К юбилею самого популярного китайского фантаста: 5 причин прочесть книги Лю Цысиня
В середине 2010-х Лю Цысинь стал для западного читателя лицом китайской фантастики, которая ранее была почти неизвестна за пределами самой Поднебесной.
![af65c0c2ab22128680521e9efe4a54e4_ce_1920x1280x0x0.jpg](https://cs.kiozk.ru/content/article/6cd/7fr/tkf/pc79sroxwogkj7cx3fyzpeo/nguhtv.jpg?v=1&temp_url_sig=SotPd8qIKs81rsoGpz2KuQ&temp_url_expires=1722136706)
Перевод на английский язык романа «Задачи трех тел», а затем и последующих частей трилогии «Воспоминания о прошлом Земли», для научной фантастики стал одним из самых ярких событий десятилетия. Самобытная и увлекательная проза Лю Цысиня, построенная на захватывающих воображение концепциях, в то же время вобрала в себя атмосферу и ценности старого-доброго «золотого века» фантастики.
![e48b1dcccbccdc7afc34196383e72658.jpg](https://cs.kiozk.ru/content/article/6cd/7fr/tkf/pc79sroxwogkj7cx3fyzpeo/rsjvs7.jpg?v=1&temp_url_sig=GRSq2nbzrmV6cPE0nhe-4w&temp_url_expires=1722136706)
Трилогией восхищались Марк Цукерберг и Барак Обама, за роман «Вечная жизнь Смерти» Лю получил «Локус», а в 2018 году получил Премию Фонда Артура Кларка «За влияние воображения на общество». На родине Лю Цысинь пользуется огромной популярности, и на его счету более 10 побед в местной премии «Галактика». Часть из них, правда, за малую форму, но рассказы автора не менее примечательны, чем романы.
В 2023 году писателю исполняется 60 лет, и по этому поводу мы решили провести небольшую «экскурсию» по особенностям его творчества и рассказать, почему же стоит читать Лю Цысиня.
![2d4c4c2a558ec7c2d715b7e7c861b732.jpg](https://cs.kiozk.ru/content/article/6cd/7fr/tkf/pc79sroxwogkj7cx3fyzpeo/mofdwx.jpg?v=1&temp_url_sig=rcHcSFDbvpj7sfWUiEFgjw&temp_url_expires=1722136706)
1Жизненные истории в необычных обстоятельствах
Яркие фантастические и социальные допущения играют, пожалуй, ключевую роль в творчестве Лю Цысиня. В своих произведениях он изучает, как человек взаимодействует с планетой, с космосом, с чужим разумом в рамках обстоятельств, которые переворачивают привычную реальность с ног на голову. То, чего человечество может добиться с помощью науки и воли к жизни автор изображает выразительно: выдумывая, например, Землю, которая отправляется в космическое путешествие на огромных двигателях. И часть красоты этой