Красота на всю жизнь

В Мьянме еще можно встретить женщин, чьи лица покрыты сплошным узором татуировок

National GeographicОбщество

Красота на всю жизнь

В Мьянме, в штате Чин, еще можно встретить женщин, чьи лица, в соответствии с древней традицией, покрыты сплошным узором татуировок.

Текст и фото: Таня Шарапова

Красота на всю жизнь
Ма Ну, 75 лет. Татуировку Ма сделали, когда ей было десять, но пожилая женщина до сих пор помнит, как два дня нестерпимо болело лицо. Фото: Таня Шарапова

Ху Шенг 41 год, у нее девять детей. Живут они всей семьей с мужем, мужьями дочерей и двумя внуками в небольшом доме с плетеными стенами в городке Миндат в Мьянме (бывшая Бирма), в штате Чин, граничащем с Бангладеш и Индией. Городок как городок – одна главная улица, по обе стороны расположились деревянные дома побогаче и хижины бедняков с плетенными из бамбука стенами; необычным его делают такие женщины, как Ху Шенг: их лица полностью покрыты татуировками. Древняя традиция жива только здесь, на юге штата Чин, да еще кое-где в соседнем штате Ракхайн.

Дав Хунг, 73 года. 
Татуировка у нее появилась в 14 лет. Процедура заняла один день, а вот обводила она ее с тех пор целых шесть раз. Дав Хунг сама стала мастером тату; в 13 лет она вытатуировала себе на руке крест — дань первым американским миссионерам, распространившим баптизм в штате Чин в начале XX века. Фото: Таня Шарапова

У Ху Шенг татуировки не только на лице, но и на шее. Женщина родом из деревни Джардо – тут делали, пожалуй, самый популярный рисунок в регионе. Большинство женщин на юге штата Чин ходят именно с таким узором: кружево на щеках, много синих точек над верхней губой, трезубец на лбу, вертикальные полосы на подбородке. Татуировки на лице и шее у Ху Шенг яркие, четкие, словно сделаны недавно. На самом деле их принято обновлять – обводить по тем же контурам. «Свою татуировку я обводила трижды. Первый раз ее сделали, когда мне было 15. Делали два дня. Через месяц я решила, что хочу татуировку и на шее, тогда мне тату-мастер нарисовала эти круги», – Ху Шенг показывает на множество синих кругов на тонкой шее.

Хтанг Ти, 28 лет. По всей видимости, это самая молодая из татуированных бирманок. Родители решили продолжить традицию, когда Хтанг исполнилось десять. «Было много крови», — вспоминает она. Фото: Таня Шарапова
2SF4A5605.jpg
Ху Шенг, 41 год. Женщина родом из деревни Джардо: здесь делали, пожалуй, самый популярный рисунок в регионе. У Ху Шенг татуировки не только на лице, но и на шее.

Процедура очень болезненна – татуировки делают заостренными бамбуковыми палочками или колючками ротанга без каких-либо обезболивающих. Традиционная краска изготовлялась из коровьей желчи, черных бобов, сажи, соскобленной с горшков и масляных ламп, свиного жира и перетертых в порошок сушеных растений. Татуировки девочкам делали, пока кожа мягкая, – в 5–16 лет. Еще полвека назад на юге штата Чин выбора у девочек не было: тату делали абсолютно всем. Кому-то за один день, кому-то, чтобы легче было переносить боль, в несколько этапов.

Авторизуйтесь и читайте статьи из популярных журналов

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Конкурс 66°33': возможность отправиться на Шпицберген со своим проектом Конкурс 66°33': возможность отправиться на Шпицберген со своим проектом

Арктический и антарктический институт ААНИИ запускает конкурс

National Geographic, октябрь'19
Самое старое дерево Европы: новый рекорд Самое старое дерево Европы: новый рекорд

На юге Италии найдена сосна Гельдрейха, которая растет уже 1230 лет

National Geographic, май'18
Вузы правят балл Вузы правят балл

Российские университеты повышают требования к результатам ЕГЭ абитуриентов

РБК, октябрь'19
Почему мы боимся тех, кто на нас не похож? Почему мы боимся тех, кто на нас не похож?

Как работают механизмы стигматизации, и как с ними бороться

СНОБ, май'18
Зачем мы отправляем друг другу откровенные фото Зачем мы отправляем друг другу откровенные фото

Что побуждает заниматься этим женщин и какие мотивы у мужчин?

Psychologies, октябрь'19
10 неожиданных способов применения газовой горелки 10 неожиданных способов применения газовой горелки

Несколько способов применения газовой горелки, о которых знают далеко не все

Популярная механика, май'18
Райский уголок на Бали для отдыха с друзьями и медового месяца Райский уголок на Бали для отдыха с друзьями и медового месяца

Если вы еще не успели побывать на Бали, то самое время запланировать поездку

Cosmopolitan, май'18
Девочка с севера Девочка с севера

Актриса Светлана Устинова нежится в постели, вспоминая детство у моря

Esquire, июнь'18
Антагонисты: за и против БАДов Антагонисты: за и против БАДов

Так ли безобидны и полезны БАДы, как нам внушают?

SNC, май'18
8 эффективных способов вырастить лидера 8 эффективных способов вырастить лидера

Как сформировать у детей навыки, необходимые в мире высокой конкуренции?

Psychologies, май'18
5 продуктов, которые якобы портят твои зубы: на самом деле это неправда! 5 продуктов, которые якобы портят твои зубы: на самом деле это неправда!

Как разобраться, кто друг, а кто враг в нашей продуктовой корзине

Cosmopolitan, май'18
Обед с князем Обед с князем

О трапезе, когда в кастрюлю попадает шляпка и даже мантия

Огонёк, май'18
Шоумен Шоумен

Олег Гаркуша — второго такого нет

Эксперт, май'18
Чувство ритма для двоих Чувство ритма для двоих

Жизнь подчинена колебаниям суточных, сезонных и годовых биоритмов

Psychologies, май'18
Без паники. Что случилось со счетами россиян в банках Кипра Без паники. Что случилось со счетами россиян в банках Кипра

О ситуации с банковскими счетами россиян

Forbes, май'18
В желудке мертвого дельфина нашли резиновую перчатку В желудке мертвого дельфина нашли резиновую перчатку

Недавно на пляже восточного побережья Великобритании был найден мертвый дельфин

National Geographic, май'18
10 фильмов, на которые в США запретили ходить детям до 17 10 фильмов, на которые в США запретили ходить детям до 17

Все эти фильмы получили рейтинг NC-17, то есть «дети до 17 лет не допускаются»

Maxim, май'18
Звездная качалка: тренируйся как Танос Звездная качалка: тренируйся как Танос

Как прокачать себя в духе главного злодея фильма «Мстители: Война бесконечности»

Maxim, май'18
Пер Мертезакер: «Никогда не бывает достаточно того, что ты делаешь» Пер Мертезакер: «Никогда не бывает достаточно того, что ты делаешь»

Отрывок из книги экс-защитника «Арсенала»

Men’s Health, май'18
Едем в отпуск: 10 правил здорового путешествия Едем в отпуск: 10 правил здорового путешествия

Чек-лист, о чем стоит задуматься, чтобы отпуск прошел с минимальными рисками

Women’s Health, май'18
Как правильно сидеть на диете и почему нельзя голодать, чтобы похудеть Как правильно сидеть на диете и почему нельзя голодать, чтобы похудеть

В похудении главное – не ударяться в крайности

SNC, май'18
Ничего подобного! 8 мифов о еде, в которые пора перестать верить Ничего подобного! 8 мифов о еде, в которые пора перестать верить

Кто-то когда-то сказал, что питаться нужно правильно

Playboy, май'18
Уроки самосострадания для «плохих» родителей Уроки самосострадания для «плохих» родителей

Если у вас есть дети, вы наверняка часто корите себя за ошибки в их воспитании

Psychologies, май'18
Пыльца полетела Пыльца полетела

Из носа льет, глаза слезятся... Стоп! А может быть, дело совсем не в насморке?

Лиза, май'18
Икудзи: особенности воспитания по-японски Икудзи: особенности воспитания по-японски

Воспитание детей в Японии — это целая философия

Psychologies, май'18
Транспортное самообучение нации Транспортное самообучение нации

О том, почему шлагбаумы во дворах — это хорошо

СНОБ, май'18
Как выжить в Fortnite Battle Royale: лучшие советы Как выжить в Fortnite Battle Royale: лучшие советы

Battle Royale — это относительно новый режим в игре Fortnite

CHIP, май'18
Связаны корнями Связаны корнями

Хореограф и xудожник возвращают людей к жизни через искусство

Seasons of life, май'18
Спросите у ясеня Спросите у ясеня

С деревом работают современные дизайнеры и скульпторы

Seasons of life, май'18
От Аль Пачино до Джима Керри: 16 звезд, начинавших карьеру с грязной работы От Аль Пачино до Джима Керри: 16 звезд, начинавших карьеру с грязной работы

Порой кажется, что все звезды Голливуда родились успешными, но это далеко не так

Playboy, май'18