Английский не нужен: как обманывают себя россияне, когда начинают учить иностранный язык
Россияне говорят, что язык им нужен для карьеры или путешествий, однако на самом деле это не так, уверен Александр Ларьяновский, управляющий партнер компании Skyeng. Они хотят лучше выглядеть в собственных глазах.
Зачем жители России изучают английский язык? Чтобы узнать ответ на этот вопрос, мы проводили количественные исследования. В анкетах пользователи Skyeng отвечали, что они собираются путешествовать, строить карьеру, читать литературу на английском. Однако, когда мы перешли от количественных к качественным исследованиям, выяснилось, что все это – неправда.
Большинство взрослых слушателей открывают онлайн-словари и включают английские субтитры вовсе не для офисного рывка. Не для непринужденной болтовни с иностранцами на веранде уютного кафе с плетеной мебелью. Язык изучают не для незабываемого ощущения интеллектуальной свободы на форумах и конференциях. И не на радость маме.
Как показывают глубинные интервью, главным мотивом для изучения английского языка является стремление человека повысить самооценку. Люди хотят сделать что-то такое, чем будут гордиться.
Английский здесь не нужен
Уверенное знание английского языка в российском обществе – все еще редкость. Есть, как минимум, две причины, почему россияне, в отличие, например, от жителей скандинавских стран, не говорят по-английски.