Книги
Свобода, дискриминация, ожидание казни и не только
1«Ползут, чтоб вновь родиться в Вифлееме»
Джоан Дидион
Умершая в декабре Джоан Дидион, лауреат Национальной книжной премии, почетный доктор филологии Гарвардского университета, – символ американской литературы, да и американской культуры в целом. В России она несправедливо обделена переводами – выходили только ее книги о личных потерях «Синие ночи» и «Год магического мышления» и переведен роман «Демократия». Дидион стоит у истоков «новой журналистики» – наряду с Томом Вулфом, Норманом Мейлером, Труменом Капоте, Хантером Томпсоном. Новый сборник восполняет пробел: ее статьями, заметками и эссе зачитывались поколения американцев. Остро, честно и прямо – так звучит голос настоящей гражданки своей страны, о чем бы она ни писала: о хиппи и маргиналах, о голливудских звездах и миллионерах, об активистах и молчаливых свидетелях преступлений. Поражает острота ее зрения, оно всегда выхватывает самое главное, если мы встречаем какую-нибудь деталь в ее произведении, она обязательно оказывается говорящей – костюм, автомобиль, пейзаж, ветер. В предисловии