28 лет назад Керстин Дауенхаймер приехала работать в Москву. На год – как она думала. Но командировка затянулась, и наша героиня ничуть об этом не жалеет

Лиза

История из жизни

В России с любовью

28 лет назад Керстин Дауенхаймер приехала работать в Москву. На год – как она думала. Но командировка затянулась, и наша героиня ничуть об этом не жалеет

Тяга к дальним странам у нее в крови. Отец, немец, много лет работал в Ираке по контракту. Как-то поехал в отпуск в Германию, встретил девушку, влюбился и – увез с собой. Керстин родилась и до 14 лет жила в Ираке, ходила в арабскую школу, играла с местными детьми, а на немецком общалась лишь с родителями. Когда семья вернулась в Германию, у дочери даже возникли в школе сложности с родным языком.

Холодная Москва

Но девушка взяла себя в руки и сконцентрировалась именно на языках. Интенсивно учила английский, французский, осваивала менеджмент. Получила среднее образование и начала искать работу. Ей очень хотелось получить место в компании, которая работала с Ираком. Она так скучала – по друзьям, по пряной арабской кухне, по теплу!

Но предложение поступило из России (в 1988 году это еще был СССР), далекой и, как Керстин тогда казалось, холодной страны. Керстин приехала в Союз как ассистент начальника строительства – строили хладокомбинат. Время для страны было не самое легкое – очереди, талоны, дефицит. Керстин была в шоке и из каждой своей поездки к родным в Берлин привозила продукты – по 10–15 килограмм. А вот с русским языком трудностей не возникло. Она взялась за него серьезно: занималась ежедневно по 4 часа и через 3 месяца заговорила.

Вскоре Керстин повысили на работе, но все планы неожиданно рухнули – Советский Союз развалился. Один объект заморозили, другой закрыли – и ей пришлось искать новую работу.

Служебный роман

Кризис коснулся не только страны, где теперь жила Керстин, но и личной жизни. Брак с мужем-немцем исчерпал себя, отношения разладились. И в жизни Керстин произошла новая встреча. Не в клубе или кино – в такси. Сначала нашу героиню очаровала чистота в салоне и манера вождения, а потом – и сам водитель. Все развивалось медленно – сначала Игорь, тогда еще Игорь Евгеньевич, был шофером, возившим Керстин на деловые встречи. Через четыре года они поняли, что любят друг друга и хотят быть вместе.

Люблю трудности!

Отношения Керстин и Игоря развивались медленно не потому, что они сомневались друг в друге. Просто Керстин много времени отдавала работе. Ее сильными сторонами всегда были логика, обширные связи и знание языков. Именно поэтому, несмотря на отсутствие высшего образования, ей предложили ответственную должность в экспедиторской компании. Чем только не приходилось заниматься! И со всем она справлялась: решала бытовые вопросы для послов разных стран, консулов с семьями. Когда Третьяковская галерея делала ремонт, Керстин помогла им организовать хранение и перевозку полотен. Когда на российский рынок пришла компания ОТТО, Керстин снова проявила себя – решала проблемы с таможней. Что бы ни говорили про коррупцию, она уверена – все можно сделать законно. За все свои 27 лет работы в России фрау Дауенхаймер никогда не давала взяток – это рекорд! «Я люблю сложные проекты, – говорит она. – Для меня чем труднее, тем интереснее». Но у любой медали – две стороны. Отдаешь себя работе полностью, на близких не хватает ни времени, ни сил. Керстин работала в Российско-Германской Внешнеторговой палате, когда однажды Игорь позвонил секретарю и попросил вписать его в календарь встреч жены. И она поняла: нельзя все время думать только о работе, семья тоже важна.

По счастливому совпадению именно тогда Керстин получила новое предложение о работе. Благодаря знанию таможенных тонкостей ее пригласили в отдел маркетинга в компанию bonprix. Какая женщина не мечтает заниматься бизнесом, связанным со стильной одеждой? Кстати, самой Керстин нравится стиль «бизнес-лайк», но – не на каждый день. «Я и брюки люблю. И даже джинсы с красивой блузкой, – признается она. – Но самое важное – чтобы мне было комфортно».

Время для семьи

Керстин тепло отзывается о коллегах из bonprix: «Я во всем могу на них положиться!» И это значит, что иногда после сложной командировки она со спокойной душой может взять отгул, приготовить вкусный ужин и пригласить гостей.

В семье очень любят китайские и грузинские блюда. И рыбу – в любом виде. Ведь рыбалка, давняя страсть Игоря, со временем стала их семейным хобби.

Каждый год Керстин с мужем ездят в Астрахань – на рыбалку

С Новым годом!

В конце декабря на католическое Рождество Керстин готовит особое угощение – картофельный теплый салат, салат из крабов и крем из красного вина на десерт. А впереди – Новый год! Не так давно Керстин и Игорь купили дачу – деревенский дом с настоящей русской печкой! Туда вся семья и отправится 31 декабря.

Они украсят елку, Керстин накроет стол, приготовит фирменный глинтвейн. А друзья, конечно, привезут салат оливье и сельдь под шубой! Керстин не собирается отказываться от русских традиций, как и уезжать из России. «У меня здесь – большие планы», – говорит она.

Крепкая семья

Со своим мужем Игорем Керстин познакомилась в ноябре 1988 года, с тех пор они вместе. Сначала дружили, потом поженились. «Он – замечательный человек»,– так она говорит о супруге. Два года назад пара обвенчалась в Храме Живоначальной Троицы на Воробьевых горах.

Венчание в церкви

У Керстин сложились прекрасные отношения с детьми Игоря от первого брака, а теперь и с внуками.

Добрая бабушка Керстин с Анютой и Андрюшей

Рецепт от Керстин

Рыба, запеченная с томатами

Ингредиенты:

• рыба • 4 ст. л. томат-пасты • 4 мелкие луковицы • 4–6 помидоров • по 2 веточки укропа, кинзы и петрушки • соль • молотый черный перец

Приготовление:

Рыбу – Керстин готовит кефаль – разделить пополам. Половину намазать томат-пастой, посыпать сушеным чесноком, посолить и поперчить. Помидоры нарезать кружочками, лук – кольцами. Укроп, кинзу и петрушку мелко нарезать. Выложить помидоры и лук слоями на половину рыбы, посыпать зеленью, накрыть второй и завернуть в фольгу. Запекать в духовке, нагретой до 180°, около 30 мин. Затем фольгу развернуть и запекать еще 10 минут, чтобы образовалась корочка.

Фото: Из личного архива Керстин Дауенхаймер; Legion-Media

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Секреты мотивации Секреты мотивации

Как вернуть мотивацию без изнурительной работы над собой?

Лиза
«Музей языков: Конрад Гесснер и книги-полиглоты XVI века» «Музей языков: Конрад Гесснер и книги-полиглоты XVI века»

Как иезуиты помогли изучению неевропейских языков

N+1
Борьба за госбезопасность во всём мире Борьба за госбезопасность во всём мире

Юрий Андропов вошел в историю как реформатор, хотя и потенциальный

Дилетант
Лето твоей любви Лето твоей любви

Простые приемы, которые помогут тебе стать счастливой женщиной

Лиза
Почему автомобиль-утопленник не всегда страшен. Эксперты все объяснили Почему автомобиль-утопленник не всегда страшен. Эксперты все объяснили

Стоит ли отказываться от покупки автомобиля, побывавшего в воде?

РБК
Типы матриц телевизоров: выбираем лучшую Типы матриц телевизоров: выбираем лучшую

Матрицы телевизоров: как в них не запутаться и какой тип выбрать?

CHIP
Телефонная пиратка и домохозяйка-разведчица: пять женщин, которые ломали систему Телефонная пиратка и домохозяйка-разведчица: пять женщин, которые ломали систему

Героини, которые давали фору хакерам-мужчинам

Forbes
Когда медицина перестает быть бумажной: как Москва лечит людей и спасает деревья Когда медицина перестает быть бумажной: как Москва лечит людей и спасает деревья

Как электронная медицина спасает сотни деревьев?

Правила жизни
Константин Тхостов: «Нужно быть инакомыслящим во благо государства» Константин Тхостов: «Нужно быть инакомыслящим во благо государства»

Как построить идеальную школу в реальных обстоятельствах

Монокль
8 доказанных наукой привычек, которые действительно повышают интеллект 8 доказанных наукой привычек, которые действительно повышают интеллект

Какие ритуалы стоит добавить в свою рутину, чтобы стать умнее

Maxim
Почему мы тянем время, даже когда знаем, что надо уйти? О токсичных отношениях и ловушках сознания Почему мы тянем время, даже когда знаем, что надо уйти? О токсичных отношениях и ловушках сознания

Почему же так сложно выйти из замкнутого круга токсичных отношений?

VOICE
Прямая трансляция антиутопии: как ИИ изменил нашу жизнь Прямая трансляция антиутопии: как ИИ изменил нашу жизнь

К чему приведет союз людей с нейросетями?

Grazia
Тревожное исследование: ChatGPT убивает наше критическое мышление Тревожное исследование: ChatGPT убивает наше критическое мышление

Чем чрезмерное использование нейросетей крайне вредно для нашего мозга

ТехИнсайдер
С акцентом на бохо С акцентом на бохо

Современное пространство с элементами бохо, отражающее тенденцию к эклектике

Идеи Вашего Дома
Возвращение к истокам Возвращение к истокам

Бизнес-седан Audi A6: классика и одновременно статус

Автопилот
Безопасность использования ИИ в банках: что важно знать Безопасность использования ИИ в банках: что важно знать

Как именно работает искусственный интеллект в финансовом секторе

Inc.
Город, который дает то, что нужно Город, который дает то, что нужно

Размышления москвича Григория Туманова о магии Петербурга

СНОБ
Культурный код ИИ: 3 совета по созданию чат-ботов для бизнеса Культурный код ИИ: 3 совета по созданию чат-ботов для бизнеса

Как строить более точные, этичные и адаптивные системы искусственного интеллекта

Inc.
Запах города Запах города

Аромастилист о том, как не ошибиться в выборе парфюмерного гардероба

ЖАРА Magazine
«Дневник невидимки»: история необычной старшеклассницы с обычными проблемами «Дневник невидимки»: история необычной старшеклассницы с обычными проблемами

Отрывок из «Дневника невидимки» — романа о том, как оставаться собой

Forbes
Наука под знаком «Аненербе» Наука под знаком «Аненербе»

Наука может прекрасно себя чувствовать и в тиранических режимах

Знание – сила
Удивительный трубкозуб Удивительный трубкозуб

Ожившей химерой с прошедших веков трубкозуба, шутя, обзывают

Знание – сила
Сколько лет самому старому ныне летающему самолету ВВС США: даже знатокам будет трудно угадать! Сколько лет самому старому ныне летающему самолету ВВС США: даже знатокам будет трудно угадать!

Какой самый старый ныне летающий самолет в военной авиации США

ТехИнсайдер
Наши на Западе: как Америка влюбилась в венгерские «Икарусы» Наши на Западе: как Америка влюбилась в венгерские «Икарусы»

Ikarus – история автобусов, которые лидировали одновременно и в СССР, и в США

ТехИнсайдер
Петербургские визитки Петербургские визитки

Малоизвестные факты о слишком хорошо известных местах

Weekend
Ежи от болезней и средневековый фастфуд: странные пищевые привычки времен Средневековья Ежи от болезней и средневековый фастфуд: странные пищевые привычки времен Средневековья

Страдающие ежи и Средневековье: что ели люди в эпоху рыцарей?

ТехИнсайдер
5 фраз, которые мгновенно выдают неуверенного в себе человека — и как научиться звучать уверенно 5 фраз, которые мгновенно выдают неуверенного в себе человека — и как научиться звучать уверенно

Каких именно слов и выражений стоит избегать, чтобы речь звучала тверже

VOICE
Надеяться и делать Надеяться и делать

О стрит-арте: почему Португалия — не лучшая страна для современного художника

Seasons of life
Последняя загадка Пушкина Последняя загадка Пушкина

«Пушкин и Погорелое Городище» – тема, вынесенная на периферию пушкинистики

Знание – сила
Среди отходов древнего Пантикапея распознали окаменелость миоценового тюленя Среди отходов древнего Пантикапея распознали окаменелость миоценового тюленя

Палеозоолог описал ископаемую лопатку миоценового тюленя Cryptophoca maeotica

N+1
Открыть в приложении