Добровольцы помогли расшифровать одну из стенографических рукописей Чарльза Диккенса
Один из десяти стенографических документов Чарльза Диккенса, которые до сих пор не удавалось расшифровать, впервые прочитали более чем наполовину. В дешифровке рукописей писателя ученым помогли добровольцы со всего мира — исследователи пообещали 300 фунтов стерлингов тому, кто продвинется дальше всего. The Guardianсообщает, что победителем стал американец Шейн Бэггс, который никогда раньше не читал произведений Диккенса, но расшифровал больше всего символов.
Еще в юности, работая судебным и парламентским репортером, Чарльз Диккенс начал изучать стенографию. В особенности его увлекала брахиграфия, разработанная в XVIII веке специалистом по скорописи Томасом Герни (Thomas Gurney). Через некоторое время на основе брахиграфии писатель разработал уникальную систему стенографического письма, которую использовал для черновиков и предварительных заметок. До сих пор крайне мало известно о том, как он сокращал и шифровал свои записи.
Сегодня известно не менее десяти рукописей стенографии Диккенса, которые относятся к временному промежутку с 1830 до конца 1860 годов. Несколько рукописей до сих пор не расшифрованы, в том числе письмо 1850 года и набор стенографических буклетов, собранных учеником Диккенса Артуром Стоуном. Рукописи писателя оказалось чрезвычайно трудно расшифровывать, и в большинстве случаев эксперты не могут найти исходные