Как знаменитый британский драматург и режиссер сделал невероятный фильм

GQРепортаж

Мартин Макдона: «Ради наград я бы снял не «Три билборда…», а какую-нибудь харвивайнштейновскую какашку»

Как знаменитый британский драматург и режиссер, мастер черного юмора и каскадного диалога, автор «Залечь на дно в Брюгге» и «Семи психопатов» сделал невероятный фильм «Три билборда на границе Эббинга, Миссури», который уже вышел в российский прокат и считается одним из главных претендентов на «Оскара»

Елена Смолина

w800

А правда, что на фильм вас вдохновил реальный билборд?

Да. Лет двадцать назад я ехал в автобусе по какому-то южному американскому штату. И увидел рекламный щит с текстом. В словах была ярость и боль. В глубине поля был еще второй щит, и что точно было написано на нем, я уже не разглядел. Автобус пронесся мимо, но эти щиты застряли у меня в памяти. Я думал: «Я правда это только что видел? Они настоящие? Должны же быть они настоящими». Там было жуткое, яростное послание. Лет десять, наверное, я ничего по этому поводу не делал. Но мысль о боли, которая побудила человека разместить на щите такую надпись, как-то во мне, видимо, поселилась. В то же время у меня возникло желание написать такую историю, чтобы в ее центре была интересная, сильная героиня. И когда эти два импульса – героиня-женщина и щиты – сошлись, когда я понял, что за этими билбордами стоит разгневанная мать, все сложилось. Я, кстати, сюжет особенно не выстраивал. Просто запустил героиню в этот мир и позволил другим людям реагировать на нее, на ее поведение. Ни про один поворот сюжета я не знал заранее, они все как бы сами собой случились. История раскручивалась вокруг героини.

Вы же сразу писали для Фрэнсис Макдорманд?

Да. Опять же лет двадцать назад у меня в Нью-Йорке шла пьеса, и она зашла поздороваться. Потом мы, еще лет через семь, встретились опять. Она сейчас утверждает, что сказала тогда: «Напишите для меня роль». А я помню, что вроде бы это я сказал: «Я пишу для вас роль в любом случае». *(Смеется.)* Но, кажется, тогда я еще сказал, что нам надо вместе сделать спектакль, а она ответила: «Нет, это должен быть фильм». Когда я начал писать «Три билборда…» – а этот сценарий написан восемь лет назад, – у меня перед глазами всегда была она: ее лицо, ее голос, ее мощная экранная энергия. Если бы не сложилось с Фрэнсис, я не знаю, кто бы так еще мог это сыграть. Она все знает про комедию, но умеет не пережимать, не комиковать. Она не судит и в то же время не слишком сентиментальничает со своей героиней, Милдред. Милдред классная, но мы сразу решили, что не станем делать ее приятнее, теплее, мягче, не добавляли ей каких-то дополнительных материнских качеств. Может, именно поэтому она так нравится зрителям – непонятно, что она дальше выкинет. Она не берет пленных.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Почему женщины редко становятся шеф-поварами и с какой травлей они сталкиваются Почему женщины редко становятся шеф-поварами и с какой травлей они сталкиваются

Шеф-повар Алена Солодовиченко о том, как искала подход к коллегам-мужчинам

GQ
Пирог с мясом и почками, черный пудинг и другие рецепты от Шерлока Холмса Пирог с мясом и почками, черный пудинг и другие рецепты от Шерлока Холмса

Рецепты, блюда по которым готовила миссис Хадсон для Шерлока Холмса

СНОБ
Герои популярных мемов, которые умерли, а ты даже не знал об этом Герои популярных мемов, которые умерли, а ты даже не знал об этом

Суду по ним, на том свете действительно собирается отличная компания

Maxim
Ботокс: что нужно знать, прежде чем принимать решение Ботокс: что нужно знать, прежде чем принимать решение

Что лучше знать до инъекций ботокса и как он влияет на красоту и здоровье

РБК
Тонкое искусство пофигизма Тонкое искусство пофигизма

Парадоксальный способ жить счастливо

kiozk originals
Смотрите под ноги Смотрите под ноги

Рассказываем, какими бывают деревянные полы и как за ними правильно ухаживать

AD
Прерванная жизнь Прерванная жизнь

Первое интервью Вики Коротковой после ДТП со смертельным исходом

Tatler
Мария Аронова. Бабье счастье Мария Аронова. Бабье счастье

Актриса Мария Аронова о семье, слабостях и страхе одиночества

Караван историй
Шведский роман-катастрофа, оставляющий надежду: фрагмент новой книги Микаеля Ниеми «Дамба» Шведский роман-катастрофа, оставляющий надежду: фрагмент новой книги Микаеля Ниеми «Дамба»

Роман Микаеля Ниеми «Дамба» погружает в атмосферу шведской глубинки

Esquire
Я разрешаю себе уйти в отрыв! Я разрешаю себе уйти в отрыв!

Актриса Екатерина Гусева о танцах, откровенных сценах и принятии возраста

Добрые советы
По дороге с облаками По дороге с облаками

Виа феррата – дорога приключений и острых ощущений, проложенная прямо по скалам

National Geographic Traveler
Что приготовить из консервированного тунца, найденного в холодильнике: 8 крутых рецептов Что приготовить из консервированного тунца, найденного в холодильнике: 8 крутых рецептов

Что приготовить из тунца, консервированного в масле?

Playboy
Комик накануне обвинений Комик накануне обвинений

Несвоевременная биография Вуди Аллена

Эксперт
Что дает работа стоя? Опыт предпринимателей Что дает работа стоя? Опыт предпринимателей

Вертикальное положение помогает лучше концентрироваться

Reminder
Персона Персона

О необычных запросах клиентов и репутации русских александритов

Robb Report
Свободные взгляды Свободные взгляды

Режиссеры фильма «Дом Кардена» приглашают в путешествие по вселенной дизайнера

Vogue
По кусочку По кусочку

Есть ли какое-то объяснение привычки кусочничества?

Худеем правильно
Конфетно-букетный период Конфетно-букетный период

Уместно ли поздравлять сильных и независимых женщин с 8 Марта?

GQ
R.S.V.P. на шабаш R.S.V.P. на шабаш

Ведьмы — из приспешниц ада в поп-иконы феминистского движения

Elle
«Мы должны сделать комфорт максимально изысканным» «Мы должны сделать комфорт максимально изысканным»

Дизайн-директор Brioni Норберт Штумпфль о законах бренда и новой коллекции

Weekend
Ретабло – древнейшее из искусств Ретабло – древнейшее из искусств

Ретабло – картины, которые жертвуют церквям в благодарность о помощи святых

Вокруг света
Продолжение следует Продолжение следует

Почему разрушение кинематографических скреп — это нормально

Glamour
В 3500-летнем папирусе нашли древнейшее описание процесса мумификации В 3500-летнем папирусе нашли древнейшее описание процесса мумификации

Египтологи обнаружили старейшее из известных руководств по мумификации

N+1
Александра Ребенок: «Профессия сделала меня сильной» Александра Ребенок: «Профессия сделала меня сильной»

Александра Ребенок — о сильном характере, умении совмещать материнство и карьеру

Здоровье
В верном направлении В верном направлении

Путешествуем по России

Grazia
История PortalPlayer — компании, которая разработала iPod для Apple и исчезла История PortalPlayer — компании, которая разработала iPod для Apple и исчезла

Ради Apple PortalPlayer отказалось от всех клиентов, но не удержалась на рынке

VC.RU
Подземная орхидея: исчезающая красота Подземная орхидея: исчезающая красота

В Западной Австралии цветет подземная орхидея

National Geographic
Синдром отличника Синдром отличника

Актер «Гоголь-центра» Михаил Тройник — о выборе, искусстве и точных науках

OK!
Бьюти-гаджеты Бьюти-гаджеты

Разбираемся в популярных девайсах для лица

Лиза
Опасен ли шум в ушах? Опасен ли шум в ушах?

Слышать несуществующие звуки — нормально. Но не всегда

Reminder
Открыть в приложении