из фантастики в реальность

В 2020 году должны пройти первые гонки летающих автомобилей

Популярная механика, октябрь'19
Эти виды спорта – отличная альтернатива спортзалу Эти виды спорта – отличная альтернатива спортзалу

Если вам надоедают занятия на тренажерах, обратите внимание на эти виды спорта

GQ, октябрь'19
На работу как на праздник На работу как на праздник

Актерам и телеведущим приходится осваивать три вида макияжа

OK!, октябрь'19