«Говорят женщины»: как фильм Сары Полли снова поднимает вопрос о женских правах
«Говорят женщины» — это экранизация одноименной книги канадской писательницы Мириам Тайвз о меннонитской общине, где женщины регулярно подвергаются изнасилованиям. У картины есть все шансы стать одним из номинантов на премию «Оскар». Forbes Woman рассуждает о том, удалось ли Полли «усмирить» литературный материал и почему фильм, скорее всего, не получит внимания, которого достоин.
Книга Тайвз основана на реальных событиях, произошедших в ультраконсервативной меннонитской (меннониты — секта христиан) колонии Манитоба в Боливии, в которой мужчины за несколько лет изнасиловали более сотни женщин в возрасте от пяти до 65 лет. В конце концов их поймали, сдали боливийским властям и осудили. Тайвз сама выросла в меннонитской колонии, поэтому для нее события в Манитобе были не просто ужасной историей о беззащитности женщин, но и тем, что легко могло произойти с ней самой.
Тайвз переносит место действия в выдуманную меннонитскую колонию Молочна без какой-либо привязки к географии. Зрители, как и местные жительницы, которым запрещено посещать школу, не знаем, в какой точке Земли находятся и какое государство окружает стены колонии. Практически каждое утро женщины просыпаются со следами крови на простынях и ногах, но старейшины Молочны утверждают, что пострадавших наказывают демоны за их грехи. Однако одна из женщин ловит злоумышленников в момент преступления и выясняет, что все эти годы жительниц колонии насиловали их же мужчины, которые являлись к ним ночью и усыпляли с помощью транквилизаторов.
Сначала дело пытаются решить в стенах Молочны, но вскоре старейшины сдают преступников полиции. Остальные мужчины уезжают в город, чтобы продать скот и собрать деньги для выплаты залога. У женщин есть 48 часов на то, чтобы решить, как поступить дальше: ничего не делать, остаться и бороться или покинуть колонию навсегда. Самые активные тайно собираются в амбаре, а единственный оставшийся мужчина, учитель местной школы Август (он вернулся в Молочну после того, как его семью изгнали из колонии) выступает в качестве секретаря и стенографирует их встречу.