Хотите стать счастливее? Учите иностранные языки
С развитием технологий люди все чаще стали задаваться вопросом, для чего учить другие языки. Ведь можно использовать мобильные переводчики и разговорники — и не тратить время и деньги на репетитора. Преподаватель Ольга Саранина уверена, что делать это стоит ради собственного удовольствия.
Однажды меня попросили буквально в двух словах описать, чем я занимаюсь. Я ответила сразу же: «Приношу счастье». В каком смысле? Иногда, мне кажется, я людей спасаю. Или, скажем мягче, выручаю.
Приходит женщина: «Еду в Мексику через две недели». Что тут можно успеть? Я обучаю ее нескольким фразам: «Я потерялась, я иностранка, где отель, помогите, пожалуйста». По крайней мере, ей дорогу покажут.
Случай, надо сказать, не такой уж редкий. Срочная командировка, назначение на должность в другой стране. Или — подают запрос, оформляют документы, а потом раз, и готово, и уже надо ехать. А язык? За всей этой суетой не успели подумать.
«Дочка вышла замуж за итальянца, через неделю свадьба». Я уже привыкла к такому, будем разучивать пару слов, которыми можно перекинуться: «Здравствуйте, я из Москвы, все хорошо, я рада». Остальное — улыбки, жесты, это само придет.