Карин Ройтфельд и Владимир Рестуан-Ройтфельд запускают дебютные семь ароматов

ElleРепортаж

Карин & Владимир

Заснеженный Санкт-Петербург на Старый Новый год, Мариинка, церковный ладан и водка. Непридуманные декорации к рассказу главных героев нашей обложки — Карин Ройтфельд и Владимира Рестуан-Ройтфельда — накануне запуска дебютных семи ароматов 7 Lovers, Carine Roitfeld

Текст: Ekaterina Mukhina, Vera Popova

Жакет и брюки из шерсти, все — Saint Laurent by Anthony Vaccarello; солнцезащитные очки, Carrera; браслет и кольцо Clash de Cartier, розовое золото, колье и кольцо Clash de Cartier, розовое золото, бриллианты, все — Cartier

ELLE: Запуск парфюма Carine Roitfeld стал для всей индустрии приятным сюрпризом. Как родилась эта идея?

Карин Ройтфельд: Я всегда хотела создавать духи — это было мечтой, которая, как я думала, не осуществится никогда. Восемь лет назад я ушла из французского Vogue (Карин занимала пост главного редактора десять лет. — Прим. ELLE), запустила издание CR Fashion Book. При этом мне по-прежнему хотелось сделать что-то новое. Как вы знаете, я была близка с Карлом Лагерфельдом. И он однажды сказал мне: делай то, от чего тебя все отговаривают. И, чем черт не шутит, я решила запустить парфюмерную линию (в России в продаже с сентября, эксклюзивно в ЦУМе. — Прим. ELLE).

Тренч из шелкового сатина, платье из шелка, с кружевом, все — Burberry; туфли из атласа, Manolo Blahnik; колготки, Wolford; кольцо Clash de Cartier, розовое золото, бриллианты, браслет и кольца Clash de Cartier, розовое золото, все — Cartier

Результат — семь очень разных ароматов, посвященных семи возлюбленным.

Я, как редактор, отлично знаю, как сложно говорить о парфюмах. Можно описать флакон, рассказать о рекламной кампании, но облечь в слова то, что происходит в самом аромате, дать такое определение тонким нотам, чтобы человек, ни разу их не слышавший, понял, о чем речь, — практически невозможно. Поэтому я решила, что у каждого парфюма будет своя история, связанная с городами и любовниками, — не волнуйтесь, они вымышленные. У меня не такая драматичная жизнь! Это все фантазия, истории, похожие на то, что происходят в моих съемках, — и это мой общий знаменатель между миром моды и красоты. В этих повествованиях я — сильная женщина, которая всегда уходит от мужчин первая. Но мне хотелось помнить о времени, проведенном вместе, поэтому я заключила эти воспоминания во флакон. В серии есть любовники из Парижа, Дубая, Гонконга, Санкт-Петербурга...

О «любовнике» из Санкт-Петербурга поподробней, пожалуйста! Какой наша Северная столица предстает в вашем парфюмерном рассказе?

В Петербург я ездила очень много раз — и всегда старалась делать это под зиму. Моя петербургская история тоже происходит в заснеженном городе. Любовник — танцор Мариинского театра. Его зовут Владимир — мое любимое мужское русское имя. Так зовут моего отца и сына. В этой истории мы гуляем по снежному Питеру, заходим в церковь, где пахнет ладаном, слушаем церковный хор, пьем водку. Все очень романтично, даже водка! И навеяно воспоминаниями из детства — моя русская бабушка Лена водила меня в православные церкви Парижа, и я на всю жизнь запомнила этот особенный запах. Еще в этом аромате заключена моя страсть к балету. Удивительно, это ведь французское слово, но больше всего ассоциаций оно вызывает с Россией. Этот парфюм был самым сложным, закончить его мне помог сын Влад, добавив в него финальные ноты.

На Карин: жакет из кожи, топ из вискозы, юбка из шелка, все — Tom Ford; колготки, Wolford; колье Clash de Cartier, розовое золото, бриллианты, браслет и кольцо Clash de Cartier, розовое золото, кольцо Trinity, белое, желтое и розовое золото, бриллианты, все — Cartier. На Владимире: часы Tank de Cartier, розовое золото, Cartier

Ароматы, вдохновленные Россией, обычно довольно крепкие и теплые. Парфюм Vladimir — в том же ключе?

Я люблю шлейфовые духи, чтобы они ассоциировались с человеком. Всю жизнь пользуюсь миксом Opium, Yves Saint Laurent, и маслом апельсинового дерева, и все узнают меня по этому аромату. Заходят в лифт или в магазин, где я только что была, и говорят — о, тут была Карин! От своего «русского» парфюма я хотела того же. И еще важный момент — все мои духи «бесполые», унисекс, ими могут пользоваться и мужчины, и женщины.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Купаться в роскоши Купаться в роскоши

Возвращаемся на греческие курорты Ikos Resorts год спустя — сравнить ощущения

Elle
По вертикали: 8 головокружительных лифтов По вертикали: 8 головокружительных лифтов

Внешний лифт — это не только транспортное средство

Вокруг света
Как на вулкане! Как на вулкане!

Первозданная красота балийской природы сливается с красотой Елены Чернявской

Maxim
Грузовик за восемь миллионов Грузовик за восемь миллионов

Тема тюнинга автомобилей не теряет своей актуальности

4x4 Club
Домашние войны Домашние войны

Рассказываем, как отстоять свою точку зрения и не испортить микроклимат в семье

StarHit
Туман войны Туман войны

До сих пор не известно, как погиб Гленн Миллер, когда, да и погиб ли вообще

Вокруг света
9 самых опасных пляжей мира (для отпуска они точно не подойдут) 9 самых опасных пляжей мира (для отпуска они точно не подойдут)

Лучше покупайся в каком-нибудь другом месте

Playboy
В счастливых отношениях всегда есть место для разногласий В счастливых отношениях всегда есть место для разногласий

Потребности в общении не ограничиваются разговорами о событиях дня

Psychologies
20 скрытых причин лишнего веса 20 скрытых причин лишнего веса

Какие же мотивы могут скрываться за набором избыточного веса

Psychologies
Минобороны переводит регионы на военные управления Минобороны переводит регионы на военные управления

В Туле создается областной центр координации работы силовых ведомств

РБК
Как похудеть, не садясь на диету: 7 проверенных способов Как похудеть, не садясь на диету: 7 проверенных способов

Чтобы сбросить вес, не обязательно ограничивать себя в еде

Playboy
Дельфин: Такой слабый человечишка Дельфин: Такой слабый человечишка

Почему альбом «442» пугает автора

Русский репортер
Пьерпаоло Пиччоли о новых талантах в столице Катара и моде «без фигни» Пьерпаоло Пиччоли о новых талантах в столице Катара и моде «без фигни»

Член жюри конкурса Fashion Trust Arabia и креативный директор Valentino

Vogue
Кети Топурия: Не умею ждать, терпеть и молчать Кети Топурия: Не умею ждать, терпеть и молчать

Интервью с солисткой A’Studio о том, как выжить в российском шоу-бизнесе

Cosmopolitan
Правильное начало дня поможет избежать стресса Правильное начало дня поможет избежать стресса

Утром тело сильнее реагирует на стресс, чем вечером

Psychologies
Отважный Си-Бой: элегия льву-долгожителю Отважный Си-Бой: элегия льву-долгожителю

Для африканского льва Си-Бой прожил очень долго, успев прославиться

National Geographic
Мой ласковый и нежный Мой ласковый и нежный

Другого Карла Лагерфельда — милого друга — вспоминает Сати Спивакова

Tatler
Десять из десяти Десять из десяти

К юбилею марки Ральф Лорен перевыпустил десятку лучших галстуков

The Rake
Как именно 8 часов в интернете в день убивают твой мозг (и это не шутки) Как именно 8 часов в интернете в день убивают твой мозг (и это не шутки)

Так интернет нам все-таки друг или враг

Playboy
6 ключей, чтобы правильно извиниться 6 ключей, чтобы правильно извиниться

Накапливаясь, размолвки ставят отношения под удар, но непонимания можно избежать

Psychologies
Сколько в мире отелей? Сколько в мире отелей?

Европа лидирует в общемировом масштабе, но по уровню шика Китай громит всех

National Geographic
«К ценам 2008 года мы в ближайшее время не вернемся» «К ценам 2008 года мы в ближайшее время не вернемся»

Ждем ли новых рекордов по ипотеке, что будет со ставками и с рынком недвижимости

Эксперт
Поздно их воспитывать! Поздно их воспитывать!

Звездный статус от ссор с родителями не спасает

Лиза
Купи меня, если сможешь Купи меня, если сможешь

Топ-версию пикапа Mercedes-Benz X-Класс 350d 4MATIC презентовали под Владимиром

4x4 Club
Усинский тракт Усинский тракт

Дорожная часть обычно остаётся за кадром, но так бывает не всегда…

4x4 Club
Нежелезный Феликс Нежелезный Феликс

Каким был организатор убийства Григория Распутина

Дилетант
Главное – этикетка. Что на самом деле знают о вине винные критики Главное – этикетка. Что на самом деле знают о вине винные критики

Винные дегустаторы — это уникумы или талантливые фокусники

Forbes
В Чили найден древнейший в Америке след человека В Чили найден древнейший в Америке след человека

В Чили найден отпечаток человека, оставленный 15,6 тысячи лет назад

National Geographic
Все, что нужно знать об истории денима Все, что нужно знать об истории денима

Как джинсы перебрались из гардероба рабочих на модные подиумы

Vogue
Мунк и творчества Мунк и творчества

Знакомимся с создателем «Крика» – норвежским художником Эдвардом Мунком

Maxim
Открыть в приложении