Больное место: писатель доступно объяснил мужчинам, что такое харассмент
Сядьте поудобнее и скрестите ноги, иначе вам может стать некомфортно!
Писатель А.Р. Моксон придумал яркую аналогию, которая может помочь мужчинам понять отношение женщин к насилию и домогательствам.
Сам Моксон прозрел и теперь предлагает прозреть остальным.
«Представьте, что вы заметили, что женщины, в том числе гораздо старше вас — и даже пожилые — постоянно смотрят на ваши яйца. Женщины преследуют вас на улице. Они отпускают комплименты вашим формам. Они говорят, что вы смотрелись бы привлекательнее, если бы немного больше приоткрыли яйца».
Это только короткий отрывок из рассказа Моксона, который он опубликовал по частям в своем твиттере. Перевод текста полностью приведен чуть ниже.
Моксон уверен, что эмпатия в нашем мире работает только в одну сторону.
«Женщины чаще всего понимают мужчин, а мужчины не стремятся понять женщин. Такой дисбаланс происходит, потому что женщины вынуждены учиться понимать чувства мужчин ради собственной безопасности. У мужчин такой необходимости нет, и они проявляют интерес к чувствам женщин только по собственному желанию. В основном мы все этого не хотим», — пишет он в своем блоге.
«Когда женщины делятся своими историями, полными опасностей и уязвимости, когда рассказывают о пережитом насилии, наша первая инстинктивная реакция — закрыться и защитить себя от личной ответственности», — добавляет он.
В какой-то момент Моксон решил помочь мужчинам понять отношение женщин к сексуальным домогательствам и насилию в обществе, для этого он, будучи писателем, придумал отличный рассказ-антиутопию. По его словам, аналогия несовершенна, в ней много неточностей, но он надеется, что общую мысль ему все же удастся донести.
«Я выбрал сравнение с ударами ниже пояса, поскольку нет в мире мужчины, кто не знает, как это неприятно и болезненно. Никто не ждет, что его ударят по яйцам, никто (за редким исключением) не ассоциирует эту практику с сексом, несмотря на то, что в ней задействованы половые органы. Для нас такой прием — запрещенный, это насилие в чистом виде, без сексуального подтекста», — пишет Моксон.
«Я решил вообразить общество, где удары мальчикам в пах — нормализованное явление, происходящее систематически с молчаливого согласия социума. Где удар по яйцам путается с приятными сексуальными взаимодействиями, так же, как в нашем мире — изнасилования. Уверен, опыт взросления в таком обществе по праву был бы ужасающим для любого парня», — говорит он.
Мы объединили перевод всех твитов в единый рассказ, чтобы вам было легче его читать.
Привет, парни! Представьте, что однажды вам дали по яйцам — со всей силы и намеренно.
Вы согнулись пополам. Взвыли от боли. Чуть не потеряли сознание. Вас почти вырвало. И тут вас ударили еще раз. А затем еще.
Представьте, что это впервые произошло, когда вам было 12. Представьте, что это сделала 38-летняя женщина. Представьте, что это была подруга или бизнес-партнерша вашей матери.