На любую драму у Флоренс Уэлч найдутся правильные слова

ElleЗнаменитости

F.W. 2020/2021

Жакет и брюки из шерсти и мохера, блуза из шелкового крепа с бантом, все — Gucci; воротник из хлопка, Costume Studio

Под песни Florence and the Machine одинаково приятно оплакивать очередного бывшего и пускаться в вакхические пляски — на любую драму у Флоренс Уэлч найдутся правильные слова. И будьте уверены, главный редактор ELLE знает их наизусть. Час наедине с кумиром и лицом новой парфюмерной кампании Gucci Bloom, приуроченной к выходу аромата GUCCI Bloom Profumo di Fiori, стал для Екатерины Мухиной главным новогодним подарком.

Екатерина Мухина: Я так рада нашей встрече! Три года об этом мечтала.

Флоренс Уэлч: Серьезно, три года? Никогда бы не подумала, что у меня настолько плотный график! Да, как оказалось. Я ваша давняя фанатка и читала много интервью. В одном из них вы рассказывали про отца, который всегда был настоящим рок-н-рольщиком. А вы взяли и стали слушать поп-панк! Как он сейчас относится к вашей музыке?

Да, как оказалось. Я ваша давняя фанатка и читала много интервью. В одном из них вы рассказывали про отца, который всегда был настоящим рок-нрольщиком. А вы взяли и стали слушать поп-панк! Как он сейчас относится к вашей музыке?

У моего отца грандиозная музыкальная коллекция — огромный шкаф. Ему нравятся The Incredible String Band, The Smiths, The Velvet Underground, The Rolling Stones — все в таком духе. Я выросла на этих записях, но в итоге втянулась в американский поп-панк. Иногда, когда я включала что-нибудь из Blink-182, папа ворчал, что они все украли у Ramones. Зато ему понравилась моя коллаборация с Kamasi Washington — его он очень уважает. В целом, мне кажется, он понимает то, что я делаю. Правда, его немного расстраивает, что у меня такие грустные песни, — говорит, это плохо для нашей семейной репутации. Но он часто приходит на мои шоу и очень за меня болеет. Ну и еще мы британцы, а британец никогда не скажет: «Молодец, отличная работа!» Это вообще непереводимая игра слов.

Мне кажется, это распространенная проблема, поэтому, когда мы вырастаем, часто думаем, что с нами что-то не так. Как вы с этим справляетесь?

У меня очень беспокойный и тревожный мозг. Но мне стало намного комфортнее в своем теле, когда я перестала пытаться его контролировать. Может, это приходит с возрастом. В 25 лет ты пытаешься успеть все и страшно боишься постареть, а в 30 ты уже вроде как постарела — и ничего. Чем больше времени я провожу в своей коже, тем больше к ней привыкаю. Еще я уже около шести лет занимаюсь трансцендентальной медитацией, это обостряет чувства и дает силы для творчества. Творчество — самое главное. Как сказала Луиза Буржуа, «искусство — гарантия здравомыслия». Если бы я не могла творить, то была бы безумной! Когда мне больно, я могу написать об этом песню и разделить свою боль с людьми, которых даже не знаю. Это странно, но помогает.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Это русский андеграунд Это русский андеграунд

Фаст-дейтинг с основателями независимых российских издательств

Elle
Метод Inbox Zero. Как быстро разгребать почту и не пропускать ничего важного Метод Inbox Zero. Как быстро разгребать почту и не пропускать ничего важного

Как оптимизировать работу с электронной почтой?

Inc.
Где Москва Где Москва

Нерезиновая: как избавиться от зависимости

Русский репортер
Конфетно-букетный период Конфетно-букетный период

Уместно ли поздравлять сильных и независимых женщин с 8 Марта?

GQ
Девушка в цвету Девушка в цвету

Саша Пивоварова примеряет летние платья, но не на себя, а на свое альтер эго

Vogue
«Мы должны сделать комфорт максимально изысканным» «Мы должны сделать комфорт максимально изысканным»

Дизайн-директор Brioni Норберт Штумпфль о законах бренда и новой коллекции

Weekend
Синдром отличника Синдром отличника

Актер «Гоголь-центра» Михаил Тройник — о выборе, искусстве и точных науках

OK!
Бенедикт Камбербэтч: «Дети – лучший якорь в нашем плаванье» Бенедикт Камбербэтч: «Дети – лучший якорь в нашем плаванье»

Трудно поверить, но Бенедикт Камбербэтч считает себя личностью вполне заурядной

Psychologies
Прерванная жизнь Прерванная жизнь

Первое интервью Вики Коротковой после ДТП со смертельным исходом

Tatler
Как устроена выставка Cartier в Эрмитаже Как устроена выставка Cartier в Эрмитаже

Выставка Cartier — итог партнерства музея и французского ювелирного дома

РБК
Бьюти-гаджеты Бьюти-гаджеты

Разбираемся в популярных девайсах для лица

Лиза
Слизень из Австралии построил мостик из слизи и спустился по нему на землю Слизень из Австралии построил мостик из слизи и спустился по нему на землю

Слизня Lehmannia nyctelia застали за спуском по слизистому мостику

N+1
Бадомедики Бадомедики

Что такое БАДы и что с ними делать?

Maxim
R.S.V.P. на шабаш R.S.V.P. на шабаш

Ведьмы — из приспешниц ада в поп-иконы феминистского движения

Elle
По кусочку По кусочку

Есть ли какое-то объяснение привычки кусочничества?

Худеем правильно
Максим Диденко и Павел Семченко — о своей выставке в ГРАУНД Солянке Максим Диденко и Павел Семченко — о своей выставке в ГРАУНД Солянке

Максим Диденко и Павел Семченко — о понимании жизни и борьбе с социопатией

СНОБ
Персона Персона

О необычных запросах клиентов и репутации русских александритов

Robb Report
Мужская марка, за которой стоит следить: новый петчворк и мультикультурность Ahluwalia Мужская марка, за которой стоит следить: новый петчворк и мультикультурность Ahluwalia

Прия Алувалия получила награду от королевы за достижения в британском дизайне

Esquire
Космические нейтрино рождаются квазарами Космические нейтрино рождаются квазарами

Нейтрино рождаются вблизи черных дыр в далеких активных галактиках

Популярная механика
«Не хотим продавать бизнес»: братья из Вологды рассказали Тинькову о цели создать крупнейшую игровую компанию «Не хотим продавать бизнес»: братья из Вологды рассказали Тинькову о цели создать крупнейшую игровую компанию

Основатели Playrix решили сделать его самой дорогой игровой компанией в мире

Forbes
Что дает работа стоя? Опыт предпринимателей Что дает работа стоя? Опыт предпринимателей

Вертикальное положение помогает лучше концентрироваться

Reminder
Ретабло – древнейшее из искусств Ретабло – древнейшее из искусств

Ретабло – картины, которые жертвуют церквям в благодарность о помощи святых

Вокруг света
Мария Аронова. Бабье счастье Мария Аронова. Бабье счастье

Актриса Мария Аронова о семье, слабостях и страхе одиночества

Караван историй
Что приготовить из консервированного тунца, найденного в холодильнике: 8 крутых рецептов Что приготовить из консервированного тунца, найденного в холодильнике: 8 крутых рецептов

Что приготовить из тунца, консервированного в масле?

Playboy
Свободные взгляды Свободные взгляды

Режиссеры фильма «Дом Кардена» приглашают в путешествие по вселенной дизайнера

Vogue
Александра Ребенок: «Профессия сделала меня сильной» Александра Ребенок: «Профессия сделала меня сильной»

Александра Ребенок — о сильном характере, умении совмещать материнство и карьеру

Здоровье
Комик накануне обвинений Комик накануне обвинений

Несвоевременная биография Вуди Аллена

Эксперт
Смотрите под ноги Смотрите под ноги

Рассказываем, какими бывают деревянные полы и как за ними правильно ухаживать

AD
В верном направлении В верном направлении

Путешествуем по России

Grazia
Вселенная Эдгара По Вселенная Эдгара По

Иногда чуткие к достижениям науки писатели могут предугадывать будущее

Наука и жизнь
Открыть в приложении