Феминизм, магический реализм и жизнь самой жестокой королевы: 7 лучших книг африканских писателей
Африканские писатели в нашей стране известны не так широко, как европейские, американские и даже азиатские. Тем не менее среди авторов из Африки есть лауреаты Букеровской и Нобелевской премий и просто те, кто оказал сильное влияние на современный литературный процесс. В нашей подборке книги знаменитых африканцев — о правах женщин, национальной идентичности, любви и мире, где живут волшебные существа.
«Американха», Чимаманда Нгози Адичи (1999)
Адичи, пожалуй, главная современная литературная звезда родом из Африки. Это она написала эссе «Мы все должны быть феминистками», название которого в 2016 году увековечила Мария Грация Кьюри, напечатав его в виде слогана — We Should All Be Feminists — на белых футболках в коллекции Dior весна-лето-2017.
Но главное в библиографии писательницы родом из Нигерии, конечно, романы, которых на сегодняшний день она выпустила три. В дебютном, «Лиловый цветок гибискуса», Адичи рассказывает историю девочки-подростка из Лагоса Камбили, страдающей от деспотичного религиозного отца. Во втором, «Половина желтого солнца», — переносит читателя в 1960-е, когда в Нигерии разворачивается гражданская война между племенами и возникает самопровозглашенная республика Биафра. Этот роман — история любви и соперничества двух сестер на фоне жестокой междоусобицы.
Наконец, «Американха», третья книга, которая кажется самым личным произведением Адичи, повествует о девушке из Лагоса Ифемелу, которая в двадцать с небольшим лет (как когда-то сама автор) эмигрирует в США. Несмотря на лишения и предрассудки, героине удается добиться успеха в новой стране, но в конце концов она все равно возвращается на родину — еще и для того, чтобы встретиться там с первой любовью Обинзе, который много лет как нелегал жил в Великобритании, но в итоге тоже вернулся домой. «Американха» — трагикомичная сатира на привилегированных американцев, трогательный рассказ об идентичности, амбициях и ностальгии по прошлому.
«Стрела бога», Чинуа Ачебе (1964)
Если Чимаманда Нгози Адичи — звезда поколения миллениалов, то ее земляк Чинуа Ачебе давно находится в статусе бессмертного классика. Успех пришел к нему еще в 1958 году, после публикации романа «И пришло разрушение», который впоследствии был переведен на 45 языков и выпущен совокупным тиражом 8 млрд экземпляров во всем мире. В этом романе, вышедшем за два года до обретения Нигерией независимости от Великобритании, автор на примере истории молодого человека по имени Оконкво рассказывает, какие тектонические сдвиги произошли в местном обществе в конце XIX века, когда от первобытно-общинного строя оно постепенно стало переходить к индустриальному, а также какое влияние на Нигерию оказали английские миссионеры — по мнению автора, по большей части пагубное.