Mais... il y a un mais. Но есть одно но
Как пережить трансформацию из мадемуазель в мадам с юмором и честью — о чем новая книга Каролин де Мегрэ и Софи Мас — Older, But Better, But Older
Произошло то, о чем предупреждала первая книга Каролин де Мегрэ «Как почувствовать себя парижанкой, кем бы вы ни были»: вы жалеете о том, что не ценили то, как выглядели десяток лет назад. С момента выхода бестселлера прошло шесть лет. И более зрелый автор в компании подруги Софи Мас выпускает новую книгу Older, But Better, But Older («Старше, но лучше, но старше»), в которой рассуждает на тему того, как, чувствуя себя парижанкой, принять неотвратимую зрелость с ее подводными камнями и своими плюсами.
Жизнь никогда не будет прежней, когда слышишь: «Да ты горячая штучка для своего возраста»
«Ваше лицо в 20 — подарок природы. В 50 — то, что вы заслужили», — соглашаются с цитатой Коко Шанель де Мегрэ и Мас. И рассказывают, как заслужить лицо (и тело), за которые перед собой пятидесятилетней не будет стыдно. Авторы рассуждают о плюсах и минусах пластической хирургии («Почему я должна что-то менять ради того, какой меня хотят видеть другие?»), делятся безоперационными альтернативами, которые оттянут нежеланное вмешательство (ведь самая неудачная операция — та, после которой результат будет замечен окружающими), и рассказывают, как с помощью макияжа скорректировать следы усталости и мелкие морщинки (которых парижанка, конечно, не так уж стесняется, ведь они появляются от солнца, улыбок и вечеринок. И «какая скучная, должно быть, жизнь у людей без морщин»).