В гости к нам
10 зарубежных звезд, которые сыграли в советских фильмах
1Ален Делон
Французский актер сыграл инспектора полиции Жоржа Фоша в драме Владимира Наумова «Тегеран-43». Идея пригласить французскую звезду родилась спонтанно. Режиссер не был уверен на все сто, что Делон согласится. Потому и роль ему была предложена эпизодическая. Но создателей картины ждал сюрприз. Ален, прочитав сценарий, заявил, что сыграет только в том случае, если роль ему расширят. Так герой Делона стал не эпизодическим, а второстепенным.
2Барбара Брыльска
Роль Нади Шевелевой в мелодраме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» сделали из польской актрисы звезду советского экрана. Да, до этого у себя на родине она уже была признанным секс-символом. Но та слава, что она получила в Союзе, с этим не сравнится. В 1977-м она стала лауреатом Государственной премии СССР за роль в фильме, и, по словам актрисы, как раз-таки награда перечеркнула ее карьеру в родной стране. «В Польше меня ревновали за то, что я приняла Государственную премию СССР за роль в «Иронии судьбы…», за то, что у меня есть связи в СССР», - рассказывали Барбара. Поэтому ролей в Польше ей почти не давали, снималась в Германии, Чехословакии, Болгарии, России.
3Софи Лорен
После хитов «Вчера, сегодня, завтра» и «Брак поитальянски» режиссер Витторио де Сика снял свою любимую пару Лорен – Марстроянни еще в одной картины. Называлась она «Подсолнухи». Действие разворачивалось в Италии и СССР. По сюжету, героиня Лорен едет искать мужа, пропавшего во время Второй Мировой войны на Восточном фронте. И что удивительно, находит. Только он уже давно женился на русской и обосновался в СССР…
Интересный факт: режиссер Витторио де Сика был уверен, что эпизоды киноленты будут сниматься в Сибири, потому предупредил Софи, чтобы она брала шубу и колготки. Актриса на всякий случай взяла пять шуб! По факту же рабочий процесс был в Тверской области (ранее Калининская область), где оказалось не так уж и холодно.
4Марчелло Мастроянни
Мастроянни и второй раз приезжал в Россию для съемок в кино. Именно в России у великого актера исполнилась мечта – он сыграл чеховского персонажа. И исполнил ее Никита Михалков в фильме «Очи черные», снятом по мотивам рассказа «Дама с собачкой».
5Марина Влади
Папа французской актрисы, последней жены Высоцкого, был оперным певцом, который эмигрировал из России в годы Первой Мировой войны, а мама Марины Влади – дочь русского генерала, балерина Милица Энвальд. До развала СССР Влади регулярно снималась в советских проектах: в приключенческой картине «Сны о России», в телесериале «В поисках капитана Гранта» и в мистическом триллере «Пьющие кровь».
6Питер Фальк
Фальку также выпал шанс сняться в советско-итальянском кино «Они шли на Восток». Американский актер, известный у нас по роли лейтенанта Коломбо, исполнял главную роль, доктора Марио. В военной драме повествуется об итальянских солдатах, которые отправляются сражаться против советской армии. Кстати, у Питера Фалька по материнской линии были русские корни.
7Орнелла Мути
Итальянская актриса говорила, что хотела бы сняться в нескольких советских фильмах, однако приняла участие она только в одном – «Жизнь прекрасна» (1980), снятом Григорием Чухраем. Актриса вспоминает, как к ней, 24-летней девушке, было приковано множество взглядов, на которые она старалась не обращать внимания. Единственное, что ее волновало – покупка сигарет и других продуктов, которые водились только в «Березке», недоступной для массового покупателя.
8Клаудия Кардинале
Совместно с Италией в 1969 году Советский Союз снял триллер «Красная палатка» (история о спасении итальянских аэронавтов в Арктике в 1928-м), режиссером которого выступил Михаил Калатозов. На тот момент его фильм «Летят журавли» уже получил «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, потому Кардинале не сомневалась, что Калатозов создаст очередной шедевр. В «Палатке» была всего одна единственная женская роль, которая и досталась Клаудии (медсестра Валерия). Но, увы, эта картина повторить успех другой работы режиссера так и не смогла.
9Элизабет Тейлор
В советско-американский детской сказке «Синяя птица» 1976 года Элизабет сыграла аж четыре роли: фею света, мать, колдунью и материнскую любовь. А вот работать с ней, по признанию коллег, было непросто. Тейлор могла не общаться и хамить остальным, если у нее не было настроения, она требовала завезти в Советский Союз любимые виски… К приезду звезды даже сделали ремонт в студии «Ленфильма» и установили современные туалеты. А еще актриса выступала за равные права для всей съемочной группы. Дело в том, что советские актеры сидели в перерывах в каморках и ели бутерброды, запивая их чаем, в то время как западные артисты получали еду из ресторанов. Элизабет это не понравилось, и она закатила истерику, потребовав посадить всех сотрудников за один стол с одинаковой едой из ресторана.
10Микеле Плачидо
В 1990 году начались съемки советско-итальянского фильма Владимира Бортко «Афганский излом» об Афганской войне. В нем Микеле изобразил советского десантника Михаила Бандуру, а до этого он долго думал – принять ли ему предложение от режиссера или нет. «Я сначала не соглашался, но потом мне пришло письмо, подписанное всей съемочной группой. Артисты хотели, чтобы комиссар Каттани продолжил жизнь в роли советского майора», – признавался Плачидо. Озвучивал итальянца актер театра и кино, режиссер Олег Иванович Янковский.
Фото: Советский экран/Fotodom.ru, SIPA/Fotodom.ru, «Киноконцерн «Мосфильм»/Fotodom.ru
Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl