«Сядь за руль моей машины» — история о молчании, словах и всем, что между

РБКСобытия

«Дядя Ваня» по-японски: зачем смотреть фильм «Сядь за руль моей машины»

В российский прокат вышел фильм «Сядь за руль моей машины» — основанная на рассказе Харуки Мураками история о молчании, словах и всем, что между. Номинации на «Оскар» и награды Каннского фестиваля прилагаются

Анастасия Каменская

756482019428176.jpg
Кадр из фильма «Сядь за руль моей машины» © kinopoisk

Сборник писателя Харуки Мураками «Мужчины без женщин» начинается с рассказа «Сядь за руль моей машины». Одноименный фильм режиссера Рюсукэ Хамагути начинается с женщины. Это Ото, сценарист и жена режиссера Юсукэ, без которой ему и предстоит остаться. Их дом, на первый взгляд, — полная чаша: беседа в предрассветный час после часа любви, концерты Моцарта на виниловых пластинках, взаимное внимание к работе друг друга. Жена ходит на спектакли мужа, муж пересказывает придуманные женой истории (зачем — сюжет еще покажет). Но если присмотреться, чаша эта оказывается не без сколов. Юсукэ знает, что Ото его любит, как знает и то, что она ему изменяет. Одну из таких сцен измены зритель будет наблюдать вместе с ним, а после так же молчаливо выйдет с героем за дверь. Япония — родина искусства кинцуги, которым Юсукэ, кажется, овладел сполна. Склеить то, чему был нанесен урон, он умеет, то, что идеал в изъянах, знает. А его золото (кинцуги переводится как «золотая заплатка») как раз молчание и есть. Но внезапно, без предпосылок и предупреждений, жена умирает, а чаша эта разбивается так, что не склеить.

Все это — пролог к основному действию, за время которого успевает произойти много чего еще. Юсукэ появляется на театральной сцене в беккетовском «Ожидании Годо», попадает в аварию и после случайно узнает, что может ослепнуть на один глаз, смотрит видео с хищными миногами, знакомится с коллегой жены и слушает, слушает, слушает чеховского «Дядю Ваню». За эти 40 экспозиционных минут мы узнаем, что у Юсукэ есть парочка авторских приемов. Артисты (сам он тоже в этом числе) в его спектаклях следуют тексту не на одном языке, а на разных, вполне вербально демонстрируя, как часто люди слушают, но не слышат, не понимают друг друга. Свою же роль Юсукэ учит в машине, где крутится

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Первая прямая телетрансляция Первая прямая телетрансляция

Днём рождения немецкого телевидения принято считать 22 марта 1935 года

Дилетант
Анна Винтур Анна Винтур

Анна Винтур — прототип Миранды Пристли из «Дьявол носит Prada»

ЖАРА Magazine
Политически и идеологически разобщенные: какое место в мировой политике занимают страны Латинской Америки Политически и идеологически разобщенные: какое место в мировой политике занимают страны Латинской Америки

Найдут ли страны Латинской Америки свой голос?

Esquire
Ангел-хранитель Петербурга: как талант архитектора Ирины Бенуа приумножил фамилию Ангел-хранитель Петербурга: как талант архитектора Ирины Бенуа приумножил фамилию

После всех обстрелов Ленинград, казалось, никогда не будет прежним

Популярная механика
Страх разоблачения и плата за везение: что такое синдром самозванца Страх разоблачения и плата за везение: что такое синдром самозванца

Рассказываем о причинах, признаках и популярности синдрома самозванца

Forbes
Русский костюм изнутри Русский костюм изнутри

«Бывает красота движения и красота покоя. Русский костюм — костюм покоя»

Seasons of life
Объясняем всё на пальцах Объясняем всё на пальцах

Внешний вид человека может рассказать о работе организма очень многое

Лиза
Под монголоидной погребальной маской из Хакасии оказался таштыкец-европеоид Под монголоидной погребальной маской из Хакасии оказался таштыкец-европеоид

Антропологи исследовали мумифицированные останки древнего сибиряка

N+1
Ценные гектары Ценные гектары

Стоимость земель 20 крупнейших латифундистов России приблизилась к 1 трлн рублей

Forbes
Что такое привязанность и какие типы привязанности бывают Что такое привязанность и какие типы привязанности бывают

Наши взаимоотношения с людьми могут быть интерпретированы через разные теории

Cosmopolitan
Как на самом деле работает наш иммунитет Как на самом деле работает наш иммунитет

Иммунитет – одна из самых сложных систем в организме человека

Популярная механика
Россия собирается отправить на Марс «робота-кентавра» Россия собирается отправить на Марс «робота-кентавра»

Экспедицию на Красную планету Роскосмос планирует организовать самостоятельно

Популярная механика
Чем антирадар отличается от радар-детектора и что у них общего Чем антирадар отличается от радар-детектора и что у них общего

Между «антирадаром» и «радар-детектором» существует принципиальная разница

CHIP
Как измерить температуру без градусника: 4 простых способа Как измерить температуру без градусника: 4 простых способа

Способы, которые помогут разобраться, повышена ли температура на самом деле

Cosmopolitan
Четыре поколения инцеста: шокирующая история семьи Кольт Четыре поколения инцеста: шокирующая история семьи Кольт

История потрясла всю Австралию. Семья Кольт вела уединенный образ жизни в глуши

VOICE
3 навыка, которые помогут вернуть любовь к себе 3 навыка, которые помогут вернуть любовь к себе

Любовь к себе — наш важнейший внутренний ресурс

Psychologies
Почему в 56 мне лучше, чем в 50 Почему в 56 мне лучше, чем в 50

Мы все боимся стареть. Первые седые волосы и морщины вызывают панику

Psychologies
Как вы воспитываете своего ребенка? Как вы воспитываете своего ребенка?

Чтобы понять, какой вы воспитатель, предлагаем примерить на себя 16 ситуаций

Psychologies
Кто мы друг другу? Кто мы друг другу?

Соединиться душой и телом с любимым – не прихоть, а потребность

Psychologies
На острие На острие

Актер Юрий Чурсин — о скрытом темпераменте и своих ролях

OK!
От абсурда к драме: как менялся образ Бэтмена с 1930-х до наших дней От абсурда к драме: как менялся образ Бэтмена с 1930-х до наших дней

Как Бэтмен менялся сквозь эпохи?

РБК
Авангардная масть: история «Бубнового валета» Авангардная масть: история «Бубнового валета»

Что важно знать об одном из главных художественных объединений XX века

Культура.РФ
Разгрузить голову: 3 эффективных упражнения Разгрузить голову: 3 эффективных упражнения

Умственный детокс: простые упражнения, которые помогут выдохнуть

Psychologies
Почему изменяется климат? Почему изменяется климат?

Потепление климата стало заметно влиять на жизнедеятельность человека

Наука и жизнь
Психопатия может быть не психическим расстройством, а кое-чем другим Психопатия может быть не психическим расстройством, а кое-чем другим

Может ли психопатия быть преимуществом?

Популярная механика
Плотность костей указала на водный образ жизни спинозаврид Плотность костей указала на водный образ жизни спинозаврид

Спинозавриды единственная группа динозавров, приспособленная к жизни в воде

N+1
Я так вижу Я так вижу

Женя Миронов рассказал о своем понимании правды в искусстве

Grazia
Не ждем, а готовимся: что делать, если вас уволили Не ждем, а готовимся: что делать, если вас уволили

Что делать, если вас незаконно уволили, и как компенсировать моральный вред

СНОБ
Пищевое поведение Пищевое поведение

Отделяем правду в вопросах еды и выясняем, какие добавки действительно безвредны

Grazia
Правда ли, что потеряв одно чувство, мозг обостряет другие Правда ли, что потеряв одно чувство, мозг обостряет другие

Что происходит, когда теряется какое-либо из пяти чувств?

Популярная механика
Открыть в приложении