Интервью: Дебби Харри — о Blondie, смелости признавать ошибки и книге, которая выходит на русском

Всередине октября 2020 года на русском вышла книга легендарной Дебби Харри «Сердце из стекла. Откровения солистки Blondie». Книга вызвала большой резонанс у англоязычной публики: в своей автобиографии Харри очень откровенно рассказала о взлетах и падениях в своей жизни: от обрушившейся на нее всемирной славы и денег до героиновой зависимости, тяжелой болезни партнера — музыканта Криса Стейна, банкротства группы, а также последующей сольной карьеры и воссоединения Blondie. Кроме того, в «Сердце из стекла» вошло множество ранее не опубликованных кадров. В связи с выходом книги в России литературный автор Esquire Максим Мамлыга поговорил с Дебби Харри о ее книге, о том, как она смотрит на свою жизнь, и о сожалениях.
О выходе книги в России
Я счастлива, что есть возможность говорить с российской публикой. Я надеюсь, что читатели здесь насладятся книгой и что все смогут сберечь себя и выжить во время этой пандемии. И еще я верю, что скоро смогу снова приехать в Россию, чтобы играть, выступить тут и всех-всех увидеть. Это было бы прекрасно.
О смелости говорить в книге о наркотической зависимости, частной жизни и тяжелых отношениях
Если посмотреть отстраненно, то это именно те вопросы, которые люди обсуждают. Это те вещи, которые люди хотят знать. В жизни каждого из нас случаются разные периоды: в нужный момент откровенная история из моей книги может дать надежду, в другой — развлечь. Думаю, честно делиться таким — хорошая идея.
Мы меняемся, и бывает такое, что некоторые события или поступки в нашей жизни нам сложно объяснить даже самим себе — особенно в те моменты, когда происходят важные для тебя перемены. Иногда просто нужно услышать от кого-то: «Послушай, так бывает, но и это можно пережить».