Как это по‑русски: названия 10 самых актуальных моделей сумок нашего времени
Евгения Лягушина, автор и ведущая курса English in Fashion в Fashion Consulting Group, продолжает разбираться в сумочной терминологии и объясняет, как называются самые актуальные из современных моделей на русском и английском языках
И снова обратим внимание на боевых друзей девушки – сумки. В прошлой статье мы пробежались по некоторым историям, объяснившим, что и откуда взялось. А также рассказали о том, в какую эпоху сумки отметили свои five minutes of fame (пять минут славы). Сегодня рассмотрим исключительно явления современные. Сумки, венчающие руки и плечи современных городских модниц.
Puzzle bag от Loewe
Иконическая "сумка-паззл", придуманная испанцами Loewe, стала той самой свежей кровью, которая разнообразила линейку актуальных моделей сумок среднего размера. Ручная сборка и необычный дизайн без лишней экстравагантности, но привлекающий внимание искушенного потребителя, достигли вершин продаж в первый же сезон.
Pierced bag от J.W. Anderson
"Пирсингованная сумка" или "сумка с серьгой" от того же J.W. Anderson (по совместительству креативный директор Loewe) в прошлом году стала настоящим хитом, и никаких признаков спада продаж с тех пор не показывает. Игривая-однако-элегантная сумка через плечо с приветом.
Андерсон объясняет форму сумки наследием милитари ранцев: "Мне хотелось создать что-то классическое, но с культурным референсом. Дело было так: в мужской коллекции прошлого сезона мы придумали проколоть, то есть сделать пирсинг некоторых моделей. И мне понравилась идея отсылки к панк-культуре, этакого разворота контекста в целом".