«Радостный меч» Карла Великого
Меч Жуайёз свисает вдоль бедра,—
Он за день цвет меняет тридцать раз.
Кто не слыхал про остриё копья,
Пронзившее распятого Христа?
Теперь тем остриём владеет Карл.
Его он вправил в рукоять меча.
В честь столь большой святыни свой булат
Он Жуайёзом — «Радостным» — назвал.
Песнь о Роланде, стих CLXXXII. Перевод Юрия Корнеева
Автор «Песни о Роланде» наделяет клинок Карла Великого множеством свойств: благодаря святым реликвиям он разит без промаха всех неверных, кроме того, лезвие его отполировано до такой степени, что солнечный свет, им отражаемый, усиливается стократ и слепит врага, и от его радостного имени произошёл боевой французский клич «Монжуа!».
Считается, будто выковал его кузнец Галас, когда Карл был ещё королём, а не императором франков, то есть до 800 года меч сопровождал повелителя во всех походах, но в одном из них Карл умудрился посеять Жуайёз на поле битвы. В духе легенд о себе самом Карл посулил тому, кто найдёт клинок, все местные земли в вечное владение. Нашёл меч один из воинов, даже не рыцарь. Великий король выполнил обещание. Миф мифом, но в департаменте Ардеш, на юго-западе Франции, есть город Жуайёз. Местные патриоты считают, что история с мечом произошла именно там.
После смерти императора следы клинка теряются, да и знаем мы о его существовании только, пожалуй, из «Песни о Роланде», появившейся как устное произведение в XI веке и записанной в XII веке. Но вот в 1270 году на французский трон садится Филипп III Смелый. Он коронуется в Реймсе, и среди регалий упоминается «меч Карла Великого». Есть