Знаменитый роман «12 стульев» приближается к своему вековому юбилею

ДилетантИстория

Ошибка отца Фёдора

Знаменитый роман «12 стульев» Ильи Файнзильберга и Евгения Катаева, прославившихся под псевдонимами Ильф и Петров, приближается к своему вековому юбилею. Все эти годы несколько поколений читателей не замечали ошибку авторов, из-за которой полностью рушится сюжетная линия отца Фёдора.

Александр Кибовский

Михаил Пуговкин в роли отца Фёдора в фильме Леонида Гайдая «12 стульев». СССР, 1971 год

Самый главный советский плутовской роман сразу же завоевал широкую популярность и разошёлся на цитаты. Но его отношения с властью складывались очень непросто. Роман неоднократно редактировали и, исходя из политической конъюнктуры, объявляли то «пошлой клеветой на советское общество», то «лучшим образцом советской сатиры». История его создания ещё при жизни авторов подверглась мифологизации. Потребовался труд целой плеяды учёных, чтобы по крупицам восстановить уже в 1990-е годы истинные обстоятельства творческого успеха двух одесситов.

Важнейшим действующим лицом романа является конкурент охотников за бриллиантами мадам Петуховой священник Фёдор Востриков. Узнав на предсмертной исповеди о запрятанных в стул сокровищах, он самозабвенно бросается на их поиски. Но, в отличие от Остапа Бендера и незадачливого зятя Петуховой — Кисы Воробьянинова, им движут более патриотические соображения. Если великий комбинатор и бывший предводитель уездного дворянства мечтают о бегстве за границу и шикарной жизни в эмиграции, то отец Фёдор полон решимости инвестировать клад в отечественное производство. Его цель — покупка уже присмотренного свечного заводика в Самаре.

«Взалкал отец Фёдор, захотелось ему богатства». И сначала фортуна оказалась на его стороне. Он раньше концессионеров пробрался в бывший особняк Воробьянинова в Старгороде, занятый вторым домом собеса для старух, «которые ещё до исторического материализма родились». Здесь вороватый родственник жены завхоза Паша Эмильевич продал отцу Фёдору за три рубля первый из 12 стульев.

Михаил Пуговкин в роли отца Фёдора и Сергей Филиппов в роли Воробьянинова в фильме Леонида Гайдая «12 стульев». СССР, 1971 год

И вот тут возникает интересный вопрос: а как, собственно, выглядели заветные стулья, изготовленные, согласно роману, мастерской Гамбса в Петербурге в 1865 году? В хранящемся в РГАЛИ тексте первоначальной рукописи Катаева/Петрова стулья были обиты сиреневым штофом — плотной шерстяной или шёлковой тканью с узором. Но затем описание гарнитура изменилось.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Путь от бастарда до монарха Путь от бастарда до монарха

Как бастарду Вильгельму I удалось превратить свою мечту о короне в реальность?

Дилетант
Верным курсом Верным курсом

Активные ингредиенты — «тяжелая артиллерия» в уходе за кожей

Лиза
Он лгал и учил лгать Он лгал и учил лгать

«Мы не знаем страны, в которой живем». А знаем ли мы Юрия Андропова?

Дилетант
Феномен «Ли» Феномен «Ли»

Кроссовер Li Xiang L9: почему все бросились покупать гибриды?

Автопилот
Уголовница, изменщица, спецагент Уголовница, изменщица, спецагент

Версий «Мурки» существует бессчётное множество, и это делает ее такой загадочной

Дилетант
Юка Вижгородская и Карцев Гоша Юка Вижгородская и Карцев Гоша

Юка Вижгородская и Гоша Карцев — где учиться моде, искать люкс и лучшие платья

Собака.ru
Слово о погибели земли русской Слово о погибели земли русской

План общемонгольского Западного похода был утверждён на курултае 1235 года

Дилетант
Шаги на чердаке: жуткая история о нераскрытом убийстве в Хинтеркайфеке Шаги на чердаке: жуткая история о нераскрытом убийстве в Хинтеркайфеке

Более 100 лет назад на ферме Андреаса Грубера произошла страшная трагедия

ТехИнсайдер
Новогодний сюрприз Новогодний сюрприз

Борис Николаевич Ельцин был горазд на сюрпризы

Дилетант
Мили ненависти Мили ненависти

Попытка морской блокады Калининграда — однозначно трактуемый акт агрессии

Монокль
14 октября в Киришах 14 октября в Киришах

Больше двух лет я работал на этой стройке диспетчером СМУ-58 стройтреста 46...

Дилетант
Бортич Бортич

Саша Бортич — об успехе, хейте и внутренней панк-девчонке на скейте

Собака.ru
Экспансия из рая Экспансия из рая

Кто первым и зачем покинул океан

Вокруг света
Вокруг саммита Вокруг саммита

Насколько Потсдамская конференция была масштабным и важным мероприятием?

Дилетант
Архаров, архаровцы и цена на сено Архаров, архаровцы и цена на сено

Николай Архаров — один из главных строителей полицейского ведомства России

Дилетант
По ком стучит барабан По ком стучит барабан

«Обезьяна» — причудливый хоррор, вдохновленный рассказом Стивена Кинга

Weekend
Ударные АПЛ европейских стран НАТО Ударные АПЛ европейских стран НАТО

Лодки класса «Трафальгар» проектировались для противостояния советским подлодкам

Наука и техника
Парижский чемодан полпреда Парижский чемодан полпреда

Невероятная находка в Париже: автограф Кузмина и тайны Серебряного века!

Дилетант
Как вернуть любовь к близким людям: советы психолога на примерах из жизни Как вернуть любовь к близким людям: советы психолога на примерах из жизни

Как вернуть в отношения с близкими гармонию? Разбираемся вместе с психологом

Psychologies
Здоровье в наследство Здоровье в наследство

Генетический скрининг супругов поможет избежать риска родить больного ребенка

Ведомости
Высокая кухня по низким ценам Высокая кухня по низким ценам

Как российские рестораны получали звезды Michelin

Ведомости
В поисках ниши В поисках ниши

Как нишевым маркетплейсам удается конкурировать с универсальными площадками

Ведомости
«Миноритарий» звучит размыто «Миноритарий» звучит размыто

Непубличные компании могли бы стать базой для роста фондового рынка, но не стали

Монокль
…И другие официальные лица …И другие официальные лица

Некоторые из тех, кто стоял за спиной лидеров «Большой тройки»

Дилетант
Груминг: что это такое и как авторитет и статус становятся инструментами насилия Груминг: что это такое и как авторитет и статус становятся инструментами насилия

Чем груминг отличается от растления или домогательства?

Psychologies
Северный приоритет Северный приоритет

Как Россия пытается спасти Арктику от оттока населения?

Ведомости
Кризис в недвижимости откладывается на осень Кризис в недвижимости откладывается на осень

Застройщики придерживают квартиры, чтобы не допустить обвала цен

Монокль
В облигациях начался «жор» В облигациях начался «жор»

Время для покупки бумаг с постоянным купоном пришло — впереди снижение ставок

Монокль
Случайный поцелуй: измена или нет? Случайный поцелуй: измена или нет?

Пользователи Reddit ломают голову: можно ли считать изменой случайный поцелуй

Psychologies
В барокко с головой В барокко с головой

Поиски главного героя в прошлом и настоящем

Weekend
Открыть в приложении